Brother International NX-400Q Owner's Manual (Español) - Spanish - Page 78

Nombre de, la puntada, Tecla, Aplicación, Anchura de la costura, mm pulg.], Longitud de la costura,

Page 78 highlights

COSTURA CON APLICACIONES La costura recta se utiliza para las costuras básicas. Hay cinco tipos de puntadas básicas. Nombre de la puntada Dibujo Tecla de costura Aplicación Anchura de la costura Longitud de la costura [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Pie pren- satela Auto. Manual Auto. Manual 6 Hilvanado - Sujeción temporal 0.0 0.0-7.0 (0) (0-1/4) - - 1 Costura recta (posición izquierda de la aguja) 2 Costura básica y costura de zurcidos o de fruncidos (costura de línea de base izquierda/en reversa) 0.0 (0) 0.0-7.0 2.5 0.2-5.0 (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) - Costura básica y costura de zurcidos o de fruncidos (costura de línea de base izquierda/reforzada) 0.0 (0) 0.0-7.0 2.5 0.2-5.0 (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) J Costura recta 3 (posición central de la aguja) Costura básica y costura de zurcidos o de fruncidos (costura de línea de base cen- - tral/en reversa) - 2.5 0.2-5.0 (3/32) (1/64-3/16) Costura 4 recta triple Refuerzo de costuras y costura 0.0 de tejidos elásticos (0) 0.0-7.0 2.5 1.5-4.0 (0-1/4) (3/32) (1/16-3/16) Cosa el hilvanado con una longitud de puntada de 5 mm (3/16 pulgadas). Conecte el pie para zig-zag "J". 1 J Hilvane o una con alfileres los trozos de tela. 1 Conecte el pie para zig-zag "J". 2 J • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). Seleccione la puntada 6 . 2 • Si desea más información, consulte "Selección de costuras" (página 66). Comience a coser. 3 • Si desea más información, consulte "Empe- zar a coser" (página 47). • Si desea más información, consulte "Cambio del pie prensatela" (página 35). Seleccione un Tipo de puntada. 3 • Si desea más información, consulte "Selec- ción de costuras" (página 66). Coloque la aguja en posición baja dentro del 4 tejido al principio de la costura. 1 1 5 mm (3/16 pulgadas) 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

COSTURA CON APLICACIONES
————————————————————————————————————————————
72
ѵ´É¼¶Ã¸ÀÆ´·²Ã
La costura recta se utiliza para las costuras básicas. Hay cinco tipos de puntadas básicas.
ç·»Ûúýµ
Cosa el hilvanado con una longitud de puntada de 5 mm
(3/16 pulgadas).
1
Conecte el pie para zig-zag “J”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 35).
2
Seleccione la puntada
6
.
• Si desea más información, consulte “Selec-
ción de costuras” (página 66).
3
Comience a coser.
• Si desea más información, consulte “Empe-
zar a coser” (página 47).
1
5 mm (3/16 pulgadas)
ѵ´É¼¶Ã¸ÀÆ´·²Ã
1
Hilvane o una con alfileres los trozos de tela.
2
Conecte el pie para zig-zag “J”.
Si desea más información, consulte “Cambio
del pie prensatela” (página 35).
3
Seleccione un Tipo de puntada.
• Si desea más información, consulte “Selec-
ción de costuras” (página 66).
4
Coloque la aguja en posición baja dentro del
tejido al principio de la costura.
Nombre de
la puntada
Dibujo
Tecla
de
cos-
tura
Aplicación
Anchura de la costura
[mm (pulg.)]
Longitud de la costura
[mm (pulg.)]
Pie pren-
satela
Auto.
Manual
Auto.
Manual
Hilvanado
6
Sujeción temporal
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
J
Costura
recta
(posición
izquierda de
la aguja)
1
Costura básica y costura de zurci-
dos o de fruncidos (costura de
línea de base izquierda/en reversa)
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
2
Costura básica y costura de zurci-
dos o de fruncidos (costura de
línea de base izquierda/reforzada)
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
Costura
recta
(posición
central de la
aguja)
3
Costura básica y costura de
zurcidos o de fruncidos (cos-
tura de línea de base cen-
tral/en reversa)
2.5
(3/32)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
Costura
recta triple
4
Refuerzo de costuras y costura
de tejidos elásticos
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
J
1
J