Canon imagePROGRAF TM-200 TM-305 / TM-300 / TM-205 / TM-200 Quick Guide - Page 5

Déplacement de l'imprimante, Alimentation électrique, Manipulation, Tête d'impression, cartouches d'

Page 5 highlights

exposé à une humidité élevée, à de grandes quantités de poussière ou à la lumière directe du soleil, à des températures élevées ou à une flamme nue. Reportez-vous aux "Spécifications" pour plus de détails sur l'environnement d'utilisation. • Ne placez jamais l'imprimante sur un tapis de laine ou à poils longs. Les fibres, la poussière, etc. pourraient pénétrer à l'intérieur de l'imprimante. • Ne placez jamais la surface arrière de l'imprimante contre un mur. • Nous vous recommandons de laisser suffisamment d'espace pour l'installation. • N'installez pas l'imprimante à proximité de sources de champs électromagnétiques puissants, qu'il s'agisse d'un équipement à l'origine de ces champs ou d'endroits où ces champs sont présents. Alimentation électrique Attention • Faites en sorte que la zone située autour de la prise secteur soit bien dégagée, de façon à ce que vous puissiez débrancher immédiatement le cordon d'alimentation en cas de dysfonctionnement. • Pour débrancher le cordon d'alimentation, saisissez-le toujours par la fiche. Le fait de tirer sur le cordon d'alimentation. Le fait de tirer sur le cordon d'alimentation pourrait l'endommager. • N'utilisez jamais de rallonge électrique. • Il est recommandé de brancher le fil de mise à la terre de l'or- dinateur afin d'éviter tout choc électrique. Manipulation Attention • L'introduisez jamais les mains dans l'imprimante pendant qu'elle imprime. • Ne posez jamais d'objets sur l'imprimante. En particulier, ne posez jamais de petits objets métalliques (attaches trombone, agrafes, etc.), de liquides, tout type de récipient à liquide contenant des solvants inflammables (alcool, diluant, etc.) sur l'imprimante. • Lorsque vous utilisez et transférer l'imprimante, ne l'inclinez pas, ne la posez pas sur le côté et ne la retournez pas. L'encre risque de se renverser. • Lors du transport de l'imprimante, si elle est inclinée, effectuez toujours les étapes "Préparations avant le transport de l'imprimante" afin d'en protéger la structure interne. Reportez-vous au Manuel en ligne pour les "Préparations avant le transport de l'imprimante". • Branchez correctement le câble d'interface. Pour éviter tous dommages avant le branchement, assurez-vous que la forme du connecteur du câble correspond au point de branchement sur l'imprimante. • Pendant l'impression, mettez en marche le système de ventilation de la pièce. contactez immédiatement un médecin. • Ne touchez en aucun cas les contacts électriques de la tête d'impression après une impression. Elle peut être chaude. • Ne jetez jamais les cartouches d'encre au feu. • Ne tentez en aucun cas de démonter ou de modifier la tête d'impression ou les cartouches d'encre. • Évitez de laisser tomber ou de secouer la tête d'impression, les cartouches d'encre et la cartouche d'entretien. Déplacement de l'imprimante Attention • Le déplacement de l'imprimante nécessite au moins 3 personnes qui la tiennent des deux côtés. Veillez à éviter toute fatigue du dos et autre blessures. • Lorsque vous déplacez l'imprimante, saisissez fermement les poignées de transport de chaque côté et à l'arrière. Le fait de tenir l'imprimante dans d'autres positions est dangereux et peut provoquer des blessures ou endommager l'imprimante si vous la laissez tomber. Publications judiciaires ■Copyright • Toute reproduction non autorisée du présent mode d'emploi, en tout ou partie, est interdite. ■Publication judiciaire • Il est illégal de reproduire des devises, des billets, des actions négociables et autres documents dans la reproduction est interdite par la loi. La reproduction de ces objets peut être sujette à des poursuites pénales. • Il est illégal de reproduire des certificats juridiques, des licences, des billets de transport et certains documents publics et privés dont la reproduction est interdite par la loi. La reproduction de ces objets peut être sujette