Brother International IntelliFax-2840 Advanced Users Guide - English and Spani - Page 69

Glosario Fax manual Cuando se pulsa Hook/Hold (Teléfono/Retener) para oír la respuesta del equipo de fax receptor antes de pulsar Start (Inicio) para iniciar la transmisión. Fax/Tel Puede recibir faxes y llamadas de teléfono. No utilice este modo si está utilizando un contestador automático (TAD). Grupo de compatibilidad La capacidad de una unidad de fax de comunicarse con otra. La compatibilidad se garantiza entre Grupos ITU-T. Horario Envía un fax a una hora especificada más tarde ese día. ID de estación La información almacenada que aparece en la parte superior de las páginas enviadas por fax. Incluye el nombre y el número de fax del transmisor. Impres Segur. El equipo imprime una copia de cada fax que se recibe y se guarda en memoria. Se trata de una función de seguridad para que no se pierdan mensajes durante un corte del suministro eléctrico. Informe Verificación de la transmisión Un informe para cada transmisión, con la fecha, la hora y el número. Libr. direc. Utilice este botón para guardar números de marcación rápida programados con antelación para facilitar la marcación. Lista Configuración del usuario Un informe impreso que muestra la configuración actual del equipo. Lista de índice de teléfonos Lista de los nombres y números guardados en la memoria de 1 marcación y de marcación rápida en orden numérico. Marcación rápida Un número programado con anticipación para facilitar la marcación. Método de codificación Método de codificación de la información contenida en el documento. Todos los equipos de fax deben utilizar un estándar mínimo de Modified Huffman (MH). El equipo admite métodos de mayor compresión, Modified Read (MR), Modified Modified Read (MMR) y JBIG (FAX-2840 y FAX-2940), si el equipo receptor también los admite. Modo menú Modo de programación para cambiar la configuración del equipo. Modo Satélite Realiza cambios temporales en los tonos de fax para ajustar el ruido y las interferencias en líneas telefónicas satélites. Multienvío La capacidad de enviar el mismo mensaje de fax a más de una localización. B Núm. timbres El número de timbres antes de que el equipo conteste en los modos Sólo fax y Fax/Tel. Número de grupo Una combinación de números de 1 marcación y de marcación rápida guardados en una tecla de 1 marcación o en una localización de marcación rápida para multienvíos. OCR (optical character recognition (reconocimiento óptico de caracteres)) Nuance™ PaperPort™ 12SE o la aplicación de software Presto! PageManager convierte una imagen de texto en texto editable. Paginación Esta función permite al equipo llamar a un pager cuando se recibe un fax en la memoria. 63