Dewalt DCS391B User Guide - Page 168

TÜrkÇe, Isel GÜvenlik, Elektrikli Aletlerin Kullanimi Ve, Bakimi, Arjli Aletlerin Kullanimi Ve

Page 168 highlights

TÜRKÇE e) Elektrikli bir aleti açık havada çalıştırıyorsanız, açık havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır. f) Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede çalıştırılması zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması elektrik şoku riskini azaltır. 3) KIŞISEL GÜVENLIK a) Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir. b) Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık gibi koruyucu donanımların kullanılması kişisel yaralanmaları azaltacaktır. c) İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Cihazı güç kaynağına ve/veya aküye bağlamadan, yerden kaldırmadan veya taşımadan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız düğme üzerinde bulunacak şekilde taşımak veya açık konumdaki elektrikli aletleri elektrik şebekesine bağlamak kazaya davetiye çıkartır. d) Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını çıkartın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalmış bir anahtar kişisel yaralanmaya neden olabilir. e) Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Daima sağlam ve dengeli basın. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine olanak tanır. f) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı takmayın. Saçınızı, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler ve takılar veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir. g) Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama özellikleri olan ataşmanlar varsa bunların bağlı olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin olun. Bu ataşmanların kullanılması tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir. 4) ELEKTRIKLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, belirlendiği kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve güvenli çalışacaktır. b) Düğme açmıyor ve kapatmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekmektedir. c) Herhangi bir ayarlama, aksesuar değişimi veya elektrikli aletlerin saklanması öncesinde fişi güç kaynağından çekin ve/veya aküyü aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem dışı olarak çalıştırılması riskini azaltacaktır. d) Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir. e) Elektrikli aletleri iyi durumda muhafaza edin. Hareketli parçalardaki hizalama hatalarını ve tutuklukları, parçalardaki kırılmalar ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli aleti kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır. f) Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı uygun şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır. g) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun ve çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin ne olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli aletin öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir. 5) ŞARJLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI a) Sadece üretici tarafından belirtilen şarj cihazı ile şarj edin. Bir akü tipine uygun bir şarj cihazı başka tipte bir aküyü şarj etmek için kullanıldığında yangın riski yaratabilir. 166

