Electrolux 2991 Owners Guide
Electrolux 2991 - Home Care Products Manual
 |
View all Electrolux 2991 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Electrolux 2991 manual content summary:
- Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 1
Upright Vacuum Cleaner Household Type Owner's Guide 2940-2969 Series 2970-2999 Series Aspiradora Vertical para el hogar Guía del Propietario - Series 2940-2969 Series 2970-2999 IMPORTANT Do not return this product to the store. For assembly problems or questions contact: Eureka's Customer Service - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 2
North America, Service Division. P.O. Box 3900, Peoria, IL 61612, USA. En Canadá, a: Electrolux Home Care Products North America, 5855 Terry Fox Way, Mississauga, Ontario L5V 3E4. Refiérase a la Garantía de Eureka donde encontrará información completa sobre el servicio de reparaciones y partes a fin - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 3
your work area well lit. • Unplug any electrical appliances before vacuuming them. • Unplug before connecting the turbine nozzle. • Do not use without dust bag or filter in place. SAVE THESE INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 4
de ellos. • Use este electrodoméstico únicamente como se describe en este manual. Sólo utilice los accesorios que aconseja el fabricante. • No use este producto . Mantenga el cabello, la ropa holgada, los dedos y todas las partes del cuerpo alejadas de las aberturas y de las piezas en movimiento. - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 5
(FIG. 3). Step 4: Wind the cord around the two cord hooks ●K on the back of the vacuum (FIG. 3). Step 5: Secure plug to the cord to prevent unwinding. ESPAÑOL LISTA DE PARTES ●A Tubo y tubo para hendiduras (sepárelos) ●B Cepillo para polvo ●C Manguera ●D Cuerpo de la aspiradora ●E Cordón eléctrico - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 6
-cleaning duster (FIG. 4). Step 8: Store the wands ●A on the side of the vacuum in front of the hose (FIG. 5). Step 9: Store the dusting brush ●B on its holder manguera como lo muestra la ilustración (FIG. 4). Paso 7: Sujete la parte inferior del plumero autolimpiador ●G al retén de la manguera y apriete - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 7
, hair, fingers, and all other parts of body away from any moving part (such as the revolving brush). Turn might harm the unit or block the vacuum hose. Cleaner Height Setting ●N . An and the instructions are included in this owner's guide. Becoming familiar with the information in this guide will - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 8
4: Push wands together. The instructions in the booklet serve as a guide to routine maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the top and manual sirven como una guía para el mantenimiento rutinario. A fin de evitar llamadas innecesarias al centro de servicio de reparaciones y partes - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 9
without the filter screen ●S , top ●R and bottom ●T filters in place (see pages 10-11). Note: When vacuuming carpet fresheners or cleaners, powder, plaster dust, or similar fine substances, the top and bottom filters will require more frequent maintenance. Removing the Dust Cup - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 10
pet hair, and carpet fuzz. It must be cleaned periodically depending on vacuuming conditions. For optimum performance replace it every 12 months. Step 1: Remove top vertical de Eureka usa un sistema ciclónico como filtro principal, y un filtro secundario o acoplado en la parte superior que ha - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 11
some models, remove filter pad and shake or tap on waste container to remove excess dust. If necessary this pad can be cleaned by vacuuming with another cleaner. Step 4: Replace filter ●T into unit. Replace bottom filter cover ●U by pivoting back onto cleaner from left to right. PERIODIC MAINTENANCE - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 12
