Dynex DX-HUB23 User Guide
Dynex DX-HUB23 - 4 Port USB 2.0 Hub Manual
 |
UPC - 600603114564
View all Dynex DX-HUB23 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-HUB23 manual content summary:
- Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 1
USB 2.0 4-Port Hub Concentrateur USB 2.0 à 4 ports Concentrador de 4 puertos USB 2.0 DX-HUB23 U S E R G U I D E • G U I D E D E L' U TI LI SAT E U R • G U Í A D E L U SUA R I O - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 2
Hub DX-HUB23 Introduction Your Dynex USB 2.0 4-port hub provides four USB ports that let you connect USB devices to your computer, such as USB printers, scanners, cameras, and flash drives. This hub has a space-saving, compact design that is ideal for travel. Your computer's USB controller can power - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 3
Package contents 3 Package contents The USB hub comes with: • USB 2.0 4-Port Hub • User guide USB hub features and components The USB hub features: • USB upstream port to connect to your computer • 4 enhanced, hi-speed, USB 2.0 480 Mbps downstream ports to connect adapter devices to your computer - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 4
1 Plug the cable into a Type A connector on the computer. The computer detects the hub and installs the required drivers. 2 Plug the cables from the USB devices/peripherals into the downstream ports. 3 Optional: Plug the power adapter into an AC electrical outlet, and then plug the other end of the - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 5
solve this problem, disconnect the affected USB peripheral and re-connect the peripherals and hub. Note: Make sure the affected USB peripheral has enough power by connecting its provided power adapter to it. Specifications USB Interface LED Power mode Speed Connector/Ports Supported OS Compliance - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 6
6 Legal notices Upstream USB cable EMC Operating temperature if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, Copyright © 2007 Dynex. DYNEX and the DYNEX logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 7
Warranty Dynex Products ("Dynex") warrants to you, the original purchaser of this new DX-HUB23 ("Product become the property of Dynex and are not returned to you. If service of Products and parts warranty does not cover: • Customer instruction • Installation • Set up adjustments • Cosmetic damage - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 8
STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Contact Dynex: For customer service please call 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEX® is a registered trademark of Best Buy Enterprise Services, Inc. Distributed by Best Buy Purchasing, LLC. Dynex, 7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, U.S.A. - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 9
dommage, vérifier que l'adaptateur d'alimentation a une puissance nominale de 5 V CC et 2,5 A. Table des matières Important safety instructions 9 USB hub features and components 10 Setting up the USB hub 11 Troubleshooting 12 Specifications 13 Legal notices 14 Garantie limitée d'un an 15 - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 10
est livré avec : • Concentrateur USB 2.0 à 4 ports • Guide de l'utilisateur Caractéristiques et composants du concentrateur USB Caractéristiques du concentrateur USB : • 1 port USB amont pour connecter à l'ordinateur • 4 ports aval avancés à haut débit USB 2.0 de 480 Mbps pour connecter des périph - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 11
Pour la connexion à un périphérique USB (clavier, Configuration système requise Pour utiliser le concentrateur USB, l'ordinateur doit comporter : • Port USB • Un système d'exploitation compatible USB; tel que Windows 98SE, Windows 2000, Windows ME, Windows XP, Windows Vista, Mac OS 8.6 et supérieur - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 12
des cas. Si le périphérique USB (numériseur ou imprimante USB) consomme beaucoup d'électricité, toujours connecter le périphérique USB à l'adaptateur d'alimentation fourni. • Si le message « USB Hub Power Exceeded » (Puissance d'alimentation du concentrateur USB excédée) s'affiche, le dispositif de - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 13
ériaux du boîtier Câble USB en amont CEM Température de service Compatible USB 1.1, USB 2.0 Alimentation - le logo s'allume en bleu Mode d'alimentation par bus (adaptateur d'alimentation non branché) 480/12/1.5 Mbps, auto-négociation 1 connecteur en amont et 4 ports en aval Connecteur d'entrée CC - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 14
et s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des interférences préjudiciables aux communications radio. Cependant . Droits d'auteurs © 2007 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 15
an 15 Garantie limitée d'un an Dynex Products (« Dynex ») garantit au premier acheteur de ce DX-HUB23 neuf (« Produit »), qu'il est uvre d'origine est détecté sur le Produit par un service de réparation agréé par Dynex ou le personnel du magasin, Dynex (à sa seule discrétion) : (1) réparera le - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 16
service de réparation agréé par Dynex pour la réparation du Produit; • les produits vendus en l'état ou hors service ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. DYNEX PRODUCTS N'OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE UNE PROVINCE À L'AUTRE. Pour contacter Dynex : Pour le service à la clientèle, appeler le - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 17
. Para prevenir cualquier daño, asegúrese de que el adaptador de alimentación es de 5 V CC y 2.5 A. Contenido Important safety instructions 18 USB hub features and components 18 Setting up the USB hub 19 Troubleshooting 20 Specifications 21 Legal notices 22 Garantía limitada de un año 23 - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 18
y 480 Mbps • Compatibilidad con Plug-and-Play • Ancho de banda de hasta 40 veces más que USB 1.1 • Compatibilidad total con USB versión 1.1 • Certificado por USB IF • El logotipo de Dynex se ilumina cuando la unidad está encendida • Conector de alimentación • Adaptador de alimentación de CA opcional - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 19
ón del concentrador USB 19 Instalación del concentrador USB Computadora portátil con USB Periféricos USB Conecte al teclado, ratón, cámara, impresora USB, etc. Requisitos de sistema Para usar el concentrador USB, su computadora debe tener: • Puerto USB • Sistema operativo compatible con USB, tal - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 20
se requiere un adaptador de alimentación. Si su periférico USB (por ejemplo, un escáner o una impresora USB) demanda más energía, el periférico USB siempre debe estar conectado al adaptador de alimentación. • Si aparece el mensaje "USB Hub Power Exceeded" (Se ha excedido la energía del concentrador - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 21
98SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Server 2003, Mac OS 8.6 o más reciente. Conformidad Compatible con ACPI, OHCI y EHCI Consumo los puertos de flujo abajo) con 2.5 A Materiales de la caja ABS Cable USB de flujo arriba Tipo adjunto, 40 mm EMC FCC Parte 15 Clase B, IC - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 22
los requisitos del Reglamento Canadiense sobre Equipos que Causan Interferencias. Derechos de reproducción © 2007 Dynex. DYNEX y el logotipo de DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 23
Garantía limitada de un año 23 Garantía limitada de un año Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo DX-HUB23 ("Producto"), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 24
que no sea una compañía autorizada por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos Dynex: Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-305-2204 www.dynexproducts.com DYNEX® es una marca comercial registrada de Best Buy Enterprise Services, Inc. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC Dynex - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 25
25 - Dynex DX-HUB23 | User Guide - Page 26
www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
 |
 |
USER GUIDE
• GUIDE DE L’UTILISATEUR • GUÍA DEL USUARIO
USB 2.0 4-Port Hub
Concentrateur USB 2.0 à 4 ports
Concentrador de 4 puertos USB 2.0
DX-HUB23