Cobra 19 MINI 19 MINI Manual - Spanish - Page 10

Garantía Garantía limitada de 1 año Intro Operation CustoImnteror Términos de la gaArsasisntatnícae: WOaprerraantitoyn Customer Assistance Warranty Cobra garantiza su producto contra todo defecto de materiales y mano de obra durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original. Ccoombrpaa,Irnaastbanllluaetei)onsdterafoernCAmsutsesaitsortmaagnercdraeitsucirteac. Iinósnta,llartieonpararáCAsuossitsortmaeneecremplazará su producto (con el mismo producto o uno Secondary IcoCnsobra no pagaráSelocosndgaray sIcotonss de envío en los que usted incurra por enviarnos su producto. Los productos recibidos contra reembolso serán rechazados. Para hacer una reclamación de garantía, necesitaremos una prueba de compra en forma de factura o recibo. No se requiere prueba de compra para las compras directas de fábrica. ExclusioNnoteicse de la gCaaurtioanntía: LaWgaNraontrinicagentía no Csaeutiaonplica a sWuarpnirnog ducto bajo cualquiera de las siguientes condiciones: 1. El número de serie ha sido eliminado o modificado. 2. Su producto ha sido sometido a un mal uso o daño (incluyendo daños por agua, abuso físico y/o instalación incorrecta). 3. Su producto ha sido modificado de alguna manera. 4. Su recibo o prueba de compra es de un distribuidor no autorizado o de un sitio de subastas por Internet, incluyendo E-bay, U-bid u otros revendedores no autorizados. LIMITACIÓN DE LA GARANTÍA: SALVO LO DISPUESTO EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE DOCUMENTO, USTED ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y "DONDE ESTÁ", SIN NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA. COBRA RECHAZA ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER DECLARACIÓN O GARANTÍA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS RELATIVAS A LA COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN FIN DETERMINADO. COBRA NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS CONSECUENTES, ESPECIALES O INCIDENTALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS DERIVADOS DEL USO, MAL USO O MONTAJE DEL PRODUCTO. Las limitaciones o exclusiones anteriores estarán limitadas en la medida en que violen las leyes de cualquier estado en particular. Cobra no se hace responsable de los productos perdidos durante el envío entre el propietario y nuestro centro de servicio. Información General sobre la Garantía Cada producto que fabricamos está cubierto por nuestra garantía de fábrica. Aunque cada producto puede tener componentes y políticas únicas, la directriz general que se indica a continuación se aplicará a la mayoría de los productos Cobra. Todos los productos Cobra adquiridos directamente de fábrica o a través de nuestros distribuidores autorizados tendrán una garantía completa de uno a tres (1-3) años a partir de la fecha de la compra original al por menor (véase la declaración de política anterior para conocer todos los detalles y exclusiones de la garantía). Los accesorios estándar empaquetados con cada modelo tendrán una garantía de fábrica de un año. Los accesorios tienen un año de garantía de fábrica. El envío a nuestras instalaciones no está cubierto por nuestra garantía. El envío de devolución está incluido dentro de los Estados Unidos. Esta garantía no es transferible. En aras de la claridad, "reparar o reemplazar el Producto o su parte defectuosa" no incluye el trabajo de remoción o instalación, los costos o gastos que incluyen pero no se limitan a los costos o gastos de mano de obra. Cobra no se hace responsable de la pérdida de paquetes. 14 Español Asistencia al cliente ServicNioOdTelEpSroducto Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento o la instalación del nuevo producto de Cobra, CONTACTE PRIMERO CON COBRA. No devuelva este producto a ninguna tienda minorista. La información de contacto de Cobra variará según el país en el que haya adquirido y utilice el producto. Para obtener la información de contacto más reciente, visite www.cobra.com/support Para los productos adquiridos en EE. UU. puede llamar al 800-543-1608. Para los productos comprados en los Estados Unidos, si su producto requiere servicio de fábrica, por favor vaya a www.cobra.com/support y siga las instrucciones para devolver su producto al Departamento de Servicio de Fábrica de Cobra para el servicio. Si tiene algún problema con este producto o necesita más información sobre sus características, visite www.cobra.com para obtener asistencia, preguntas frecuentes, declaraciones de conformidad y manuales completos. Para productos comprados fuera de EE. UU. o Canadá Póngase en contacto con el distribuidor local para obtener información sobre el servicio • del producto. Para productos utilizados en Canadá • Para productos usados en Canadá Este dispositivo cumple con las normas RSS exentas de licencia de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida aquella que pueda causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio excempts de licence. L;exploitation est autorisée aux deux condtions suivantes: (1) l'appariel ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 15