Eureka AirSpeed ULTRA AS4008A Owner's Guide - Page 5

Registration Registro Enregistrement To register your product visit www.eureka.com and click on the 'Register Your Product' link in the top right corner. Para registrar su producto visite www.eureka.com y haga clic en el vínculo 'Registre su producto' ubicado en la esquina superior derecha. Pour enregistrer votre produit, visitez www.eureka.com et cliquez sur le lien « Enregistrez votre produit » au coin supérieur droit. What's In The Carton Contenido de la caja Contenu de la boîte Base (A) Base (A) Base (A) Backbone (B) Estructura (B) Corps de l'appareil (B) Handle (C) Agarradera (C) Poignée (C) Dust Cup (D) Taza para el polvo (D) Bac à poussière (D) Hose (E) Manguera (E) Flexible (E) Crevice Tool (F) Herramienta para ranuras anidada (F) Suceur plat (F) Note: Remove Crevice Tool (F) and Extension Wand (G) from inside of Backbone (B) hole before assembly. Nota: Quite la herramienta esquinera (F) y el tubo de extensión (G) desde el hueco de la estructura (B) antes de desensamblar. Remarque : Avant l'assemblage, sortez le suceur plat (F) et le tuyau rallonge (G) de l'intérieur de la partie dorsale de l'aspirateur (B). Dusting Brush (H) Cepillo desempolvador (H) Brosse d'époussetage (H) Extension Wand (G) Extension Wand (G) Tuyau Rallonge (G) Turbo Nozzle (I) Boquilla turbo (I) Balai turbo (I) Eureka Limited Warranty For full warranty details, please refer to the additional instructions at www.eureka.com or call the customer service helpline at 1-800-282-2886. Garantía limitada de Eureka Para más detalles sobre la garantía, consulte las instrucciones adicionales en www.eureka.com o comuníquese a la línea directa de servicio al cliente llamando al 1-800-282-2886. Garantie limitée Eureka Pour les détails complets de la garantie veuillez consulter les renseignements supplémentaires (additional instructions) sur www.eureka.com ou composez le numéro du service à la clientèle 1-800-282-2886.