à des poursuites pénales. • Veuillez noter que la propriété intellectuelle protégée par droit d'auteur peut ne pas être reproduite sans l'autorisation expresse du détenteur des droits d'auteur, sauf dans le cas d'une utilisation personnelle ou domestique et dans des circonstances limitées. Illustrations • Les instructions utilisées dans ce manuel montrent l'impri- mante TM-305. Veuillez noter que, dans certains cas, votre imprimante peut sembler différente de celle des illustrations. Toutefois, les opérations de base sont identiques. Précautions lors d'une demande de réparation, d'un crédit-bail, d'un transfert de propriété et de la mise au rebut de l'imprimante Tête d'impression, cartouches d'encre ou cartouche d'entretien Attention • Rangez toujours les consommables hors de portée des petits enfants. Si un enfant venait à lécher ou à ingérer accidentellement de l'encre, lavez-lui la bouche ou faites-lui boire 1 à 2 tasses d'eau. En cas d'irritation ou de gêne, consultez immédiatement un médecin. • Si de l'encre pénètre accidentellement dans vos yeux, rincez-les immédiatement à l'eau. Si de l'encre entre en contact avec votre peau, nettoyez-la immédiatement à l'eau et au savon. Si l'irritation persiste au niveau des yeux ou de la peau, • Si des informations personnelles sont enregistrées dans l'imprimante ou si des informations de sécurité telles que des mots de passe son configurées sur l'imprimante, ces informations doivent demeurer dans l'imprimante. Pour éviter toute fuite d'informations, réinitialisez les réglages (à leur valeur d'usine par défaut), avant que l'imprimante ne soit temporairement hors de portée de main, par exemple si elle doit être réparée ou faire l'objet d'un crédit-bail, ou avant qu'elle ne soit transférée à un autre propriétaire, voire mise au rebut. Pour les instructions, reportez-vous à "Précautions lors d'une demande de réparation, d'un crédit-bail, d'un transfert de propriété et de la mise au rebut de l'imprimante" dans le Manuel en ligne. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

5
contactez immédiatement un médecin.
Ne touchez en aucun cas les contacts électriques de la tête
d’impression après une impression. Elle peut être chaude.
Ne jetez jamais les cartouches d’encre au feu.
Ne tentez en aucun cas de démonter ou de modifier la tête
d’impression ou les cartouches d’encre.
Évitez de laisser tomber ou de secouer la tête d’impression,
les cartouches d’encre et la cartouche d’entretien.
Déplacement de l’imprimante
Attention
Le déplacement de l’imprimante nécessite au moins 3 per-
sonnes qui la tiennent des deux côtés. Veillez à éviter toute
fatigue du dos et autre blessures.
Lorsque vous déplacez l’imprimante, saisissez fermement les
poignées de transport de chaque côté et à l’arrière. Le fait de
tenir l’imprimante dans d’autres positions est dangereux et
peut provoquer des blessures ou endommager l’imprimante si
vous la laissez tomber.
Publications judiciaires
Copyright
Toute reproduction non autorisée du présent mode d’emploi,
en tout ou partie, est interdite.
Publication judiciaire
Il est illégal de reproduire des devises, des billets, des actions
négociables et autres documents dans la reproduction est
interdite par la loi. La reproduction de ces objets peut être
sujette à des poursuites pénales.
Il est illégal de reproduire des certificats juridiques, des
licences, des billets de transport et certains documents publics
et privés dont la reproduction est interdite par la loi. La repro-
duction de ces objets peut être sujette à des poursuites
pénales.
Veuillez noter que la propriété intellectuelle protégée par droit
d’auteur peut ne pas être reproduite sans l’autorisation
expresse du détenteur des droits d’auteur, sauf dans le cas
d’une utilisation personnelle ou domestique et dans des cir-
constances limitées.
Illustrations
Les instructions utilisées dans ce manuel montrent l’impri-
mante TM-305. Veuillez noter que, dans certains cas, votre
imprimante peut sembler différente de celle des illustrations.
Toutefois, les opérations de base sont identiques.
