Dewalt DC390K Instruction Manual - Page 67

Corte

Page 67 highlights

FIG. 9 SOPORTE la tabla o panel CERCA DEL LUGAR DE CORTE. FIG. 10 SOPORTE NO PONGA el soporte de la tabla o panel LEJOS del lugar del corte. La Figura 8 ilustra la posición correcta de serrado. Fíjese que las manos se mantienen alejadas del área de corte. Para evitar rebote, SOPORTE la tabla o el panel CERCA del corte (Fig. 9). NO soporte la tabla o el panel lejos del corte (Fig. 10). Ponga la pieza de trabajo con el lado "bueno" - el que se verá - hacia abajo. La sierra corta hacia arriba por lo que el astillado quedará en el lado que está hacia arriba en el momento del corte. Corte Ponga la parte más ancha de la base de la sierra en la parte de la pieza de trabajo que está soportada y no en la sección que se caerá cuando haga el corte. La Figura 8 ilustra la forma CORRECTA de cortar el extremo de una tabla. Siempre use abrazaderas para fijar el material. ¡No intente sujetar piezas más cortas con la mano! Recuerde soportar material sobresaliente. Use precaución cuando corte el material desde abajo. Asegúrese que la sierra esté funcionando a toda velocidad antes de que la hoja entre en contacto con el material a cortar. El arrancar la sierra con la hoja contra el material a ser cortado o presionada en la vía del corte puede resultar en rebote. Empuje la sierra hacia adelante a una velocidad que permita que la hoja corte sin mucho esfuerzo. El grado de dureza puede variar aun en la misma pieza de material y algunas secciones con más nudos o húmedas pueden ser más difíciles de cortar que otras. Cuando esto suceda, empuje la sierra más lentamente pero con suficiente fuerza para que siga funcionando sin disminuir mucho la velocidad. Si se fuerza la sierra se pueden producir cortes desiguales, imprecisión, rebote y sobrecalentamiento de las puntas de las hojas y/o del motor. Si su corte se empieza a alejar de la línea, no intente forzar la sierra para que vuelva a ella. Suelte el conmutador y permita que la hoja se detenga por completo. Luego saque la sierra, vuelva a colocarla en la mira e inicie un nuevo corte ligeramente dentro del equivocado. De cualquier modo, saque la sierra si debe cambiar de dirección el corte. El forzar una corrección dentro del corte puede hacer que la sierra se detenga y hacer que rebote. SI LA SIERRA SE DETIENE, SUELTE EL GATILLO Y RETROCEDA LA SIERRA HASTA QUE SE SUELTE. ASEGÚRESE QUE LA HOJA ESTÉ DERECHA EN EL CORTE Y ALEJADA DEL BORDE DEL CORTE ANTES DE VOLVER A EMPEZAR. Cuando termine el corte, suelte el gatillo y permita que la hoja se detenga por completo antes de levantar la sierra de la pieza de trabajo. Cuando levante la sierra, el protector telescópico con resorte se cerrará automáticamente bajo la hoja. Recuerde que la hoja estará Español 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Español
65
SOPORTE
SOPORTE la tabla o
panel CERCA
DEL LUGAR DE CORTE.
FIG. 9
NO PONGA el soporte
de la tabla o panel
LEJOS del lugar del corte.
FIG. 10
La Figura 8 ilustra la posición correcta de serrado. Fíjese que las
manos se mantienen alejadas del área de corte. Para evitar rebote,
SOPORTE la tabla o el panel CERCA del corte (Fig. 9). NO soporte la
tabla o el panel lejos del corte (Fig. 10).
Ponga la pieza de trabajo con el lado “bueno” – el que se verá – hacia
abajo. La sierra corta hacia arriba por lo que el astillado quedará en el
lado que está hacia arriba en el momento del corte.
Corte
Ponga la parte más ancha de la base de la sierra en la parte de la
pieza de trabajo que está soportada y no en la sección que se caerá
cuando haga el corte. La Figura 8 ilustra la forma CORRECTA de
cortar el extremo de una tabla. Siempre use abrazaderas para fijar el
material. ¡No intente sujetar piezas más cortas con la mano! Recuerde
soportar material sobresaliente. Use precaución cuando corte el
material desde abajo.
Asegúrese que la sierra esté funcionando a toda velocidad antes de
que la hoja entre en contacto con el material a cortar. El arrancar la
sierra con la hoja contra el material a ser cortado o presionada en la
vía del corte puede resultar en rebote. Empuje la sierra hacia adelante
a una velocidad que permita que la hoja corte sin mucho esfuerzo.
El grado de dureza puede variar aun en la misma pieza de material
y algunas secciones con más nudos o húmedas pueden ser más
difíciles de cortar que otras. Cuando esto suceda, empuje la sierra
más lentamente pero con suficiente fuerza para que siga funcionando
sin disminuir mucho la velocidad. Si
se fuerza la sierra se pueden
producir cortes desiguales, imprecisión, rebote y sobrecalentamiento
de las puntas de las hojas y/o del motor. Si su corte se empieza a
alejar de la línea, no intente forzar la sierra para que vuelva a ella.
Suelte el conmutador y permita que la hoja se detenga por completo.
Luego saque la sierra, vuelva a colocarla en la mira e inicie un nuevo
corte ligeramente dentro del equivocado. De cualquier modo, saque
la sierra si debe cambiar de dirección el corte. El forzar una corrección
dentro del corte puede hacer que la sierra se detenga y hacer que
rebote.
SI LA SIERRA SE DETIENE, SUELTE EL GATILLO Y RETROCEDA LA
SIERRA HASTA QUE SE SUELTE. ASEGÚRESE QUE LA HOJA ESTÉ
DERECHA EN EL CORTE Y ALEJADA DEL BORDE DEL CORTE
ANTES DE VOLVER A EMPEZAR.
Cuando termine el corte, suelte el gatillo y permita que la hoja se
detenga por completo antes de levantar la sierra de la pieza de
trabajo. Cuando levante la sierra, el protector telescópico con resorte
se cerrará automáticamente bajo la hoja. Recuerde que la hoja estará