Electrolux 2991 Owners Guide - Page 13

Edge Kleen™ model shown (some models only) Se muestra el modelo Edge Kleen™ sólo algunos modelos) Edge Kleen™ model shown (some models only) Se muestra el modelo Edge Kleen™ sólo algunos modelos) FIG. 24 FIG. 25 ENGLISH PERIODIC MAINTENANCE How To Replace Brushroll Belt Step 4: Lift right end of brushroll (the belt end) (FIG. 24). Step 5: Remove and discard belt. Step 6: Place new belt around motor shaft. Step 7: Place new belt around brushroll pulley. Step 8: Align left end cap with base. Push end cap securely into place. Make sure the square on the brushroll cap is in place (FIG. 25). Step 9: Pull right side of brushroll to stretch belt. Secure right end cap into base. IMPORTANT Step 10: Rotate brushroll by hand 2 full rotations to properly position belt. Step 11: Place hood back on cleaner. Replace and tighten two screws. Step 12: Return vacuum to upright position. ESPAÑOL MANTENIMIENTO PERIÓDICO Paso 4: Levante el extremo derecho del cepillo circular (extremo de la correa) (FIG. 24). Paso 5: Quite y descarte la correa. Paso 6: Coloque la correa nueva alrededor del eje del motor. Paso 7: Coloque la correa nueva alrededor de la polea del cepillo circular. Paso 8: Alinee el capacete del extremo con la base. Empuje el capacete del extremo hasta que quede fijado en su lugar. Asegúrese de que el cuadrado en el capacete del cepillo circular esté en su lugar (FIG. 25). Paso 9: Jale el lado derecho del cepillo circular para estirar la correa. Asegure el capacete del extremo en la base. IMPORTANTE Paso 10: Haga rotar a mano 2 vueltas completas la correa para posicionarla correctamente. Paso 11: Coloque la tapa de vuelta en la aspiradora. Vuelva a colocar y apretar los tornillos. Paso 12: Vuelva a colocar la aspiradora en la posición vertical. (CONTINUED) (CONTINUACIÓN) 13