Electrolux EIFLS60JIW Complete Owner's Guide (Español) - Page 11

PrecauciÓn

Page 11 highlights

Instrucciones de funcionamiento 11 FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA (continuación) 6. Seleccione el ciclo y los ajustes adecuados para la carga. Gire la perilla de selección de ciclos en cualquier dirección para seleccionar el ciclo deseado. Se iluminará el indicador del ciclo seleccionado. Consulte la sección "Selección de ciclos" en esta guía para obtener descripciones de cada ciclo. Se indicará el tiempo estimado para la duración del ciclo, las temperaturas de agua para lavado y enjuague adecuadas, la velocidad final de centrifugado, el nivel de suciedad y las opciones de cada ciclo para el ciclo seleccionado. Consulte las secciones "Ajustes del ciclo" y "Tabla de ajustes de la lavadora" de esta guía para obtener las descripciones y los ajustes disponibles para cada ciclo. Para cambiar los ajustes, oprima los botones "temperature" (temperatura), "spin speed" (velocidad de centrifugado), "soil" (suciedad) y "options" (opciones) para programar el ajuste deseado. Para seleccionar o borrar una opción, oprima el botón correspondiente a esa opción. El indicador se encenderá cuando se haya seleccionado la opción. No se iluminará más cuando se haya borrado la opción. NOTA Para brindar el mejor cuidado a su ropa sucia, no todos los ajustes o las opciones están disponibles con todos los ciclos. Si algún ajuste u opción no está disponible para el ciclo seleccionado, el indicador no se encenderá. Los ajustes realizados a un ciclo se recordarán y aplicarán cada vez que se seleccione ese ciclo en el futuro. Oprima y mantenga oprimidos ambos botones durante diez segundos para regresar a las indicaciones de la fábrica. 7. Encienda la lavadora. Cierre la puerta y oprima start (encender). La lavadora no se encenderá si la puerta está abierta. "DOOR OPEN" (puerta abierta) aparecerá en la pantalla. Si lo desea, seleccione "delay start" (encendido diferido) para demorar el comienzo del ciclo hasta 22 horas. Como medida de seguridad, la puerta se bloqueará automáticamente durante todo el ciclo de lavado. Para agregar a la lavadora una prenda que haya olvidado en cualquier momento durante la parte de lavado del ciclo, oprima "pause" (pausa). Cuando se desbloquee la puerta, ábrala, agregue la prenda, cierre la puerta y oprima "start" (encender) para reanudar el ciclo. Si se intenta realizar cambios a los ajustes o a las opciones después de que el ciclo haya comenzado, escuchará varias señales sonoras cuando oprima los botones. Para cambiar los ajustes o las opciones, oprima pause, haga las nuevas selecciones y oprima start nuevamente. Para cambiar el ciclo una vez que ha comenzado, oprima "cancel" (cancelar), seleccione un nuevo ciclo y oprima "start" (encendido) nuevamente. No es suficiente girar la perilla de selección de ciclo para cambiar el ciclo. Para detener el ciclo, oprima "cancel" (anular). NOTA Si el ciclo se interumpe durante el centrifugado, el seguro no se liberará hasta que la tina haya dejado de girar. NO fuerce la puerta para abrirla. Sonará una señal al final del ciclo si se selecciona la opción chime (campanilla). Retire las prendas de la lavadora cuando termine el ciclo y colóquelas en la secadora, colgadas o sobre una superficie plana, tal como lo indique la etiqueta de cuidado de las telas. Para obtener los mejores resultados Siga las instrucciones de cuidado de las telas que aparecen en las etiquetas de las prendas que desee lavar. Cuando las prendas quedan en la lavadora una vez que el ciclo terminó, pueden quedar demasiado arrugadas, perder color o tomar mal olor si no se retiran inmediatamente. PRECAUCIÓN PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y VOLCAMIENTO La puerta abierta podría incitar a los niños a colgarse de ella o meterse dentro de la lavadora. Si no hay niños pequeños presentes, puede dejar la puerta abierta para evitar que se acumule moho y mal olor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

