Dynex DX-L40-10A User Manual (Spanish)
Dynex DX-L40-10A Manual
 |
View all Dynex DX-L40-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Dynex DX-L40-10A manual content summary:
- Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 1
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 1 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM Televisor LCD de 40 pulg. DX-L40-10A GUÍA DEL USUARIO - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 2
10:53 AM ii Dynex DX-L40-10A Televisor LCD de 40 pulg. Contenido SEGURIDAD control remoto 7 Orientación del control remoto 7 Programación de un control remoto universal para que funcione con su televisor 8 Realización de las conexiones 8 Conexión de la alimentación 8 Conexión de una antena, TV - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 3
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page iii Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM iii Mantenimiento 20 Limpieza 20 Especificaciones 20 Avisos legales 21 Garantía limitada de un año 23 - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 4
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page iv Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM iv - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 5
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1. lesiones. La seguridad primera • Un tamaño de soporte para TV no puede acomodar todos los modelos. Use solamente una base televisor y que está recomendado por el fabricante del televisor, este manual, o por un laboratorio independiente como adecuado para su televisor. Un - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 6
2 DX-L40-10A Instrucciones etiqueta se encuentra ubicada en la parte posterior de su televisor. Este tierra de tres espigas. 17 Las pilas del control remoto no deben ser expuestas al calor excesivo tal como podría ser fatal. Manejo del panel LCD • La pantalla de su televisor está hecha de - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 7
53 AM Instrucciones importantes de seguridad DX-L40-10A 3 • Si se quiebra el panel LCD, asegúrese de no tocar el Ajuste únicamente los controles que se describen en las instrucciones de operación, del Código Nacional de Electricidad ANSI/NFPA No. 40 provee pautas para una correcta conexión a tierra. - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 8
53 AM 4 DX-L40-10A Instalación y Píxeles inactivos El panel de LCD contiene casi 3 millones de se raye su televisor. 3 Alinee la base con la parte inferior del televisor y fije la base al televisor con pared (no incluido), primero deberá remover el pedestal de la base si ya ha sido armado - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 9
10:53 AM Componentes del televisor DX-L40-10A 5 • Fije el soporte de montaje en pared a la parte posterior de su televisor usando cuatro del control Recibe las señales del control remoto. No se remoto debe obstruir. N° Componente Descripción 1 Tomas HDMI3 y Conecte un equipo con HDMI, tal - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 10
DX-L40-10A Componentes del televisor Conexiones laterales HDMI1 VIDEOḤḤḤ SERVICE L ḤḤR S-VIDEO HEADPHONEḤḤḤḤ Control remoto 11 1 POWER INPUT 12 1 2 MUTE PICTURE AUDIO ZOOM 13 1 2 3 GUIDE únicamente en los modos de TV digital o HDMI). 3 Toma de AURICULARES Enchufe sus - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 11
control remoto DX-L40-10A puede seleccionar TV, AV1, POWER INPUT MUTE PICTURE AUDIO ZOOM 1 2 3 GUIDE 4 5 6 INFO 7 8 9 EXIT 0 LAST MENU ENTER VOL+ CH+ VOL- CH- CCD MTS/ SAP SLEEP TIME EN-21638D Notas: No exponga el control remoto a choques o líquidos. No use el control - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 12
DX-L40-10A Realización de las conexiones Programación de un control remoto universal para que funcione con su televisor Se puede operar su televisor con un control remoto universal nuevo o uno existente. Para programar un control érase al manual de usuario CA en la parte posterior de su televisor - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 13
28, 2009 10:53 AM Realización de las conexiones DX-L40-10A 9 Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite Importante: necesitar un adaptador de 300 a 75 ohmios (no incluido) para conectarlo a la parte posterior de su televisor. De otra forma, si se usan varias antenas, podría - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 14
DX-L40-10A Realización de las conexiones 3 Conecte el otro extremo del cable de AV a las tomas de video de AV2 (AV2 VIDEO) y de audio izquierdo (L) y derecho (R) en la parte con una toma HDMI que se puede presione ENTER (Entrar). HDMI1 VIDEOḤḤḤ SERVICE L ḤḤR S-VIDEO HEADPHONEḤḤḤḤ 3 Conecte - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 15
