Canon Color imageCLASS MF632Cdw imageCLASS MF634Cdw/MF632Cdw Getting Started - Page 58

Apêndice

Page 58 highlights

Apêndice Instruções de • Se substâncias estranhas caírem dentro desta Uso da LAN sem fio (apenas para produtos máquina, desconecte o plugue de com a função LAN sem fio) segurança importantes alimentação da tomada de energia CA e entre em contato com seu agente local autorizado • Instale a máquina a uma distância de 50 metros ou menos do roteador de LAN sem fio. Canon. • Dentro do possível, instale a máquina em um Este capítulo contem importantes informações de segurança para prevenção de lesões aos usuários da máquina e outras pessoas, além de Não a instale nos seguintes locais A máquina pode tombar ou cair, resultando em ferimentos. local em que não haja objetos bloqueando a comunicação. O sinal pode se degradar ao passar através de paredes ou pisos. danos à propriedade. Leia este capítulo antes de usar a máquina e siga as instruções para utilizá-la corretamente. Não execute nenhuma operação • Um local instável • Um local exposto a vibrações • Mantenha a máquina o mais distante possível de telefones digitais sem fio, fornos microondas ou outros equipamentos que emitam que não esteja descrita neste manual. A Canon CUIDADO ondas do rádio. não se responsabilizará por quaisquer danos Não a instale nos seguintes locais • Não use próximo a equipamentos médicos. As resultantes do uso não descrito neste manual, Se fizer, poderá resultar em danos à máquina. ondas de rádio emitidas por esta máquina uso indevido ou alterações/reparos não • Um local sujeito a condições de temperatura podem interferir com equipamentos médicos, executados pela Canon ou por terceiros ou umidade extremas, sejam baixas ou altas o que poderá causar acidentes graves e autorizados pela Canon. O uso inadequado • Um local sujeito a fortes alterações na problemas de funcionamento. desta máquina pode resultar em lesão ao usuário temperatura ou umidade Alimentação elétrica e/ou danos que exigem reparos extensivos não • Um local próximo a equipamentos que geram cobertos pela sua garantia limitada. ondas magnéticas ou eletromagnéticas ATENÇÃO • Um laboratório ou local em que ocorrem • Use apenas uma fonte de alimentação que ATENÇÃO reações químicas atenda aos requisitos de tensão especificados. Indica um aviso relativo a operações que, se • Um local exposto a gases tóxicos ou corrosivos A não observância destes requisitos pode levar não forem efetuadas corretamente, podem • Um local que pode entortar com o peso da a um incêndio ou a choques elétricos. provocar a morte ou ferimentos. Para utilizar máquina ou em que a máquina possa afundar • Não utilize cabos de alimentação diferentes a máquina com segurança, preste sempre (um carpete, etc). dos fornecidos, já que isso pode resultar em atenção a estes avisos. Evite locais mal ventilados um incêndio ou choque elétrico. CUIDADO Indica um cuidado relativo a operações que, se não forem efetuadas corretamente, podem provocar ferimentos. Para utilizar a máquina com segurança, preste sempre atenção a estes avisos. Esta máquina gera uma leve quantidade de ozônio e outras emissões durante seu uso normal. Estas emissões não são prejudiciais à saúde. Contudo, elas podem ser mais notadas durante uso prolongado ou longos processos de produção em ambientes mal ventilados. Recomenda-se que o ambiente onde a máquina • O cabo de alimentação fornecido serve para uso com esta máquina. Não conecte o cabo de alimentação a outros dispositivos. • Não modifique, puxe, entorte à força, ou execute nenhuma outra ação que possa danificar o cabo de alimentação. Não coloque objetos pesados sobre o cabo de alimentação. IMPORTANTE Indica requisitos operacionais e restrições. Não se esqueça de ler estes itens com cuidado para poder operar a máquina opera seja ventilado adequadamente para manter um ambiente de trabalho confortável. Evite também locais onde as pessoas possam ficar expostas às emissões da máquina. Danificar o cabo de alimentação pode resultar em um incêndio ou choque elétrico. • Não conecte ou desconecte o plugue de alimentação com as mãos molhadas, já que isso pode resultar em um choque elétrico. corretamente e evitar danos à máquina ou à Não a instale em um local em que ocorram • Não utilize extensões