Home » Dell Manuals » Laptops » Dell M4300 » Manual Viewer

Dell M4300 Quick Reference Guide (Multilanguage: English, Dutch, Fre - Page 56

REMARQUE, Que recherchez-vous ?, Trouvez-le ici

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 56 highlights

Que recherchez-vous ? • Comment retirer et remplacer des pièces • Caractéristiques • Comment configurer les paramètres système • Comment dépanner et résoudre les problèmes • Numéro de service et code de service express • Étiquette de licence Microsoft Windows Trouvez-le ici Guide d'utilisation Dell™ Precision™ Centre d'aide et support Microsoft Windows 1 Cliquez sur Démarrer ou le bouton Démarrer Windows Vista™, → Aide et support→ Guides d'utilisation et système Dell→ Guides du système. 2 Cliquez sur le Guide d'utilisation de votre ordinateur. Numéro de service et licence Microsoft® Windows® Ces étiquettes sont apposées sur l'ordinateur. • Utilisez le numéro de service pour identifier votre ordinateur lorsque vous accédez au site Web support.dell.com ou lorsque vous appelez le service de support. • Entrez le code de service express pour orienter votre appel lorsque vous contactez le service de support. REMARQUE : L'étiquette de licence Microsoft Windows a été refondue avec un trou ou «portail de sécurité» qui apporte une sécurité supplémentaire. 56 Guide de référence rapide

Section	Page
Quick Reference Guide	1
Contents	3
Finding Information	5
Setting Up Your Computer	8
About Your Computer	9
Front View	9
Left View	10
Right View	10
Back View	11
Bottom View	11
Using a Battery	12
Battery Performance	12
Checking the Battery Charge	13
Conserving Battery Power	14
Power Management Modes	14
Standby Mode	14
Hibernate Mode	15
Configuring Power Management Settings	15
Charging the Battery	16
Replacing the Battery	16
Storing a Battery	17
Troubleshooting	18
Lockups and Software Problems	18
Dell Diagnostics	19
When to Use the Dell Diagnostics	19
Starting the Dell Diagnostics From Your Hard Drive	20
Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media	20
Dell Diagnostics Main Menu	21
Index	23
Snelle referentiegids	25
Inhoudsopgave	27
Informatie zoeken	29
De computer instellen	33
Over de computer	34
Vooraanzicht	34
Linkeraanzicht	35
Rechteraanzicht	35
Achteraanzicht	36
Onderaanzicht	36
Batterijen gebruiken	37
Batterijprestaties	37
De batterijlading controleren	38
Batterijstroom besparen	39
Energiebeheermodi	39
Stand-by-modus	39
Slaapstand	40
De energiebeheerinstellingen configureren	41
De batterij opladen	41
De batterij vervangen	41
Een batterij opslaan	42
Problemen oplossen	43
Vastlopen en softwareproblemen	43
Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma)	44
Wanneer u Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) moet gebruiken	44
Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) starten vanaf de vaste schijf	45
Het diagnoseprogramma starten vanaf het medium Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's)	45
Hoofdmenu Dell Diagnostics	46
Index	49
Référence rapide	51
Sommaire	53
Recherche d'informations	55
Configuration de votre ordinateur	59
A propos de votre ordinateur	60
Vue frontale	60
Vue de gauche	61
Vue de droite	61
Vue arrière	62
Vue du dessous	62
Utilisation d'une batterie	63
Performances de la batterie	63
Vérification de la charge de la batterie	64
Économie d'énergie sur batterie	65
Modes de gestion d'énergie	66
Mode Veille	66
Mode Mise en veille prolongée	66
Configuration des paramètres de gestion d'énergie	67
Charge de la batterie	67
Remplacement de la batterie	68
Stockage de la batterie	69
Dépannage	69
Problèmes de blocage et problèmes logiciels	69
Dell Diagnostics	70
Quand utiliser Dell Diagnostics	70
Démarrage de Dell Diagnostics à partir de votre disque dur	71
Démarrage de Dell Diagnostics à partir du média Drivers and Utilities	72
Menu principal de Dell Diagnostics	72
Index	75
Schnellreferenzhandbuch	77
Inhalt	79
Informationsquellen	81
Einrichten des Computers	85
Informationen über den Computer	86
Vorderansicht	86
Linke Seitenansicht	87
Rechte Seitenansicht	87
Rückansicht	88
Unterseite	88
Verwenden eines Akkus	89
Akkuleistung	89
Prüfen des Akkuladestands	90
Einsparen von Leistung	91
Energieverwaltungsmodi	92
Standby-Modus	92
Ruhezustand	92
Konfigurieren der Energieverwaltungs-Einstellungen	93
Aufladen des Akkus	94
Ersetzen des Akkus	94
Lagern eines Akkus	95
Fehlerbehebung	95
Probleme mit Absturz und Software	95
Dell Diagnostics	97
Verwenden von Dell Diagnostics	97
Starten des Programms „Dell Diagnostics” von der Festplatte	97
Starten von Dell Diagnostics über den Drivers and Utilities-Datenträger	98
Dell Diagnostics-Hauptmenü	99
Stichwortverzeichnis	101
Guida di consultazione rapida	103
Sommario	105
Ricerca di informazioni	107
Installazione del computer	111
Informazioni sul computer	112
Vista frontale	112
Vista da sinistra	113
Vista destra	113
Vista posteriore	114
Vista inferiore	114
Uso della batteria	115
Rendimento della batteria	115
Controllo della carica della batteria	116
Conservazione dell'autonomia della batteria	117
Modalità del risparmio energia	118
Modalità standby	118
Modalità sospensione	118
Configurazione delle impostazioni di risparmio energia	119
Ricarica della batteria	120
Sostituzione della batteria	120
Conservazione della batteria	121
Risoluzione dei problemi	121
Blocchi e problemi del software	121
Dell Diagnostics	123
Quando usare il programma Dell Diagnostics	123
Avvio del programma Dell Diagnostics dal disco rigido	123
Avvio di Dell Diagnostics dal supporto Drivers and Utilities	124
Menu principale di Dell Diagnostics	125
Indice	127
Guía de referencia rápida	129
Contenido	131
Localización de información	133
Configuración de su equipo	137
Acerca de su equipo	138
Vista frontal	138
Vista izquierda	139
Vista derecha	139
Vista posterior	140
Vista inferior	140
Uso de la batería	141
Rendimiento de la batería	141
Comprobación de la carga de la batería	142
Conservación de la energía de la batería	143
Modos de administración de energía	144
Modo de espera	144
Modo de hibernación	144
Configuración de los valores de administración de energía	145
Carga de la batería	145
Sustitución de la batería	146
Almacenamiento de una batería	147
Solución de problemas	147
Bloqueos y problemas con el software	147
Dell Diagnostics	148
Cuándo usar los Dell Diagnostics	148
Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro	149
Iniciar Dell Diagnostics desde el soporte Drivers and Utilities	149
Menú principal de Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell)	150