Cobra 19 MINI 19 MINI Manual - Spanish - Page 6

Manejo de la radio CB Intro Operation Perilla de encendido-apagado/volumen Aviso Funcionamiento Encendido de Customer Assistance Warranty la radio CB Pulse y suelte la perilla Vol/ON/OFF para encender la radio. Secondary Icons Installation Customer Assistance Perilla de encendido-apagado/volumen Notice Notice Volumen GiCreautlioan perillaWdaernincganales a la izquierda o a la derecha para ajustar el volumen. Botón del Canal 9/Canal 19 Ajustar Squelch Canal 9/Canal 19 Ajuste el CH 9 (CANAL 9) para obtener un acceso instantáneo al canal de emergencia. Ajuste el CH 19 (CANAL 19) para obtener un acceso instantáneo al canal de información y llamadas. Acceso a los canales 9/19: 1. Pulse y suelte el botón de canales 9/19 para seleccionar rápidamente el canal 9. 2. Pulse y suelte el botón de canales 9/19 una segunda vez para seleccionar el canal 19. 3. Pulse y suelte el botón de canales 9/19 por tercera vez para volver al canal de espera. Squelch (Silenciamiento) Cuando se encuentra bien ajustado, este control se utiliza para cortar o eliminar el ruido de fondo del receptor en ausencia de una señal entrante. Para silenciar la radio: 1. Pulse y suelte el botón SQ/ASQ. 2. Gire la perilla de canal para ajustar el nivel de silenciamiento deseado. 3. Pulse y suelte el botón SQ/ASQ para guardar el ajuste. Main Icons Main Icons Installation y Icons Manejo de la radio CB Ajustar Squelch Funcionamiento Auto Squelch (Silenciamiento automático) La función de silenciamiento automático (ASQ) puede ayudar a mejorar la experiencia de rendimiento del receptor cuando se activa para comunicarse con estaciones cercanas. Para estaciones más débiles o distantes, considere utilizar el sistema SQ (silenciamiento tradicional) o desactive el silenciamiento para el audio continuo del receptor. Para silenciar automáticamente la radio: 1. Pulse y mantenga pulsado el botón SQ/ASQ hasta que la pantalla LCD muestre "AQ". El nivel ASQ establecido también se mostrará en el lado inferior izquierdo de la pantalla. 2. Gire la perilla de canal para ajustar el nivel de silenciamiento deseado. 3. Pulse y suelte el botón SQ/ASQ para guardar el ajuste. Perilla de encendido-apagado/volumen Botón de Squelch/ASQ Procedimiento de funcionamiento para recibir Asegúrese de que el cable de alimentación, la antena y el micrófono están conectados a los conectores adecuados antes de continuar (consulte las páginas 4 y 5). Para recibir: 1. Encienda la radio. 2. Seleccione el canal deseado. 3. Ponga el silenciamiento (squelch) en OFF (se escucha el ruido del altavoz). 4. Ajuste el volumen del receptor a un nivel de escucha cómodo. 5. Reajuste el nivel de silenciamiento para las necesidades de escucha previstas Interruptor Press-to-Talk (Pulsar para hablar) Procedimiento de funcionamiento para transmitir Asegúrese de que la antena está correctamente conectada a la radio antes de transmitir. Una transmisión prolongada sin antena, o con una antena mal adaptada, podría dañar el transmisor. Para transmitir: 1. Seleccione el canal deseado. 2. El receptor y el transmisor se controlan mediante el interruptor Oprima para Hablar del micrófono. Pulse el interruptor y el transmisor se activará; suelte el interruptor para recibir. Cuando transmita (en un canal libre), mantenga el micrófono a cinco centímetros de la boca y hable claramente con voz normal. 6 Español 7