ou réguas de tomadas propriedade. condensações múltiplas com a máquina. Isso pode resultar Gotas de água (condensação) podem se formar em um incêndio ou choque elétrico. Instalação no interior da máquina quando a sala onde a • Não enrole o cabo de alimentação ou faça-lhe Para usar esta máquina de forma segura e sem problemas, leia cuidadosamente as seguintes precauções e instale a máquina em um local apropriado. máquina está instalada aquela rapidamente e quando a máquina é movida de um local fresco e seco para um local úmido e quente. Usar a máquina nessas condições podem criar encravamentos de papel, fraca qualidade de um nó, já que isso pode resultar em um incêndio ou choque elétrico. • Insira completamente o plugue de alimentação na tomada de energia CA. A não observância desta ação pode levar a um ATENÇÃO Não a instale em um local que possa resultar em incêndio ou choque elétrico impressão ou danificar a máquina. Deixe a máquina se ajustar à temperatura ambiente e umidade por pelo menis 2 horas antes de a usar. incêndio ou a choques elétricos. • Remova completamente o plugue de alimentação da tomada de energia CA. A não • Um local em que as ranhuras de ventilação Em altitudes de 3.000 m ou mais acima do mar observância desta ação pode levar a um fiquem bloqueadas (muito próximas a paredes, Os equipamentos com disco rígido podem não incêndio, choques elétricos ou danos à camas, sofás, tapetes ou objetos similares) funcionar corretamente em altitudes elevadas, a máquina. • Local úmido ou empoeirado partir de 3.000 metros acima do nível do mar. • Certifique-se que o cabo de alimentação desta • Um local exposto diretamente à luz do sol ou ao exterior • Local sujeito a altas temperaturas • Um local exposto a chamas abertas • Próximo ao álcool, solventes de tinta ou outras substâncias inflamáveis Outras advertências • Não conecte cabos não aprovados para esta máquina. Isso pode resultar em um incêndio ou choque elétrico. • Não posicione colares e outros objetos de metal ou embalagens cheias de líquido sobre Pés de nivelamento (apenas para produtos com pés de nivelamento) Não remova os pés de nivelamento da máquina após instalá-la, pois isso poderá fazer com que a máquina caia ou incline e cause lesões a pessoas. Conexão da linha telefônica (apenas para produtos com a função fax) Está máquina atende aos padrões de linhas telefônicas analógicas. A máquina pode ser conectada apenas à rede pública de telefonia comutada (PSTN). Se a máquina for conectada a uma linha telefônica digital ou a uma linha máquina esteja seguro e possua uma voltagem estável. • Mantenha o cabo de alimentação longe de todas as fontes de calor; inadequação a esta regra pode causar derretimento do cabo de alimentação, resultando em um incêndio ou um choque elétrico. • Se for aplicada muita força sobre a conexão do cabo de alimentação, isso poderá danificar o cabo ou os fios internos da máquina podem desconectar. Isso pode resultar em um incêndio. Evite as seguintes situações: -- Conectar e desconectar o cabo de alimentação a máquina. Se substâncias estranhas entrarem em contato com a parte elétrica dentro da máquina, isso pode resultar em um incêndio telefônica dedicada, a operação da máquina pode ser afetada e causar danos à máquina. Certifique-se de confirmar o tipo de linha com frequência. -- Pisar no cabo de alimentação. -- Dobrar o cabo de alimentação perto da parte ou choque elétrico. telefônica antes de conectar a máquina. Contate • Ao instalar e remover os acessórios opcionais, o provedor de serviços de sua linha de fibra do conector e aplicar muita força na parte próxima à tomada da parede ou próxima ao certifique-se de DESLIGAR a energia, óptica ou telefonia IP caso queira conectar a Pt desconectar o plugue de alimentação e máquina a estes tipos de linhas. depois, de desconectar os cabos de interface e conector. -- Aplicar força excessiva ao conector de alimentação. de alimentação da máquina. Caso contrário, o cabo de alimentação ou os cabos de interface podem ser danificados, resultando em um incêndio ou choque elétrico. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Uso da LAN sem fio (apenas para produtos
com a função LAN sem fio)
Instale a máquina a uma distância de 50
metros ou menos do roteador de LAN sem fio.
