Danby DDW497W Product Manual - Page 16

Consignes d'utilisation, Résumé/Sélection des programmes

Page 16 highlights

Consignes d'utilisation Pour faire fonctionner le lave-vaisselle; 1. Reliez l'assemblage à raccord rapide pour tuyau au robinet. 2. Appuyez sur le bouton d'ouverture de la porte. 3. Assurez-vous que le filtre est solidement positionné. 4. Placez la vaisselle sur le panier et la coutellerie dans le panier de coutellerie. 5. Assurez-vous que le bras de vaporisation peut tourner sans encombrement en le tournant doucement dans le sens des aiguilles d'une montre. 6. Remplissez la cavité de détergent (située dans la zone encastrée de l'intérieur de la porte (jusqu'à 12 grammes). REMARQUE: Si vous utilisez seulement le cycle de prélavage, il n'est pas nécessaire d'ajouter du détergent. 7. Fermez bien la porte. 8. Ouvrez le robinet d'eau chaude. 9. Appuyez sur le bouton marche/arrêt vers l'intérieur. Bouton d'alimentation enfoncé vers l'intérieur = marche Bouton d'alimentation vers l'extérieur = arrêt Le voyant lumineux à DEL (situé juste au-dessus du bouton d'alimentation) s'allumera, ceci indique que le lave-vaisselle reçoit l'alimentation en électricité. 10. Appuyez sur le bouton programme jusqu'à ce que le code du programme désiré s'affiche sur l'afficheur Les codes de programmes sont P1, pour le lavage intensif P2, pour le lavage normal P3, pour le lavage rapide P4, pour le lavage en mode économique P5, pour le prélavage 11. Appuyez sur le bouton pause/démarrage pour commencer le programme sélectionné. L'afficheur fera clignoter le code de programme pendant tout le temps du cycle. À la fin du cycle, le lave-vaisselle s'arrêtera; le lave-vaisselle émettra un bip. L'indicateur d'alimentation reste allumé jusqu'à ce que le bouton d'alimentation soit mis en arrêt (le bouton d'alimentation marche/arrêt doit être vers l'extérieur ou sortie) Vous pouvez sélectionner un autre programme pendant le fonctionnement en appuyant sur le bouton pause/démarrage et en appuyant par la suite sur le bouton de programme (jusqu'à ce que le code du programme désiré s'affiche sur l'afficheur), finalement, appuyez de nouveau sur le bouton pause/démarrage pour confirmer votre choix de programme. Le lave-vaisselle va redémarrer et va commencer la fonction sélectionnée.. Remarque: Pour des raisons de sécurité, le lave-vaisselle est conçu pour s'arrêter dans le cas où la porte serait ouverte pendant le cycle de lavage. IMPORTANT: Une fois le lavage complété, appuyez sur le bouton d'ouverture de la porte et laissez le lave-vaisselle de cette façon pendant environ quinze minutes. Ceci permet à la vaisselle de refroidir, car elle peut être trop chaude pour être touchée immédiatement après le lavage. 12. Après avoir enlevé la vaisselle, enlevez l'écran de protection métallique du filtre (situé dans le bas de la cuve du lave-vaisselle) et enlevez tout résidu d'aliment qui peut être coincé à l'intérieur, enfin, replacez le filtre dans sa position d'origine. REMARQUE: Au commencement de chaque cycle, le lavevaisselle débute par le mode de drainage. Ceci est dû au fait que la pompe de drainage retient toujours une petite quantité d'eau (dans la cuve de vidange) qui provient du cycle (dernier) précédent. Ceci est nécessaire pour garder la pompe amorcée; par conséquent, ne soyez pas inquiet, si vous voyez une petite quantité d'eau sortir du tuyau de drainage avant le début du cycle régulier de lavage. (Ceci est tout à fait normal). Résumé/Sélection des programmes Lavage intensif (P1) Température de l'eau : Durée du programme : Consommation d'eau : Lavage 54 °C (129,2 °F) / Rinçage 69 °C (156,2 °F) 125 minutes 10,4 L (880 oz liquide) Lavage normal (P2) Température de l'eau : Durée du programme : Consommation d'eau Lavage 52 °C (125,6 °F) / Rinçage 67 °C (152,6 °F) 130 minutes 10,4 L (880 oz liquide) Lavage rapide (P3) Température de l'eau : Durée du programme : Consommation d'eau : Lavage 49 °C (120,2 °F) / Rinçage 55 °C (131 °F) 70 minutes 9,6 L (812 oz liquide) Lavage mode économique (P4) Température de l'eau : Lavage 54 °C (129,2 °F) / Rinçage 69 °C (156,2 °F) Durée du programme : 120 minutes Consommation d'eau : 10,4 L (880 oz liquide) Pre-Wash (P5) Température de l'eau Durée du programme : Consommation d'eau : Eau entrante (température du réservoir d'eau chaude) 12 minutes 5,4 L (456 oz liquide) Remarque : Le temps de lavage peut varier en fonction de la température de l'eau entrante et de la pertinence de la température du milieu. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

