Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE MicroDirect 1080p
Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE Manual
View all Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE manual content summary:
- Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 1
PC SOFTWARE MANUAL MODEL #44316 - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 2
display the following interface: + SELECT the Install Software button + The installation wizard will guide you through the whole process. 2. COMPUTER SOFTWARE- OPENING 1. Connect your MicroDirect® 1080p HD microscope to your PC using the included USB cable. 2. Open the Portable Capture HD software - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 3
NOTE: If your MicroDirect® 1080p HD microscope becomes disconnected from your PC the following message box will appear: 3. COMPUTER SOFTWARE- DETAILS A. CAPTURE STILL IMAGE There are 2 ways to capture a photograph with the - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 4
B. CAPTURE VIDEO There are 2 ways to capture video with the Portable Capture HD software: 1. Select 'Video' shortcut icon in the main menu bar. 2. Select 'Video' from the drop down menu. C. TIME LAPSE 1. Select 'Timer' shortcut icon and then set your time lapse information. a. Choose between - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 5
4. CALIBRATION AND MEASUREMENT A. CALIBRATION + M ake sure the X,Y Guide is ON (Options/XY Guide). + P lace the included Calibration ruler on the stage under the microscope lens and focus. + T ake a still image making sure the X,Y Guide and the lines on the calibration ruler are parallel. + D - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 6
magnification rate was determined by the computer when calibrating. + The MicroDirect® Portable Capture HD software allows you to "lock in" a completed, you cannot change the physical position or focus range of your microscope, or you will change the actual magnification and your measurements will - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 7
5. NOTE TAKING AND MARKING THE IMAGE HD Portable Capture includes functionality to mark, draw on, or and add notes to saved images. This can be handy for quick note taking and pointing out features on your specimen image. A. MARKING + To use this feature, click the Draw icon in the Image Preview - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 8
6. SOFTWARE INTERFACE INSTRUCTIONS A. MAIN WINDOW ICONS Photo: Take a still image Timer: Time Lapse feature Video: Start / Stop record video Full Screen: Streaming image- full size (Press ESC or - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 9
C. MEASUREMENT INTERFACE INSTRUCTIONS Save as Copy to clipboard Copy file Previous Next Undo Redo Draw Text note Measurement Calibration 7. CARE AND MAINTENANCE Your Celestron MicroDirect® 1080p HD microscope is a precision optical instrument and should be treated with care at all times. Follow - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 10
celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telephone: 1(800) 421-9649 • Printed in China 2016 FCC Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 11
MODE D'EMPLOI DU LOGICIEL PC MODÈLE N°. 44316 - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 12
microscope sur un ordinateur Windows avec le disque CD/DVD ROM inclus. Si votre ordinateur de comporte pas de lecteur de CD/DVD ROM, vous pouvez télécharger le logiciel depuis notre site www.celestron OUVRIR LE LOGICIEL ORDINATEUR 1. Conectez votre microscope MicroDirect® 1080p HD à votre PC avec le - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 13
NOTE : Si votre microscope MicroDirect® 1080p HD se déconnecte de votre PC, le message suivant s'affiche : 3. LOGICIEL ORDINATEUR - DÉTAILS A. PRENDRE DES CLICHÉS Vous disposez de deux options pour prendre des clichés - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 14
B. ENREGISTRER UNE VIDÉO Vous disposez de deux options pour enregistrer une vidéo avec le logiciel Portable Capture HD : 1. Sélectionnez le raccourci « Vidéo » dans la barre de menu principale. 2. Sélectionnez « Vidéo » dans le menu déroulant. C. ACCÉLÉRÉ 1. Sélectionnez l'icône de raccourci « - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 15
gle de calibration incluse sur la platine, sous la lentille et le système de mise au point du microscope. + E ffectuez une capture de cliché en vous assurant que les lignes du Guide X, Y sont parallèles à la règle de calibration. + D ouble-cliquez sur l'image pour entrer dans la fenêtre de mesure - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 16
l'ordinateur lors de la calibration. + Le logiciel Portable Capture HD MicroDirect® vous permet de « verrouiller » un taux de grossissement, ce pas modifier la position physique ni la distance de focale de votre microscope, car cela modifiera le grossissement réel et vos mesures seront faussées - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 17
5. PRENDRE DES NOTES ET MARQUER L'IMAGE HD Portable Capture comporte des fonctions pour marquer, dessiner, ou ajouter des notes sur les images enregistrées. Cela peut être pratique pour prendre des notes rapidement et mettre en évidence des caractéristiques précises de l'image du spécimen. A. - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 18