Dentro do possível, instale a máquina em um
local em que não haja objetos bloqueando a
comunicação. O sinal pode se degradar ao
passar através de paredes ou pisos.
Mantenha a máquina o mais distante possível
de telefones digitais sem fio, fornos micro-
ondas ou outros equipamentos que emitam
ondas do rádio.
Não use próximo a equipamentos médicos. As
ondas de rádio emitidas por esta máquina
podem interferir com equipamentos médicos,
o que poderá causar acidentes graves e
problemas de funcionamento.
Alimentação elétrica
ATENÇÃO
Use apenas uma fonte de alimentação que
atenda aos requisitos de tensão especificados.
A não observância destes requisitos pode levar
a um incêndio ou a choques elétricos.
Não utilize cabos de alimentação diferentes
dos fornecidos, já que isso pode resultar em
um incêndio ou choque elétrico.
O cabo de alimentação fornecido serve para
uso com esta máquina. Não conecte o cabo
de alimentação a outros dispositivos.
Não modifique, puxe, entorte à força, ou
execute nenhuma outra ação que possa
danificar o cabo de alimentação. Não coloque
objetos pesados sobre o cabo de alimentação.
Danificar o cabo de alimentação pode resultar
em um incêndio ou choque elétrico.
Não conecte ou desconecte o plugue de
alimentação com as mãos molhadas, já que
isso pode resultar em um choque elétrico.
Não utilize extensões ou réguas de tomadas
múltiplas com a máquina. Isso pode resultar
em um incêndio ou choque elétrico.
Não enrole o cabo de alimentação ou faça-lhe
um nó, já que isso pode resultar em um
incêndio ou choque elétrico.
Insira completamente o plugue de
alimentação na tomada de energia CA. A não
observância desta ação pode levar a um
incêndio ou a choques elétricos.
Remova completamente o plugue de
alimentação da tomada de energia CA. A não
observância desta ação pode levar a um
incêndio, choques elétricos ou danos à
máquina.
Certifique-se que o cabo de alimentação desta
máquina esteja seguro e possua uma
voltagem estável.
Mantenha o cabo de alimentação longe de
todas as fontes de calor; inadequação a esta
regra pode causar derretimento do cabo de
alimentação, resultando em um incêndio ou
um choque elétrico.
Se for aplicada muita força sobre a conexão do
cabo de alimentação, isso poderá danificar o
cabo ou os fios internos da máquina podem
desconectar. Isso pode resultar em um
incêndio. Evite as seguintes situações:
Conectar e desconectar o cabo de alimentação
com frequência.
Pisar no cabo de alimentação.
Dobrar o cabo de alimentação perto da parte
do conector e aplicar muita força na parte
próxima à tomada da parede ou próxima ao
conector.
Aplicar força excessiva ao conector de
alimentação.
Se substâncias estranhas caírem dentro desta
máquina, desconecte o plugue de
alimentação da tomada de energia CA e entre
em contato com seu agente local autorizado
Canon.
Não a instale nos seguintes locais
A máquina pode tombar ou cair, resultando em
ferimentos.
Um local instável
Um local exposto a vibrações
CUIDADO
Não a instale nos seguintes locais
Se fizer, poderá resultar em danos à máquina.
Um local sujeito a condições de temperatura
ou umidade extremas, sejam baixas ou altas
Um local sujeito a fortes alterações na
temperatura ou umidade
Um local próximo a equipamentos que geram
ondas magnéticas ou eletromagnéticas
Um laboratório ou local em que ocorrem
reações químicas
Um local exposto a gases tóxicos ou corrosivos
Um local que pode entortar com o peso da
máquina ou em que a máquina possa afundar
(um carpete, etc).
Evite locais mal ventilados
Esta máquina gera uma leve quantidade de
ozônio e outras emissões durante seu uso normal.
Estas emissões não são prejudiciais à saúde.
Contudo, elas podem ser mais notadas durante
uso prolongado ou longos processos de
produção em ambientes mal ventilados.
Recomenda-se que o ambiente onde a máquina
opera seja ventilado adequadamente para manter
um ambiente de trabalho confortável. Evite
também locais onde as pessoas possam ficar
expostas às emissões da máquina.
