Electrolux EFLS527UTT Complete Owners Guide Spanish - Page 32

IMPORTANTE, PRECAUCIÓN, Introducción de otros productos, de lavado

Page 32 highlights

32 Instrucciones de uso Para las series 500 y 600 Añada la cantidad recomendada de paquetes de detergente de alta eficiencia en el compartimiento para paquetes de detergente del dispensador. • NO coloque más de dos paquetes en el dispensador. • Cuando se usa el ciclo de lavado fast wash, solo se debe usar un paquete de detergente. PRECAUCIÓN Mantenga los paquetes de detergente fuera del a­ lcance de los niños. IMPORTANTE • Asegúrese de seleccionar la opción PODS® (paquete de detergente) antes de empezar la carga. • Una vez elegida la opción PODS®, la lavadora retendrá el ajuste PODS® hasta que se cambie manualmente. • La lavadora SIEMPRE utilizará una cantidad pequeña de agua ­CALIENTE para disolver el p­ aquete cuando se haya seleccionado la o­ pción PODS®. NOTA Es posible que vea agua ocasionalmente en el dispensador. Es parte del funcionamiento normal de la lavadora. Introducción de otros productos de lavado • Es posible añadir al detergente lejía de color, acondicionadores de agua, potenciadores del detergente y productos con enzimas. • Coloque los productos líquidos en el compartimiento de detergente Main Wash - liquid detergent o los productos en polvo con el detergente en polvo en la cámara. IMPORTANTE NO mezcle líquidos y polvos. Tratamiento de manchas (en determinados modelos) • Para cargas muy sucias o manchadas, seleccione la opción Manchas (solo en determinados modelos - StainTreat, StainTreatII o StainSoak) y añada la cantidad recomendada de detergente o tratamiento para manchas en el compartimento de remojo/tratamiento de manchas (solo en determinados modelos). • Consulte Opciones del ciclo de esta guía para obtener información específica sobre las opciones de Manchas para su modelo. • Consulte Guía de eliminación de manchas en esta instrucción para obtener sugerencias adicionales. IMPORTANT El uso de hojas multiproducto (detergente y suavizante) u hojas para absorber colores NO se recomienda. Podrían inutilizar su máquina y provocar gastos de reparación no cubiertos por la garantía. Lejía líquida clorada • Si lo desea, añada lejía clorada líquida a la cámara con la etiqueta Liquid Bleach y marcada con este símbolo: . • No llene por encima de la línea MAX. • Añada lejía para color con el detergente. IMPORTANTE Para evitar daños en los tejidos, NO llene en exceso la cámara Liquid Bleach ni vierta lejía directamente sobre la carga. Suavizante líquido para tejidos • Si lo desea, vierta la cantidad recomendada de suavizante líquido en la cámara con la etiqueta Fabric Softener y marcada con este símbolo: . • NO llene por encima de la línea MAX. NOTA Para evitar manchas, NO llene en exceso la cámara de Fabric Softener ni vierta suavizante líquido directamente sobre la carga de lavado. • El uso de una bola de dispensación de suavizante no está recomendado en lavadoras de carga frontal. PODS es una marca registrada de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilizada bajo licencia por Electrolux

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

32
Instrucciones de uso
NOTA
Es posible que vea agua ocasionalmente
en el dispensador. Es parte del funciona-
miento normal de la lavadora.
IMPORTANTE
NO
mezcle líquidos y polvos.
IMPORTANT
El uso de hojas multiproducto (deter-
gente y suavizante) u hojas para absorb-
er colores NO se recomienda. Podrían in-
utilizar su máquina y provocar gastos de
reparación no cubiertos por la garantía.
IMPORTANTE
Para evitar daños en los tejidos, NO llene
en exceso la cámara
Liquid Bleach
ni
vierta lejía directamente sobre la carga.
PRECAUCIÓN
Mantenga los paquetes de detergente
fuera del alcance de los niños.
Tratamiento de manchas (en
determinados modelos)
• Para cargas muy sucias o manchadas,
seleccione la opción Manchas (solo en
determinados modelos - StainTreat,
StainTreatII o StainSoak) y añada la
cantidad recomendada de detergente
o tratamiento para manchas en el
compartimento de remojo/tratamiento de
manchas (solo en determinados modelos).
• Consulte Opciones del ciclo de esta guía
para obtener información específica sobre
las opciones de Manchas para su modelo.
• Consulte Guía de eliminación de manchas
en esta instrucción para obtener
sugerencias adicionales.
Lejía líquida clorada
• Si lo desea, añada lejía clorada
líquida a
la cámara con la etiqueta
Liquid Bleach
y marcada con este símbolo:
.
• No llene por encima de la línea
MAX
.
• Añada lejía para color con el detergente.
NOTA
Para evitar manchas, NO llene en exceso
la cámara de
Fabric Softener
ni vierta
suavizante líquido directamente sobre la
carga de lavado.
IMPORTANTE
• Asegúrese de
seleccionar
la opción
PODS
®
(paquete de detergente)
antes de empezar la carga.
• Una vez elegida la opción
PODS
®
, la
lavadora retendrá el ajuste
PODS
®
hasta que se cambie manualmente.
• La lavadora SIEMPRE utilizará una can-
tidad pequeña de agua CALIENTE para
disolver el paquete cuando se haya
seleccionado la opción
PODS
®
.
PODS es una marca registrada de Procter & Gamble Company, Cincinnati OH, utilizada bajo licencia por Electrolux
Suavizante líquido para tejidos
• Si lo desea, vierta la cantidad
recomendada de suavizante líquido en la
cámara con la etiqueta
Fabric Softener
y marcada con este símbolo:
.
• NO llene por encima de la línea
MAX
.
Introducción de otros productos
de lavado
• Es posible añadir al detergente
lejía de color, acondicionadores de
agua, potenciadores del detergente
y productos con enzimas.
• Coloque los productos líquidos en el
compartimiento de detergente
Main
Wash
- liquid detergent o los productos
en polvo con el detergente en polvo en
la cámara.
Para las series 500 y 600
Añada la cantidad recomendada de
paquetes de detergente de alta eficiencia
en el compartimiento para paquetes de
detergente del dispensador.
• NO
coloque más de dos paquetes en el
dispensador.
• Cuando se usa el ciclo de lavado
fast
wash
, solo se debe usar un paquete de
detergente.
• El uso de una bola de dispensación de
suavizante no está recomendado en
lavadoras de carga frontal.