Electrolux EFLS527UIW Complete Owners Guide Spanish - Page 28

Instrucciones de uso, Funcionamiento de su lavadora, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN

Page 28 highlights

28 Instrucciones de uso Funcionamiento de su lavadora ADVERTENCIA Para reducir riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea las Instrucciones de seguridad importantes de esta Guía de uso y mantenimiento antes de poner en funcionamiento su lavadora. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PELIGRO DE LESIONES NO lave ropa ni materiales que sean resistentes al agua o repelentes del agua. El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar vibración anormal y desequilibrio que podrían provocar lesiones, daños materiales y/o daños al electrodoméstico. PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VOLCADO NO deje la puerta abierta si hay cerca niños pequeños o mascotas. Una puerta abierta puede incitar a un niño a colgarse de ella o a trepar hasta el interior de la lavadora. Si no hay niños pequeños cerca, puede dejar la puerta entreabierta para evitar la acumulación de olores. PASOS CONSEJOS IMPORTANTE 1. Separe • Separe por ciclo recomendado y temperatura NO lave a máquina la ropa en del agua. prendas que contengan cargas que • Separe las prendas blancas, de colores claros fibra de vidrio. Las puedan y de colores que no destiñan de las prendas pequeñas partículas lavarse juntas. oscuras y que puedan desteñir. de fibra de vidrio que • Separe las prendas que desprendan pelusa queden en el tambor de las que la atraigan. Las prendas casuales, pueden pasar a tejidos sintéticas, de punto y de pana atraen pelusa de de otras cargas y toallas, alfombras y colchas. provocar irritación en la • Separe las prendas muy sucias de las menos piel y/o dañar los tejidos. sucias. NO lave prendas • Separe prendas de encaje, con transparencias, u otros materiales punto fino o delicadas de las más resistentes. resistentes al agua o repelentes del agua. 2. Prepare las • Vacíe los bolsillos. prendas para • Quite con un cepillo la pelusa y suciedad. el lavado. Sacuda las alfombras y toallas de playa. • Cierre las cremalleras, cierres, botones, cordones y cintas. Quite los adornos no lavables. • Coloque las prendas delicadas y de pequeño tamaño (como sujetadores y medias) en una bolsa de red (no incluida). Cosa desgarrones y rotos para evitar más daños durante el lavado. Dé la vuelta a las prendas para evitar la formación de bolas. 3. Trate previamente las manchas y la suciedad resistente. Consulte la función de tratamiento de manchas en Opciones del ciclo para su modelo en particular o la Guía de eliminación de manchas para obtener más información. 4. Ponga una carga de lavado en la tambor. • Combine prendas grandes y pequeñas en la NO sobrecargue la carga. Ponga primero las prendas grandes. lavadora. • Las prendas grandes no deberán ocupar más NO LAVAR: Ropa ni de la mitad de la carga de lavado total. materiales que sean • El lavado de prendas individuales no es eficiente resistentes al agua y puede provocar un desequilibrio de la carga. o repelentes del agua. Ponga 1 o 2 prendas similares para ayudar a equilibrar la carga. • Lave prendas individuales pesadas (edredón, saco de dormir, etc.) por separado. • La lavadora se puede cargar totalmente, pero las prendas no deben estar muy apretadas. La puerta se tiene que poder cerrar fácilmente.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

28
Instrucciones de uso
PASOS
CONSEJOS
IMPORTANTE
1. Separe
la ropa en
cargas que
puedan
lavarse juntas.
• Separe por ciclo recomendado y temperatura
del agua.
• Separe las prendas blancas, de colores claros
y de colores que no destiñan de las prendas
oscuras y que puedan desteñir.
• Separe las prendas que desprendan pelusa
de las que la atraigan. Las prendas casuales,
sintéticas, de punto y de pana atraen pelusa de
toallas, alfombras y colchas.
• Separe las prendas muy sucias de las menos
sucias.
• Separe prendas de encaje, con transparencias,
punto fino o delicadas de las más resistentes.
NO
lave a máquina
prendas que contengan
fibra de vidrio. Las
pequeñas partículas
de fibra de vidrio que
queden en el tambor
pueden pasar a tejidos
de otras cargas y
provocar irritación en la
piel y/o dañar los tejidos.
NO
lave prendas
u otros materiales
resistentes al agua o
repelentes del agua.
2. Prepare las
prendas para
el lavado.
• Vacíe los bolsillos.
• Quite con un cepillo la pelusa y suciedad.
Sacuda las alfombras y toallas de playa.
• Cierre las cremalleras, cierres, botones,
cordones y cintas. Quite los adornos no
lavables.
• Coloque las prendas delicadas y de pequeño
tamaño (como sujetadores y medias) en una
bolsa de red (no incluida).
Cosa desgarrones
y rotos para evitar
más daños durante el
lavado.
Dé la vuelta a las
prendas para evitar la
formación de bolas.
3. Trate
previamente
las manchas
y la suciedad
resistente.
Consulte la función de tratamiento de manchas en
Opciones del ciclo
para su modelo en particular o
la
Guía de eliminación de manchas
para obtener
más información.
4. Ponga una
carga de
lavado en
la tambor.
• Combine prendas grandes y pequeñas en la
carga. Ponga primero las prendas grandes.
• Las prendas grandes no deberán ocupar más
de la mitad de la carga de lavado total.
• El lavado de prendas individuales no es eficiente
y puede provocar un desequilibrio de la carga.
Ponga 1 o 2 prendas similares para ayudar a
equilibrar la carga.
• Lave prendas individuales pesadas (edredón,
saco de dormir, etc.) por separado.
• La lavadora se puede cargar totalmente, pero
las prendas no deben estar muy apretadas. La
puerta se tiene que poder cerrar fácilmente.
NO
sobrecargue la
lavadora.
NO LAVAR
: Ropa ni
materiales que sean
resistentes al agua
o repelentes del agua.
ADVERTENCIA
Para reducir riesgos de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las personas, lea
las
Instrucciones de seguridad importantes
de esta
Guía de uso y mantenimiento
antes de poner en funcionamiento su lavadora.
Funcionamiento de su lavadora
ADVERTENCIA
PELIGRO DE LESIONES
NO
lave
ropa ni materiales que sean
resistentes al agua o repelentes del
agua. El incumplimiento de estas
instrucciones podría provocar vibración
anormal y desequilibrio que podrían
provocar lesiones, daños materiales y/o
daños al electrodoméstico.
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO
Y VOLCADO
NO
deje la puerta abierta si hay cerca
niños pequeños o mascotas. Una puerta
abierta puede incitar a un niño a colgarse
de ella o a trepar hasta el interior de la
lavadora. Si no hay niños pequeños
cerca, puede dejar la puerta entreabierta
para evitar la acumulación de olores.