11
Instrucciones de funcionamiento
6.
Seleccione el ciclo y los ajustes
adecuados para la carga.
Gire la perilla de selección de ciclos en cualquier
dirección para seleccionar el ciclo deseado. Se
iluminará el indicador del ciclo seleccionado.
Consulte la sección “Selección de ciclos” en esta
guía para obtener descripciones de cada ciclo.
Se indicará el tiempo estimado para la duración
del ciclo, las temperaturas de agua para lavado y
enjuague adecuadas, la velocidad final de centrifu-
gado, el nivel de suciedad y las opciones de cada
ciclo para el ciclo seleccionado. Consulte las sec-
ciones "Ajustes del ciclo" y “Tabla de ajustes de la
lavadora” de esta guía para obtener las descrip-
ciones y los ajustes disponibles para cada ciclo.
Para cambiar los ajustes, oprima los botones
"temperature"
(temperatura),
"spin speed"
(velocidad de centrifugado),
"soil"
(suciedad) y
"options"
(opciones) para programar el ajuste
deseado.
Para seleccionar o borrar una
opción
, oprima el
botón correspondiente a esa
opción
. El indica-
dor se encenderá cuando se haya seleccionado
la
opción
. No se iluminará más cuando se haya
borrado la
opción
.
NOTA
Para brindar el mejor cuidado a su ropa sucia,
no todos los ajustes o las opciones están
disponibles con todos los ciclos. Si algún
ajuste u opción no está disponible para el ciclo
seleccionado, el indicador no se encenderá.
Los ajustes realizados a un ciclo se recordarán y
aplicarán cada vez que se seleccione ese ciclo
en el futuro.
FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORA
(continuación)
7. Encienda la lavadora.
Cierre la puerta y oprima
start
(encender). La la-
vadora no se encenderá si la puerta está abierta.
"
DOOR OPEN
"
(puerta abierta) aparecerá en la
pantalla.
NOTA
Si el ciclo se interumpe durante el centrifugado,
el seguro no se liberará hasta que la tina haya
dejado de girar. NO fuerce la puerta para abrirla.
Si lo desea, seleccione
"delay start"
(encendi-
do diferido) para demorar el comienzo del ciclo
hasta 22 horas.
Como medida de seguridad, la puerta se blo-
queará automáticamente durante todo el ciclo
de lavado.
Para agregar a la lavadora una prenda que haya
olvidado en cualquier momento durante la parte
de lavado del ciclo, oprima
"pause"
(pausa).
Cuando se desbloquee la puerta, ábrala, agre-
gue la prenda, cierre la puerta y oprima
"start"
(encender) para reanudar el ciclo.
Si se intenta realizar cambios a los ajustes o
a las opciones después de que el ciclo haya
comenzado, escuchará varias señales sonoras
cuando oprima los botones. Para cambiar los
ajustes o las opciones, oprima
pause
, haga las
nuevas selecciones y oprima
start
nuevamente.
Para cambiar el ciclo una vez que ha comenza-
do, oprima
"cancel"
(cancelar), seleccione un
nuevo ciclo y oprima
"start"
(encendido) nueva-
mente. No es suficiente girar la perilla de selec-
ción de ciclo para cambiar el ciclo.
Para detener el ciclo, oprima
"cancel"
(anular).
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE ATRAPAMIENTO Y
VOLCAMIENTO
La puerta abierta podría incitar a los niños a
colgarse de ella o meterse dentro de la lavadora.
Si no hay niños pequeños presentes, puede dejar
la puerta abierta para evitar que se acumule
moho y mal olor.
Siga las instrucciones de cuidado de las
telas que aparecen en las etiquetas de
las prendas que desee lavar.
Para obtener los mejores resultados
Oprima y mantenga oprimidos
ambos botones durante diez
segundos para regresar a las
indicaciones de la fábrica.
Sonará una señal al final del ciclo si se seleccio-
na la opción
chime
(campanilla).
Retire las prendas de la lavadora cuando termine
el ciclo y colóquelas en la secadora, colgadas o
sobre una superficie plana, tal como lo indique la
etiqueta de cuidado de las telas.
Cuando las prendas quedan en la lavadora una
vez que el ciclo terminó, pueden quedar dema-
siado arrugadas, perder color o tomar mal olor si
no se retiran inmediatamente.