6. INSTRUCTIONS D'INTERFACE DU LOGICIEL A. ICÔNES DE LA FENÊTRE PRINCIPALE Photo : Prendre une photo. Minuteur : Capture en accéléré Vidéo : lancer et arrêter l'enregistrement vidéo - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 19
C. INSTRUCTIONS D'INTERFACE DE MESURE Enregistrer sous Copier vers Presse-papiers Copier fichier Précédent Suivant Annuler Rétablir Dessiner Note en texte Mesure Calibration 7. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Votre microscope MicroDirect® 1080p HD Celestron est un instrument optique de précision et doit - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 20
• Tous droits réservés. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Téléphone : 1 (800) 421- fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions du manuel, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Mais il n'existe - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 21
PC-SOFTWAREHANDBUCH MODELL-NR. 44316 - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 22
die Schaltfläche Software installieren + Der Installationsassistenz leitet Sie durch den gesamten Prozess. 2. DIE COMPUTERSOFTWARE - ÖFFNEN 1. Verbinden Sie Ihr MicroDirect® 1080p HD Mikroskop mithilfe eines USB-Kabels mit Ihrem PC. 2. Klicken Sie zum Öffnen der Portable Capture HD Software auf das - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 23
ANMERKUNG: Wenn Sie Ihr MicroDirect® 1080p HD Mikroskop vom PC trennen, erscheint folgende Meldung: 3. DIE COMPUTERSOFTWARE - DETAILS A. EIN FOTO AUFNEHMEN Mit der Portable Capture HD Software können Sie Fotos auf zwei - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 24
B. EIN VIDEO AUFNEHMEN Mit der Portable Capture HD Software können Sie Videos auf zwei verschiedene Weisen aufnehmen: 1. Wählen Sie in der Hauptmenüleiste das Symbol 'Video'. 2. Wählen Sie Aus dem Aufklappmenü 'Video'. C. ZEITRAFFER 1. Wählen Sie das 'Timer'-Symbol und geben Sie die Daten für - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 25
4. KALIBRIERUNG UND MESSUNGEN A. KALIBRIERUNG + V ergewissern Sie sich, dass die X-Y-Führung auf AN gestellt ist (Optionen/X-Y-Führung). + L egen Sie das enthaltene Kalibrierungslineal auf den Tisch unter das Mikroskopobjektiv und stellen Sie es scharf. + R ichten Sie die X-Y-Führung und die - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 26
und Messung EIN Bild (Ihr gespeichertes Bild) betreffen und die Vergrößerungsrate während der Kalibrierung vom Computer bestimmt wurde. + Die MicroDirect® Portable Capture HD Software ermöglicht das "Fixieren" einer Vergrößerungsrate, wodurch mehrere Bilder sowie deren Messungen auf der Grundlage - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 27
5. ANMERKUNGEN HINZUFÜGEN UND BILDER MARKIEREN Die HD Portable Capture beinhaltet Funktionen zum Markieren, Zeichnen und/oder Hinzufügen von Anmerkungen in gespeicherten Bildern. Damit können Sie praktischerweise schnell Anmerkungen hinzufügen, um Merkmale Ihrer Probenbilder herauszustellen. A. - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 28
6. ANLEITUNG ZU DEN SOFTWARE-OBERFLÄCHEN A. SYMBOLE IM HAUPTFENSTER Foto: Ein Foto aufnehmen Timer: Zeitrafferaufnahme Video: Videoaufzeichnungen starten/stoppen Vollbild: Ein Bild streamen - volle Größe (Zum Verlassen auf ESC drücken oder doppelklicken) B. HAUPTMENÜ 1. Datei Fotoverzeichnis: - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 29
. + Wenn die Außenflächen Ihres Mikroskops gereinigt werden müssen, können Sie diese mit einem feuchten Tuch abwischen. 8. GARANTIE Ihr Celestron MicroDirect® 1080p HD-Mikroskop hat eine auf zwei Jahre beschränkte Gewährleistung. Besuchen Sie bitte für weitere Informationen bezüglich - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 30
• Alle Rechte vorbehalten. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telefon: 1(800) 421-9649 • Gedruckt in China 2016 FCC-Erklärung: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 31
MANUAL DEL SOFTWARE DE PC MODELO #44316 - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 32
: + SELECCIONE el botón Instalar Software + El asistente de instalación le guiará por el proceso. 2. SOFTWARE DE PC - ABRIR 1. Conecte su microscopio MicroDirect® 1080p HD al PC con el cable USB incluido. 2. Abra el software Portable Capture HD pulsando en el icono del escritorio. 2 | ESPAÑOL - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 33
NOTA: Si su microscopio MicroDirect® 1080p HD se desconecta del PC se mostrará el siguiente mensaje: 3. SOFTWARE DE PC - DETALLES A. CAPTURAR FOTOGRAFÍA Dispone de 2 formas de capturar una fotografía con el - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 34
B. CAPTURAR VIDEO Dispone de 2 formas de capturar video con el software Portable Capture HD: 1. Seleccione el icono de acceso directo 'Video' en la barra de menú principal. 2. Seleccione 'Video' en el menú desplegable. C. LAPSO TEMPORAL 1. Seleccione el icono de acceso directo 'Temporizador' y - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 35
