Dell Inspiron 15 3559 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026#1 - Page 2

Features ‪Funciones | Tính năng 3 21 4 5 6 7 8 9 10 11 17 16 18 19 15 14 13 12 1. Microphone 2. Camera-status light 3. Camera 4. Power-adapter port 5. Network port 6. HDMI port 7. USB 3.0 port 8. Media-card reader 9. Power and battery-status light/ hard-drive activity light 10. Left‑click area 11. Right‑click area 12. Headset port 13. USB 2.0 ports (2) 14. Security-cable slot 15. Power button 16. Regulatory label (in battery bay) 17. Battery 18. Battery-release latch 19. Service Tag label 1. Micrófono 2. Indicador luminoso de estado de la cámara 3. Cámara 4. Puerto de adaptador de alimentación 5. Puerto de red 6. Puerto HDMI 7. Puerto USB 3.0 8. Lector de tarjetas multimedia 9. Indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación/Indicador luminoso de actividad del disco duro 10. Área de clic izquierdo 11. Área de clic derecho 12. Puerto de audífonos 13. Puertos USB 2.0 (2) 14. Ranura del cable de seguridad 15. Botón de encendido 16. Etiqueta normativa (en el compartimento de la batería) 17. Batería 18. Pestillo de liberación de la batería 19. Etiqueta de servicio 1. Micrô 2. Đèn trạng thái camera 3. Máy ảnh 4. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện 5. Cổng mạng 6. Cổng HDMI 7. Cổng USB 3.0 8. Khe đọc thẻ nhớ 9. Đèn tình trạng nguồn và pin/đèn hoạt động ổ đĩa cứng 10. Vùng nhấp trái 11. Vùng nhấp phải 12. Cổng tai nghe 13. Cổng USB 2.0 (2) 14. Khe cáp bảo vệ 15. Nút nguồn 16. Nhãn quy định (trong khay pin) 17. Pin 18. Chốt nhả pin 19. Nhãn Thẻ bảo trì 1111 1212 )2(‫‏‬USB 2.0 1313 1414 1515 1616 1717 1818 1919 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5 HDMI 6.6 USB 3.0 7.7 8.8 9.9 1010 Shortcut keys Teclas de acceso directo | Phím tắt Mute audio Silenciar el audio | Tắt âm Decrease volume Bajar el volumen | Giảm âm lượng Increase volume Subir el volumen | Tăng âm lượng Play previous track/chapter Reproducir pista o capítulo anterior Phát bản nhạc/chương trước Play/Pause Reproducir/Pausar | Phát/Tạm dừng Play next track/chapter Reproducir pista o capítulo siguiente Phát bản nhạc/chương kế tiếp Switch to external display Cambiar a la pantalla externa Chuyển đổi sang màn hình hiển thị bên ngoài Search Buscar | Tìm kiếm Decrease brightness Disminuir brillo | Giảm độ sáng Increase brightness Aumentar brillo | Tăng độ sáng Toggle Fn-key lock Alternar bloqueo de la tecla Fn | Bật tắt khóa phím Fn Fn Turn off/on wireless Activar/desactivar la función inalámbrica Tắt/mở mạng không dây Sleep Suspensión | Chế độ ng Toggle between power and battery-status light/ hard-drive activity light Alternar entre indicador luminoso de estado de la batería y encendido y el indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro Bật tắt giữa đèn nguồn và đèn tình trạng pin/đèn hoạt động ổ đĩa cứng NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support. NOTA: Para más información, consulte Especificaciones en Dell.com/support. GHI CHU: Để biết thêm thông tin, hãy xem Thông số kỹ thuật tại Dell.com/support. .Dell.com/support