Denon AVR-1712 Owners Manual - Spanish - Page 48

Reproducción en la ZONE2 (Otra habitación), Salida de sonido, Reproducción

Page 48 highlights

Versión básica Versión avanzada Reproducción en la ZONE2 (Otra habitación) • Puede operar esta unidad para disfrutar de audio y vídeo en una habitación (ZONE2) diferente de la MAIN ZONE (la habitación en que se encuentra la unidad). • Es posible reproducir la misma fuente simultáneamente en la MAIN ZONE y la ZONE2. También puede reproducir fuentes independientes en la MAIN ZONE y la ZONE2. Reproducción 1 Pulse ZONE SELECT para cambiar el modo de zona a K (ZONE2). Ajuste del volumen Utilice M df para ajustar el volumen. Salida de sonido Reproducción de la ZONE por la salida del altavoz Las señales de audio de la ZONE2 se emiten desde los altavoces SURR.BACK/AMP ASSIGN de esta unidad mediante la función de asignación de amplificador. nnConexión y configuración de los altavoces Ajuste "Asignar amp." (vpágina 60) y salida de señales de audio Conexión de los altavoces ZONE2 ZONE2 Señal de salida : Estéreo (L / R) (L) (R) w qw q Recomendamos utilizar cables de patillas de gran calidad para las conexiones de audio, con el fin de evitar que haya ruido. NOTA No se puede reproducir la entrada de señales de audio digital desde los terminales HDMI, COAXIAL u OPTICAL de la ZONE2. 2 Pulse AMP para ajustar el mando a distancia en modo de funcionamiento de AMP. 3 Pulse ZONE/DEVICE Z para encender la alimentación de la ZONE2 o ZONE3. Se enciende el indicador de la pantalla. • Pulse los botones selectores de la fuente de entrada en modo de espera para encender la unidad. • Cuando se pulsa ZONE/DEVICE X, la ZONE2 se apaga. • La alimentación en la ZONE2 puede conectarse o desconectarse pulsando ZONE2 ON/OFF en la unidad principal. Botones selectores de fuente de entrada 4 Pulse el botón selector de fuente de entrada. La señal de audio de la fuente seleccionada se emite a la ZONE2. • Para realizar una operación con la unidad principal, pulse ZONE2 SELECT varias veces. Cuando se conecta la alimentación eléctrica tanto para MAIN ZONE como ZONE2 (ZONE3), es posible desconectar únicamente la alimentación de la MAIN ZONE. Seleccione J (MAIN ZONE) en el paso 1; a continuación, pulse ZONE/DEVICE X. GIntervalo de ajusteH - - - -80dB - -40dB - 18dB (Cuando el ajuste "Visual.Volumen" vpágina 65) es "Relativa") GIntervalo de ajusteH 0 - 41 - 99 (Cuando el ajuste "Visual.Volumen" (vpágina 65) es "Absoluta") • En el momento de la compra, el "Límite volumen" (vpágina 65) está fijado en "-10dB (71)". Gire MASTER VOLUME después de pulsar ZONE2 SELECT en la unidad principal para ajustar el volumen del sonido. Interrupción temporal del sonido Pulse N. El sonido se reduce al nivel establecido en "Nivel silenciam." (vpágina 65) en el menú. • Para cancelarlo, ajuste el volumen o vuelva a pulsar N. • El ajuste se cancela cuando se desconecta la alimentación de la zona. vVea la siguiente página Información BD 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

45
Reproducción en la ZONE2 (Otra habitación)
Puede operar esta unidad para disfrutar de audio y vídeo en una
habitación (ZONE2) diferente de la MAIN ZONE (la habitación en que
se encuentra la unidad).
Es posible reproducir la misma fuente simultáneamente en la MAIN
ZONE y la ZONE2. También puede reproducir fuentes independientes
en la MAIN ZONE y la ZONE2.
Salida de sonido
Reproducción de la ZONE por la salida del
altavoz
Las señales de audio de la ZONE2 se emiten desde los altavoces
SURR.BACK/AMP ASSIGN de esta unidad mediante la función de
asignación de amplificador.
n
Conexión y configuración de los altavoces
Ajuste “Asignar amp.”
(
v
página 60
) y salida de
señales de audio
Conexión de los altavoces
ZONE2
Señal de salida :
Estéreo (L / R)
ZONE2
w
q
w
q
(L)
(R)
Recomendamos utilizar cables de patillas de gran calidad para las
conexiones de audio, con el fin de evitar que haya ruido.
NOTA
No se puede reproducir la entrada de señales de audio digital desde
los terminales HDMI, COAXIAL u OPTICAL de la ZONE2.
Reproducción
1
Pulse
ZONE SELECT
para
cambiar el modo de zona a
K
(ZONE2).
Botones
selectores de
fuente de entrada
2
Pulse
AMP
para ajustar el
mando a distancia en modo de
funcionamiento de AMP.
3
Pulse
ZONE/DEVICE
Z
para
encender la alimentación de la
ZONE2 o ZONE3.
Se enciende el indicador
de la
pantalla.
Pulse los botones selectores de la fuente de
entrada en modo de espera para encender
la unidad.
Cuando se pulsa
ZONE/DEVICE
X
, la ZONE2
se apaga.
La
alimentación
en
la
ZONE2
puede
conectarse o desconectarse pulsando
ZONE2
ON/OFF
en la unidad principal.
4
Pulse el botón selector de fuente de entrada.
La señal de audio de la fuente seleccionada se emite a la ZONE2.
Para realizar una operación con la unidad principal, pulse
ZONE2
SELECT
varias veces.
Cuando se conecta la alimentación eléctrica tanto para MAIN ZONE como
ZONE2 (ZONE3), es posible desconectar únicamente la alimentación de
la MAIN ZONE. Seleccione
J
(MAIN ZONE) en el paso 1; a continuación,
pulse
ZONE/DEVICE
X
.
Ajuste del volumen
Utilice
M
df
para ajustar el volumen.
G
Intervalo de ajuste
H
– – –
–80dB – –40dB – 18dB
(Cuando el ajuste “Visual.Volumen”
v
página 65
) es “Relativa”)
G
Intervalo de ajuste
H
0
41
99
(Cuando el ajuste “Visual.Volumen” (
v
página 65
) es “Absoluta”)
En el momento de la compra, el “Límite volumen” (
v
página 65
)
está fijado en “–10dB (71)”.
Gire
MASTER VOLUME
después de pulsar
ZONE2 SELECT
en la unidad
principal para ajustar el volumen del sonido.
Interrupción temporal del sonido
Pulse
N
.
El sonido se reduce al nivel establecido en “Nivel silenciam.”
(
v
página 65
) en el menú.
Para cancelarlo, ajuste el volumen o vuelva a pulsar
N
.
El ajuste se cancela cuando se desconecta la alimentación de la zona.