4. CALIBRACIÓN Y MEDICIÓN A. CALIBRACIÓN + A segúrese de que la guía X, Y esté ACTIVADA (Opciones/ Guía XY). + P onga la regla de calibración incluida en el soporte, bajo la lente y el enfoque del microscopio. + C apture una fotografía asegurándose de que la guía X, Y y las líneas de la regla de - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 36
ón tratadas implican la medición de UNA imagen (su imagen guardada), con el aumento determinado por el ordenador durante la calibración. + El software MicroDirect® Portable Capture HD le permite "bloquear" un aumento, lo que le permite capturar múltiples imágenes y realizar mediciones en ellas seg - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 37
5. TOMAR NOTAS Y MARCAR LA IMAGEN HD Portable Capture incluye funciones para marcar, dibujar encima o añadir notas a las imágenes guardadas. Puede ser útil para tomar notas rápidamente e indicar características de la imagen de su espécimen. A. MARCADO + Para usar esta función pulse en el icono - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 38
6. INSTRUCCIONES DE LA INTERFAZ DEL SOFTWARE A. ICONOS DE LA VENTANA PRINCIPAL Foto: Capturar una imagen fija Temporizador: Función de lapso temporal Video: Iniciar/detener la grabación de video Pantalla completa: Emisión de imagen a tamaño completo (Pulse ESC o pulse dos veces para salir) B. - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 39
a portapapeles Copiar archivo Anterior Siguiente Deshacer Rehacer Dibujar Nota de texto Medición Calibración 7. CUIDADOS Y MANTENIMIENTO Su microscopio Celestron MicroDirect® 1080p HD es un instrumento óptico de precisión y debe tratarse con cuidado en todo momento. Siga estas recomendaciones de - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 40
+ Todos los derechos reservados. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 EE.UU. Teléfono: 1 (800) 421-9649 • Impreso en China 2016 Nota FCC: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B, según el apartado 15 de las normas FCC - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 41
MANUALE SOFTWARE PC MODELLO N. 44316 - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 42
" (Installa software) + La procedura guidata di installazione vi guiderà nell'intero processo. 2. SOFTWARE COMPUTER - APERTURA 1. Collegare il microscopio HD MicroDirect® 1080p al PC mediante il cavo USB in dotazione. 2. Aprire il software Portable Capture HD facendo clic sull'icona del desktop - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 43
NOTA: Se il microscopio HD MicroDirect® 1080p si scollega dal PC, appare un riquadro con il seguente messaggio: 3. SOFTWARE COMPUTER - DETTAGLI A. CATTURARE UN'IMMAGINE Esistono 2 modi per scattare una fotografia con il - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 44
B. CATTURARE UN VIDEO Esistono 2 modi per catturare un video con il software Portable Capture HD: 1. Selezionare il collegamento "Video" (Video) nella barra dei menu principale. 2. Selezionare "Video" (Video) dal menu a discesa. C. TIME LAPSE (IMMAGINI IN SEQUENZA) 1. Selezionare il - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 45
4. CALIBRAZIONE E MISURAZIONE A. CALIBRAZIONE + A ssicurarsi che l'opzione "XY Guide" (Guida XY) sia attivata ("Options/XY Guide" - "Opzioni/Guida XY"). + S istemare il righello di calibrazione in dotazione sul tavolino sotto la lente del microscopio. + S cattare una foto assicurandosi che la - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 46
di UNA SOLA immagine (l'immagine salvata) e il tasso di ingrandimento viene determinato dal computer durante la calibrazione. + Il software MicroDirect® Portable Capture HD consente di "bloccare" un tasso di ingrandimento per catturare diverse immagini ed effettuare su di esse misurazioni sulla - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 47
5. CREARE ANNOTAZIONI E SEGNARE LE IMMAGINI Il software HD Portable Capture include alcune funzioni che consentono di aggiungere delle note alle immagini salvate, segnarle o disegnarci sopra. Ciò può essere utile per scrivere annotazioni ed effettuare segnalazioni direttamente sulle immagini del - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 48
6. ISTRUZIONI INTERFACCIA SOFTWARE A. ICONE FINESTRA PRINCIPALE Foto: Acquisire un'immagine fissa. Timer: Funzione Time Lapse (immagini in sequenza) Video: Avviare/interrompere video Schermo intero: Visualizzazione dell'immagine a schermo intero (premere ESC o fare doppio clic per uscire) B. - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 49
Appunti Copia File Precedente Successivo Annulla Ripeti Disegna Nota di testo Misurazione Calibrazione 7. CURA E MANUTENZIONE Il microscopio HD Celestron MicroDirect® 1080p è uno strumento ottico di precisione e deve essere sempre trattato con cura. Seguendo i consigli di seguito elencati il - Celestron MICRODIRECT 1080P HDMI HANDHELD DIGITAL MICROSCOPE | MicroDirect 1080p - Page 50
• Tutti i diritti riservati. • www.celestron.com 2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503 U.S.A. Telefono: 1(800) 421-9649 • Stampato in Cina 2016 Nota FCC: La presente apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme
PC SOFTWARE MANUAL
MODEL #44316