AM Realización de las conexiones DX-L40-10A 11 Conexión de un equipo verde Pb = Cable azul Pr = Cable rojo HDMI1 SERVICE L Cable de audio VIDEOḤḤḤ L ḤḤR S-VIDEO Cable de audio a las tomas de audio de COMP1 o COMP2 en la parte posterior de su televisor. Para mostrar video de un equipo con - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 16
DX-L40-10A Realización de las conexiones Conexión a una computadora Consejo: algunas computadoras cuentan con una toma HDMI lateral del televisor Auriculares HDMI1 SERVICE HDMI3 HDMI2 AUDIO OUT AV2 audio de VGA (VGA AUDIO IN ) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de audio - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 17
DX-L40-10A 13 - O Conecte el otro extremo del cable digital óptico (Toslink) a la toma de la entrada digital (DIGITAL INPUT) en la parte en el control remoto, de conectar la antena, el cable, o la caja de cable al televisor y de conectar la alimentación de CA. 2 Presione POWER (Encendido) - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 18
:53 AM 14 DX-L40-10A Funcionamiento básico 2 Presione POWER (Encendido). Su televisor se encenderá. 3 Presione el botón POWER nuevamente para apagar su de carne), Adaptive Luma Control (Control de luminosidad adaptivo) y Overscan [Sobrebarrido] (sólo en HDMI). Balance Permite ajustar el balance - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 19
DX-L40-10A 15 OSD Language (Idioma de OSD) Permite seleccionar el idioma para la visualización en pantalla. Elija entre English (inglés), French (francés) o Spanish (español). Screen controle si la pantalla está encendida o apagada. Time ] o sintonizador) Cable [TV por cable]). Channel Scan - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 20
.book Page 16 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM 16 DX-L40-10A Ajuste de la imagen Nota: tiene tres segundos para presionar cada botón. • Presione RECALL (Regresar) para ir al último canal visto. Subcanales digitales Una señal de TV digital transmite más información que una señal analógica. Este - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 21
53 AM Ajuste del sonido DX-L40-10A 17 Selección del formato MENU). Se abre el menú principal (Main). 2 Presione o para resaltar TV y presione ENTER (Entrar) o . Se abrirá el menú de TV sintonizar el canal usando los botones numéricos en el control remoto. • MTS: permite seleccionar el modo de sonido - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 22
DX-L40-10A Configuración de los controles de los padres Configuración de los controles de los padres Los controles controles de los padres: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú principal (Main seleccionar las siguientes clasificaciones: Clasificaciones de TV en los EE.UU. (basadas en - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 23
de fallas DX-L40-10A 19 Clasificaciones Main). 2 Presione o para resaltar Setup (Configuración) y presione el botón de entrar (ENTER) o . Se abre el menú de configuración Setup. • Screen Time) y el tiempo de apagado automático (Auto Sleep Time Problema Solución Control remoto El control remoto no - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 24
DX-L40-10A Mantenimiento Problema Solución No hay imagen o sonido (la pantalla está obscura) • Verifique que el cable de alimentación está enchufado en un tomacorriente de CA. • Presione el botón de encendido (POWER controles DYNEX TV DX-L40-10A Pantalla LCD LCD tipo TFT de 40 pulg. NTSC-M, ATSC - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 25
Avisos legales DX-L40-10A 21 Canales (1) Video de componentes/audio izquierdo y derecho (2) HDMI (3) VGA/audio (1) Entrada de antena/cable (1) esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el el ICES-003 canadiense. Standard Television Receiving Apparatus - Appareil de - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 26
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 22 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM 22 DX-L40-10A Avisos legales - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 27
Dynex Products ("Dynex") le garantiza a usted, el comprador original de este DX-L40-10A • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto • Un panel de pantalla de Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services - Dynex DX-L40-10A | User Manual (Spanish) - Page 28
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 1 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM www.dynexproducts.com (800) 305-2204 Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2009 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. DYNEX es una marca
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Televisor LCD de 40 pulg.
DX-L40-10A
GUÍA DEL USUARIO
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book
Page 1
Tuesday, July 28, 2009
10:53 AM