16
Pour faire fonctionner le lave-vaisselle;
1.
Reliez l’assemblage à raccord rapide pour tuyau au
robinet.
2.
Appuyez sur le bouton d'ouverture de la porte.
3.
Assurez-vous que le filtre est solidement positionné.
4.
Placez la vaisselle sur le panier et la coutellerie dans le
panier de coutellerie.
5.
Assurez-vous que le bras de vaporisation peut tourner
sans encombrement en le tournant doucement dans le
sens des aiguilles d’une montre.
6.
Remplissez la cavité de détergent (située dans la zone
encastrée de l’intérieur de la porte (jusqu’à 12 grammes).
REMARQUE:
Si vous utilisez seulement le cycle de
prélavage, il n’est pas nécessaire d’ajouter du détergent.
7.
Fermez bien la porte.
8.
Ouvrez le robinet d’eau chaude.
9.
Appuyez sur le bouton marche/arrêt vers l’intérieur.
Bouton d’alimentation enfoncé vers l’intérieur = marche
Bouton d’alimentation vers l’extérieur = arrêt
Le voyant lumineux à DEL (situé juste au-dessus du
bouton d’alimentation) s’allumera, ceci indique que le
lave-vaisselle reçoit l’alimentation en électricité.
10.
Appuyez sur le bouton programme jusqu’à ce que le code
du programme désiré s'affiche sur l'afficheur
Les codes de programmes sont
P1
, pour le lavage intensif
P2
, pour le lavage normal
P3
, pour le lavage rapide
P4
, pour le lavage en mode économique
P5
, pour le prélavage
11.
Appuyez sur le bouton pause/démarrage pour commencer
le programme sélectionné. L’afficheur fera clignoter le
code de programme pendant tout le temps du cycle. À la
fin du cycle, le lave-vaisselle s'arrêtera;
le lave-vaisselle
émettra un bip.
L’indicateur d’alimentation reste allumé jusqu’à ce que le
bouton d’alimentation soit mis en arrêt (le bouton d’ali-
mentation marche/arrêt doit être vers l’extérieur ou sortie)
Vous pouvez sélectionner un autre programme pendant le
fonctionnement en appuyant sur le bouton pause/démar-
rage et en appuyant par la suite sur le bouton de pro-
gramme (jusqu'à ce que le code du programme désiré
s'affiche sur l'afficheur), finalement, appuyez de nouveau
sur le bouton pause/démarrage pour confirmer votre choix
de programme. Le lave-vaisselle va redémarrer et va com-
mencer la fonction sélectionnée..
Remarque
: Pour des raisons de sécurité, le lave-vaisselle est
conçu pour s’arrêter dans le cas où la porte serait ouverte
pendant le cycle de lavage.
IMPORTANT
: Une fois le lavage complété, appuyez sur le
bouton d’ouverture de la porte et laissez le lave-vaisselle de
cette façon pendant environ quinze minutes. Ceci permet à la
vaisselle de refroidir, car elle peut être trop chaude pour être
touchée immédiatement après le lavage.
12
. Après avoir enlevé la vaisselle, enlevez l'écran de protec-
tion métallique du filtre (situé dans le bas de la cuve du
lave-vaisselle) et enlevez tout résidu d'aliment qui peut
être coincé à l’intérieur, enfin, replacez le filtre dans sa
position d'origine.
REMARQUE:
Au commencement de chaque cycle, le lave-
vaisselle débute par le mode de drainage. Ceci est dû au fait
que la pompe de drainage retient toujours une petite quantité
d'eau (dans la cuve de vidange) qui provient du cycle
(dernier) précédent.
Ceci est nécessaire pour garder la
pompe amorcée; par conséquent, ne soyez pas inquiet, si
vous voyez une petite quantité d'eau sortir du tuyau de
drainage avant le début du cycle régulier de lavage. (Ceci est
tout à fait normal).
Température de l’eau :
Lavage 54 °C (129,2 °F) /
Rinçage 69 °C (156,2 °F)
Durée du programme :
125 minutes
Consommation d’eau :
10,4 L (880 oz liquide)
Lavage normal (P2)
Température de l’eau :
Lavage 52 °C (125,6 °F) /
Rinçage 67 °C (152,6 °F)
Durée du programme :
130 minutes
Consommation d’eau
10,4 L (880 oz liquide)
Lavage rapide (P3)
Température de l’eau :
Lavage 49 °C (120,2 °F) /
Rinçage 55 °C (131 °F)
Durée du programme :
70 minutes
Consommation d’eau :
9,6 L (812 oz liquide)
Lavage mode économique (P4)
Température de l’eau :
Lavage 54 °C (129,2 °F) /
Rinçage 69 °C (156,2 °F)
Durée du programme :
120 minutes
Consommation d’eau :
10,4 L (880 oz liquide)
Pre-Wash (P5)
Température de l’eau
Eau entrante
(température du réservoir d’eau
chaude)
Durée du programme :
12 minutes
Consommation d’eau :
5,4 L (456 oz liquide)
Remarque :
Le temps de lavage peut varier en fonction de la
température de l’eau entrante et de la pertinence de la tem-
pérature du milieu.
Consignes d'utilisation
Résumé/Sélection des programmes