Edge Kleen™ model shown (some models only) Se muestra el modelo Edge Kleen™ (sólo algunos modelos) Edge Kleen™ model shown (some models only) Se muestra el modelo Edge Kleen™ sólo algunos modelos) FIG. 21 FIG. 22 FIG. 23 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE How To Replace Brushroll Belt Step 1: Lower - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 13
by hand 2 full rotations to properly position belt. Step 11: Place hood back on cleaner. Replace and tighten two screws. Step 12: Return vacuum to upright position. ESPAÑOL MANTENIMIENTO PERIÓDICO Paso 4: Levante el extremo derecho del cepillo circular (extremo de la correa) (FIG. 24). Paso - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 14
socket. Step 5: Push new lightbulb into socket. Step 6: Replace lens cover. Step 7: Secure with screw. Step 8: Return vacuum to upright position. Note: Use GENUINE EUREKA replacement lightbulb. Part No. 57940-2. FIG. 27 FIG. 28 ESPAÑOL MANTENIMIENTO PERIÓDICO PRECAUCIÓN: Apague el interruptor de - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 15
coloque nuevamente la cubierta en la aspiradora. Siga con el paso 4. Paso 4: Haga girar levemente la manguera quitándola del codo acople en la parte trasera de la aspiradora. Revise para ver si hay obstrucciones en la entrada a la aspiradora o en la manguera (FIG. 31). Si encuentra alguna obstrucci - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 16
cord before servicing. Problem Cause Solution Motor will not start Motor stops suddenly Does not clean the carpet or floor No suction at the end of hose Headlight not working Noise from the brushroll area Cleaner is hard to push Cleaner height knob will not turn Missing parts - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 17
Asegúrese de que el adaptador de la manguera esté bien fijado en la parte trasera de la aspiradora. Página 15. • Quite de la manguera cualquier obstrucción que el extremo de la manguera esté firmemente colocado a presión en la parte superior del plumero. Página 15. No hay succión en el extremo de - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 18
purchased "imitation" paper bags and parts while thinking they purchased genuine. Unfortunately, many of these customers discovered the differences after they experienced related difficulties. For Genuine Eureka Value, Accept No Imitations! ELECTROLUX HOME CARE PRODUCTS NORTH AMERICA Bloomington - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 19
-4384 Canadá: 1-800-282-2886 www.eureka.com Si lo prefiere, puede dirigirse por escrito a Electrolux Home Care Products North America, Customer Service, P.O. Box 3900, Peoria, Illinois, 61612, USA. En Canadá, diríjase a Electrolux Home Care Products Canada, 5855 Terry Fox Way, Mississauga, Ontario - Electrolux 2991 | Owners Guide - Page 20
Eureka Bags, Belts and Filters Bolsas, Correas y Filtros Genuinos de Eureka Part No. Qty. Price (USD)* Parte Please call the same number for answers to problems or questions in the USA and Canada) Por eureka.com T O TA L 75683A (04/06) INCLUIDO © 2006 Electrolux Home Care Products Ltd. Printed in
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
Part No. 77422_Rev1
(10/06)
©2006 Electrolux Home Care Products Ltd.
Printed in China
Upright Vacuum Cleaner
Household Type
Owner’s Guide 2940-2969 Series
2970-2999 Series
Aspiradora Vertical
para el hogar
Guía del Propietario –
Series 2940-2969
Series 2970-2999
IMPOR
T
ANT
Do not
return this product to the store. For assembly
problems or questions contact:
Eureka’s Customer Service
Division toll free at 1-800-282-2886* 8 a.m. to 7:30 p.m.,
(CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday.
For replacement of broken or missing items
to be shipped
direct to you, call 1-800-282-2886 or visit our web site,
www.eureka.com.
*In Mexico call (55) 5343-4384.
IMPOR
T
ANTE
No devuelva esta producto al negocio donde lo compró. En
caso de problemas de armado o si tiene preguntas, contacte
a la División de Atención al Cliente de Eureka, llamando
gratis al
1-800-282-2886*, de 8 a.m. a 7:30 p.m., hora
estándar central, de lunes a viernes, y de 10 a.m. a 6:30 p.m.
los sábados.
Para reponer piezas rotas o faltantes a ser enviadas
directamente a usted, llame al 1-800-282-2886 o visite
nuestro sitio de internet
www.eureka.com.
*En México llame al (55) 5343-4384.