Não a instale em um local em que ocorram
condensações
Gotas de água (condensação) podem se formar
no interior da máquina quando a sala onde a
máquina está instalada aquela rapidamente e
quando a máquina é movida de um local fresco e
seco para um local úmido e quente. Usar a
máquina nessas condições podem criar
encravamentos de papel, fraca qualidade de
impressão ou danificar a máquina. Deixe a
máquina se ajustar à temperatura ambiente e
umidade por pelo menis 2 horas antes de a usar.
Em altitudes de 3.000 m ou mais acima do mar
Os equipamentos com disco rígido podem não
funcionar corretamente em altitudes elevadas, a
partir de 3.000 metros acima do nível do mar.
Pés de nivelamento (apenas para produtos
com pés de nivelamento)
Não remova os pés de nivelamento da máquina
após instalá-la, pois isso poderá fazer com que a
máquina caia ou incline e cause lesões a pessoas.
Conexão da linha telefônica (apenas para
produtos com a função fax)
Está máquina atende aos padrões de linhas
telefônicas analógicas. A máquina pode ser
conectada apenas à rede pública de telefonia
comutada (PSTN). Se a máquina for conectada a
uma linha telefônica digital ou a uma linha
telefônica dedicada, a operação da máquina
pode ser afetada e causar danos à máquina.
Certifique-se de confirmar o tipo de linha
telefônica antes de conectar a máquina. Contate
o provedor de serviços de sua linha de fibra
óptica ou telefonia IP caso queira conectar a
máquina a estes tipos de linhas.
Instruções de
segurança importantes
Este capítulo contem importantes informações
de segurança para prevenção de lesões aos
usuários da máquina e outras pessoas, além de
danos à propriedade. Leia este capítulo antes de
usar a máquina e siga as instruções para utilizá-la
corretamente. Não execute nenhuma operação
que não esteja descrita neste manual. A Canon
não se responsabilizará por quaisquer danos
resultantes do uso não descrito neste manual,
uso indevido ou alterações/reparos não
executados pela Canon ou por terceiros
autorizados pela Canon. O uso inadequado
desta máquina pode resultar em lesão ao usuário
e/ou danos que exigem reparos extensivos não
cobertos pela sua garantia limitada.
ATENÇÃO
Indica um aviso relativo a operações que, se
não forem efetuadas corretamente, podem
provocar a morte ou ferimentos. Para utilizar
a máquina com segurança, preste sempre
atenção a estes avisos.
CUIDADO
Indica um cuidado relativo a operações que,
se não forem efetuadas corretamente,
podem provocar ferimentos. Para utilizar a
máquina com segurança, preste sempre
atenção a estes avisos.
IMPORTANTE
Indica requisitos operacionais e restrições.
Não se esqueça de ler estes itens com
cuidado para poder operar a máquina
corretamente e evitar danos à máquina ou à
propriedade.
Instalação
Para usar esta máquina de forma segura e sem
problemas, leia cuidadosamente as seguintes
precauções e instale a máquina em um local
apropriado.
ATENÇÃO
Não a instale em um local que possa resultar
em incêndio ou choque elétrico
Um local em que as ranhuras de ventilação
fiquem bloqueadas (muito próximas a paredes,
camas, sofás, tapetes ou objetos similares)
Local úmido ou empoeirado
Um local exposto diretamente à luz do sol ou
ao exterior
Local sujeito a altas temperaturas
Um local exposto a chamas abertas
Próximo ao álcool, solventes de tinta ou outras
substâncias inflamáveis
Outras advertências
Não conecte cabos não aprovados para esta
máquina. Isso pode resultar em um incêndio
ou choque elétrico.
Não posicione colares e outros objetos de
metal ou embalagens cheias de líquido sobre
a máquina. Se substâncias estranhas entrarem
em contato com a parte elétrica dentro da
máquina, isso pode resultar em um incêndio
ou choque elétrico.
Ao instalar e remover os acessórios opcionais,
certifique-se de DESLIGAR a energia,
desconectar o plugue de alimentação e
depois, de desconectar os cabos de interface e
de alimentação da máquina. Caso contrário, o
cabo de alimentação ou os cabos de interface
podem ser danificados, resultando em um
incêndio ou choque elétrico.
Apêndice
58
Pt