Dynex DX-42E250A12 User Manual (French) - Page 30

26 DX-42E250A12 Utilisation des sous-titres codés Utilisation des sous-titres codés Sélection du mode des sous-titres codés analogiques Pour sélectionner le mode des sous-titres codés analogiques : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide Personnalisation du style des sous-titres codés numériques Pour personnaliser les styles des sous-titres codés numériques : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Color Temperature Advanced Video Video Audio Setup TV Energy Savings 47 56 53 0 4 Cool Select Move Back Exit 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur . Le menu Setup s'affiche. OSD Language Aspect Ratio Time Setup Caption Parental Reset Default Video Audio Setup TV English Wide Select Adjust Back Exit Select Adjust Back Exit 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption (Sous-titres codés numériques), puis sur ENTER (Entrée) Le menu Setup-Caption (Configuration - Sous-titres codé) s'affiche. Video Audio Setup TV Analog Closed Caption Digital Closed Caption Digital Caption Style 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Caption (Sous-titres codés numériques), puis sur ENTER (Entrée) Le menu Setup-Caption (Configuration - Sous-titres codé) s'affiche. Video Audio Setup TV Analog Closed Caption Digital Closed Caption Digital Caption Style Select Adjust Back Exit Select Adjust Back Exit 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Analog Caption (Sous-titres codés analogiques), puis appuyer sur ou pour sélectionner une option de sous-titres codés analogiques. Sélections possibles : • CC1 à CC4 : les sous-titres codés s'affichent sur une petite bande noire dans la partie inférieure de l'écran. CC1 affiche en général une version écrite de l'audio. CC2 à CC4 affichent l'information fournie par le télédiffuseur. • Text1 à Text4 : les sous-titres codés s'affichent sur la moitié ou la totalité de l'écran. Text1 à Text4 affichent l'information sur le contenu fournie par le télédiffuseur. 5 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Digital Closed Caption [Sous-titres codés numériques] (uniquement disponible pour les chaînes numériques), puis appuyer sur ou pour mettre en surbrillance une option de sous-titres codés numériques. Il est possible de sélectionner Service1 à Service6.