Electrolux EFLS210TIW Complete Owner s Guide Spanish - Page 12

Ciclos de Vapor, Ciclos de Especialidad

Page 12 highlights

68 Instrucciones de funcionamiento Ciclos de Vapor Para desplazarse por los ciclos de vapor, siga presionando el icono de steam cycles. El ciclo seleccionado se muestra en la pantalla de texto. NOTA • El vapor no necesariamente estará visible en el interior del tambor durante un ciclo de lavado con vapor. • Es posible que no vea vapor en todo el ciclo de lavado con vapor. IMPORTANTE Si se interrumpe el uso de la lavadora durante un ciclo de vapor temperaturas presentes en el interior del tambor. NO fuerce la puerta para abrirla; se desbloqueará cuando se enfríe. steam refresh (refrescado de vapor) Refresque una pequeña carga de ropa seca con la cantidad perfecta de vapor. Únicamente el vapor se impregnará en la carga seca, a medida que gira, para refrescar las telas y eliminar olores y arrugas, lo que reduce la necesidad de planchado. Retire la carga de ropa y cuelgue o planche, según sea necesario. NOTA STEAM REFRESH (VAPOR REFRESCO) no es un ciclo de lavado. Se ha concebido para prendas limpias y secas. Tenga cuidado de no cargar prendas con manchas. normal with steam (normal con vapor) Ciclo con vapor para ropa de algodón, toallas, camisas, mezclilla y cargas mixtas con suciedad leve a normal. casual with steam (planchado permanente con vapor) Ciclo con vapor Use este ciclo para mezclas de ropa con estampados ó prendas que no requieren planchado. Ciclos de Especialidad Para desplazarse por los ciclos especiales, siga presionando el icono de specialty cycles. El ciclo seleccionado se muestra en la pantalla de texto. fast wash (rápido lavado) Lave en 22 minutos cargas pequeñas y ligeramente sucias. whites (blancos) Use este ciclo para ropa blanca ó para ropa ligeramente teñida. Vea las etiquetas de sus telas para el uso de cloro. Se recomienda utilizar agua caliente para garantizar la activación óptima del blanqueador. Para obtener un rendimiento de enjuague máximo y evitar que queden residuos de cloro en la ropa, añada "fresh rinse" (enjuague fresca) a este ciclo. wool (lana) Diseñado para cargas pequeñas de artículos de lana que puedan ser lavados en la lavadora. El ciclo de LANA utiliza un lavado suave y enjuague frío para eliminar encogimiento ó daños a la lana. Usted puede utilizar un detergente especial para lana aprobado para lavadoras de carga frontal. NOTA El lavado de prendas de lana que lleven la etiqueta "Limpieza en seco únicamente" o el uso de blanqueador con cloro pueden ocasionar un daño permanente. jeans (mezclilla) Seleccione el ciclo para lavar una carga completa de pantalones de mezclilla con suciedad mínima a normal, o pantalones caquis de algodón de colores similares. clean washer (limpiar lavado) Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo "clean washer" (limpiar lavado). En este ciclo de mantenimiento se usa agua caliente y dos enjuagues para retirar los residuos que pueden causar mal olor. Consulte la sección Limpieza interior periódica (preventiva) para obtener información detallada sobre el ciclo de clean washer.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

68
Ciclos de Vapor
Ciclos de Especialidad
IMPORTANTE
Si se interrumpe el uso de la lavadora durante un ciclo de
vapor temperaturas presentes en el interior del tambor. NO
fuerce la puerta para abrirla; se desbloqueará cuando se
enfríe.
NOTA
• El vapor no necesariamente estará visible en el interior del
tambor durante un ciclo de lavado con vapor.
• Es posible que no vea vapor en todo el ciclo de lavado con
vapor.
NOTA
STEAM REFRESH (VAPOR REFRESCO) no es un ciclo de
lavado. Se ha concebido para prendas limpias y secas.
Tenga cuidado de no cargar prendas con manchas.
NOTA
El lavado de prendas de lana que lleven la etiqueta “Limpieza
en seco únicamente” o el uso de blanqueador con cloro
pueden ocasionar un daño permanente.
Para desplazarse por los ciclos de vapor, siga presionando el
icono de
steam cycles
. El ciclo seleccionado se muestra en la
pantalla de texto.
Para desplazarse por los ciclos especiales, siga presionando el
icono de
specialty cycles
. El ciclo seleccionado se muestra en
la pantalla de texto.
fast wash (rápido lavado)
Lave en 22 minutos cargas pequeñas y ligeramente sucias.
whites (blancos)
Use este ciclo para ropa blanca ó para ropa ligeramente
teñida. Vea las etiquetas de sus telas para el uso de cloro. Se
recomienda utilizar agua caliente para garantizar la activación
óptima del blanqueador. Para obtener un rendimiento de
enjuague máximo y evitar que queden residuos de cloro en la
ropa, añada
“fresh rinse”
(enjuague fresca) a este ciclo.
wool (lana)
Diseñado para cargas pequeñas de artículos de lana que
puedan ser lavados en la lavadora. El ciclo de LANA utiliza
un lavado suave y enjuague frío para eliminar encogimiento
ó daños a la lana. Usted puede utilizar un detergente
especial para lana aprobado para lavadoras de carga frontal.
steam refresh (refrescado de vapor)
Refresque una pequeña carga de ropa seca con la cantidad
perfecta de vapor. Únicamente el vapor se impregnará en
la carga seca, a medida que gira, para refrescar las telas
y eliminar olores y arrugas, lo que reduce la necesidad de
planchado. Retire la carga de ropa y cuelgue o planche,
según sea necesario.
normal with steam (normal con vapor)
Ciclo con vapor para ropa de algodón, toallas, camisas,
mezclilla y cargas mixtas con suciedad leve a normal.
casual with steam (planchado permanente con vapor)
Ciclo con vapor Use este ciclo para mezclas de ropa con
estampados ó prendas que no requieren planchado.
Instrucciones de funcionamiento
jeans (mezclilla)
Seleccione el ciclo para lavar una carga completa de
pantalones de mezclilla con suciedad mínima a normal, o
pantalones caquis de algodón de colores similares.
clean washer (limpiar lavado)
Para limpiar y refrescar la lavadora, use el ciclo
“clean
washer”
(limpiar lavado). En este ciclo de mantenimiento se
usa agua caliente y dos enjuagues para retirar los residuos
que pueden causar mal olor. Consulte la sección Limpieza
interior periódica (preventiva) para obtener información
detallada sobre el ciclo de
clean washer
.