Précautions lors d’une demande de réparation,
d’un crédit-bail, d’un transfert de propriété
et de la mise au rebut de l’imprimante
Si des informations personnelles sont enregistrées dans l’im-
primante ou si des informations de sécurité telles que des
mots de passe son configurées sur l’imprimante, ces informa-
tions doivent demeurer dans l’imprimante.
Pour éviter toute fuite d’informations, réinitialisez les réglages (à
leur valeur d’usine par défaut), avant que l’imprimante ne soit
temporairement hors de portée de main, par exemple si elle doit
être réparée ou faire l’objet d’un crédit-bail, ou avant qu’elle ne
soit transférée à un autre propriétaire, voire mise au rebut.
Pour les instructions, reportez-vous à "Précautions lors d’une
demande de réparation, d’un crédit-bail, d’un transfert de pro-
priété et de la mise au rebut de l’imprimante" dans le Manuel
en ligne.
exposé à une humidité élevée, à de grandes quantités de
poussière ou à la lumière directe du soleil, à des températures
élevées ou à une flamme nue. Reportez-vous aux "Spécifica-
tions" pour plus de détails sur l’environnement d’utilisation.
Ne placez jamais l’imprimante sur un tapis de laine ou à poils
longs. Les fibres, la poussière, etc. pourraient pénétrer à l’inté-
rieur de l’imprimante.
Ne placez jamais la surface arrière de l’imprimante contre un
mur.
Nous vous recommandons de laisser suffisamment d’espace
pour l’installation.
N’installez pas l’imprimante à proximité de sources de champs
électromagnétiques puissants, qu’il s’agisse d’un équipement à
l’origine de ces champs ou d’endroits où ces champs sont pré-
sents.
Alimentation électrique
Attention
Faites en sorte que la zone située autour de la prise secteur
soit bien dégagée, de façon à ce que vous puissiez débrancher
immédiatement le cordon d’alimentation en cas de dysfonc-
tionnement.
Pour débrancher le cordon d’alimentation, saisissez-le toujours
par la fiche. Le fait de tirer sur le cordon d’alimentation. Le fait
de tirer sur le cordon d’alimentation pourrait l’endommager.
N’utilisez jamais de rallonge électrique.
Il est recommandé de brancher le fil de mise à la terre de l’or-
dinateur afin d’éviter tout choc électrique.
Manipulation
Attention
L’introduisez jamais les mains dans l’imprimante pendant
qu’elle imprime.
Ne posez jamais d’objets sur l’imprimante. En particulier, ne posez
jamais de petits objets métalliques (attaches trombone, agrafes,
etc.), de liquides, tout type de récipient à liquide contenant des
solvants inflammables (alcool, diluant, etc.) sur l’imprimante.
Lorsque vous utilisez et transférer l’imprimante, ne l’inclinez
pas, ne la posez pas sur le côté et ne la retournez pas. L’encre
risque de se renverser.
Lors du transport de l’imprimante, si elle est inclinée, effectuez
toujours les étapes "Préparations avant le transport de l’impri-
mante" afin d’en protéger la structure interne. Reportez-vous
au Manuel en ligne pour les "Préparations avant le transport
de l’imprimante".
Branchez correctement le câble d’interface. Pour éviter tous
dommages avant le branchement, assurez-vous que la forme
du connecteur du câble correspond au point de branchement
sur l’imprimante.
Pendant l’impression, mettez en marche le système de venti-
lation de la pièce.
Tête d’impression, cartouches d’encre ou
cartouche d’entretien
Attention
Rangez toujours les consommables hors de portée des petits
enfants. Si un enfant venait à lécher ou à ingérer accidentel-
lement de l’encre, lavez-lui la bouche ou faites-lui boire 1 à
2 tasses d’eau. En cas d’irritation ou de gêne, consultez immé-
diatement un médecin.
Si de l’encre pénètre accidentellement dans vos yeux, rin-
cez-les immédiatement à l’eau. Si de l’encre entre en contact
avec votre peau, nettoyez-la immédiatement à l’eau et au
savon. Si l’irritation persiste au niveau des yeux ou de la peau,