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

TÜRKÇE
166
e)
Elektrikli bir aleti aç
ı
k havada
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
yorsan
ı
z, aç
ı
k havada kullan
ı
ma
uygun bir uzatma kablosu kullan
ı
n.
ı
k havada kullan
ı
ma uygun bir kablonun
kullan
ı
lmas
ı
elektrik çarpmas
ı
riskini azalt
ı
r.
f)
E
ğ
er bir elektrikli aletin nemli bir bölgede
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
zorunluysa, bir art
ı
k
ak
ı
m ayg
ı
t
ı
(RCD) korumal
ı
bir kaynak
kullan
ı
n.
Bir RCD kullan
ı
lmas
ı
elektrik
ş
oku
riskini azalt
ı
r.
3) KI
Ş
ISEL GÜVENLIK
a)
Elektrikli bir aleti kullan
ı
rken her zaman
dikkatli olun, yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z i
ş
e yo
ğ
unla
ş
ı
n
ve sa
ğ
duyulu davran
ı
n. Elektrikli bir aleti
yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi
alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n.
Elektrikli aletleri
kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi ki
ş
isel
yaralanmayla sonuçlanabilir.
b)
Ki
ş
isel koruyucu ekipmanlar
ı
mutlaka
kullan
ı
n. Daima koruyucu gözlük tak
ı
n.
Ko
ş
ullara uygun toz maskesi, kaymayan
güvenlik ayakkab
ı
lar
ı
, baret veya kulakl
ı
k
gibi koruyucu donan
ı
mlar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
ki
ş
isel yaralanmalar
ı
azaltacakt
ı
r.
c)
İ
stem d
ı
ş
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
n
ı
önleyin.
Cihaz
ı
güç kayna
ğ
ı
na ve/veya aküye
ba
ğ
lamadan, yerden kald
ı
rmadan
veya ta
ş
ı
madan önce dü
ğ
menin kapal
ı
konumda oldu
ğ
undan emin olun.
Aleti,
parma
ğ
ı
n
ı
z dü
ğ
me üzerinde bulunacak
ş
ekilde ta
ş
ı
mak veya aç
ı
k konumdaki
elektrikli aletleri elektrik
ş
ebekesine
ba
ğ
lamak kazaya davetiye ç
ı
kart
ı
r.
d)
Elektrikli aleti açmadan önce tüm
ayarlama anahtarlar
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Elektrikli
aletin hareketli bir parças
ı
na tak
ı
l
ı
kalm
ı
ş
bir
anahtar ki
ş
isel yaralanmaya neden olabilir.
e)
Ula
ş
makta zorland
ı
ğ
ı
n
ı
z yerlerde
kullanmay
ı
n. Daima sa
ğ
lam ve dengeli
bas
ı
n.
Bu, beklenmedik durumlarda
elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine
olanak tan
ı
r.
f)
Uygun
ş
ekilde giyinin. Bol elbiseler
giymeyin ve tak
ı
takmay
ı
n. Saç
ı
n
ı
z
ı
,
elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli
parçalardan uzak tutun.
Bol elbiseler ve
tak
ı
lar veya uzun saç hareketli parçalara
tak
ı
labilir.
g)
E
ğ
er kulland
ı
ğ
ı
n
ı
z üründe toz emme ve
toplama özellikleri olan ata
ş
manlar varsa
bunlar
ı
n ba
ğ
l
ı
oldu
ğ
undan ve do
ğ
ru
ş
ekilde kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Bu ata
ş
manlar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
tozla ilgili
tehlikeleri azaltabilir.
4)
ELEKTRIKLI ALETLERIN KULLANIMI VE
BAKIMI
a)
Elektrikli aleti zorlamay
ı
n. Uygulaman
ı
z
için do
ğ
ru elektrikli aleti kullan
ı
n.
Do
ğ
ru elektrikli alet, belirlendi
ğ
i kapasite
ayar
ı
nda kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda daha iyi ve güvenli
çal
ı
ş
acakt
ı
r.
b)
ğ
me açm
ı
yor ve kapatm
ı
yorsa
elektrikli aleti kullanmay
ı
n.
ğ
meyle
kontrol edilemeyen tüm elektrikli aletler
tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.
c)
Herhangi bir ayarlama, aksesuar
de
ğ
i
ş
imi veya elektrikli aletlerin
saklanmas
ı
öncesinde fi
ş
i güç
kayna
ğ
ı
ndan çekin ve/veya aküyü aletten
ay
ı
r
ı
n.
Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri
elektrikli aletin istem d
ı
ş
ı
olarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
riskini azaltacakt
ı
r.
d)
Elektrikli aleti, çocuklar
ı
n ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerlerde saklay
ı
n ve elektrikli aleti
tan
ı
mayan veya bu talimatlar
ı
bilmeyen
ki
ş
ilerin elektrikli aleti kullanmas
ı
na
izin vermeyin.
Elektrikli aletler, e
ğ
itimsiz
kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde tehlikelidir.
e)
Elektrikli aletleri iyi durumda muhafaza
edin. Hareketli parçalardaki hizalama
hatalar
ı
n
ı
ve tutukluklar
ı
, parçalardaki
k
ı
r
ı
lmalar ve elektrikli aletin çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek tüm di
ğ
er ko
ş
ullar
ı
kontrol edin. Hasarl
ı
ise, elektrikli aleti
kullanmadan önce tamir ettirin.
Kazalar
ı
n
ço
ğ
u, elektrikli aletlerin bak
ı
m
ı
n
ı
n yeterli
ş
ekilde yap
ı
lmamas
ı
ndan kaynaklan
ı
r.
f)
Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun.
Bak
ı
m
ı
uygun
ş
ekilde yap
ı
lm
ı
ş
keskin kesim
uçlu kesim aletlerinin s
ı
k
ı
ş
ma ihtimali daha
ş
üktür ve kontrol edilmesi daha kolayd
ı
r.
g)
Elektrikli aleti, aksesuarlar
ı
n
ı
ve
aletin di
ğ
er parçalar
ı
n
ı
kullan
ı
rken bu
talimatlara mutlaka uyun ve çal
ı
ş
ma
ortam
ı
n
ı
n ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak i
ş
in
ne oldu
ğ
unu göz önünde bulundurun.
Elektrikli aletin öngörülen i
ş
lemler d
ı
ş
ı
ndaki
i
ş
lemler için kullan
ı
lmas
ı
tehlikeli durumlara
neden olabilir.
5)
Ş
ARJLI ALETLERIN KULLANIMI VE BAKIMI
a)
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen
ş
arj
cihaz
ı
ile
ş
arj edin.
Bir akü tipine uygun bir
ş
arj cihaz
ı
ba
ş
ka tipte bir aküyü
ş
arj etmek
için kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n riski yaratabilir.