Frigidaire FCRE3062AB Installation Instructions - Page 22

fils Nouveau circuit de dérivation ou

Page 22 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA COMMANDE ÉLECTRIQUE ARRIÈRE 30" Connexion du cordon d'alimentation à 4 fils (Nouveau circuit de dérivation ou maison mobile) 1. Insérez les connecteurs d'extrémité pour la ligne 1, la ligne 2 et le neutre et serrez fermement au bornier. REMARQUE IMPORTANTE : NE DESSERREZ PAS les connexions à écrou installées en usine qui fixent le câblage de la cuisinière au bornier. Une panne électrique ou une perte de connexion électrique peut se produire si ces écrous sont desserrés ou retirés. 2. Vous devez débrancher la tresse de masse. Retirez la vis et la plaque de mise à la terre installées en usine pour libérer la tresse de mise à la terre en cuivre du cadre de l'appareil. Coupez et jetez la tresse et la plaque de mise à la terre en cuivre. Gardez la vis de terre. 3. Connectez le fil de terre VERT avec l'œillet au cadre de l'appareil avec la vis de terre en utilisant le même trou dans le cadre où la vis de terre a été installée à l'origine. 4. Suivez les instructions d'installation du fabricant fournies avec le serre-câble et installez-le. 5. Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées et replacez le couvercle d'accès arrière. Connexion du cordon d'alimentation à 3 fils (Installations existantes UNIQUEMENT) Une tresse de masse est installée sur cette cuisinière qui relie la borne centrale du bornier (Neutre) au châssis de la cuisinière. La tresse de masse est reliée à la cuisinière par la vis centrale (voir Fig. 15). La tresse de masse ne doit pas être retirée à moins que les codes nationaux, provinciaux ou locaux n'autorisent l'utilisation d'une tresse de masse. REMARQUE : Si la tresse de mise à la terre est retirée pour une raison quelconque, un fil de mise à la terre séparé doit être connecté à la vis de mise à la terre séparée fixée au châssis de la cuisinière et à une source de mise à la terre adéquate. 1. Insérez les connecteurs d'extrémité pour la ligne 1, la ligne 2 et le neutre et serrez fermement au bornier. REMARQUE IMPORTANTE : NE DESSERREZ PAS les connexions à écrou installées en usine qui fixent le câblage de la cuisinière au bornier. Une panne électrique ou une perte de connexion électrique peut se produire si ces 3 écrous sont desserrés ou retirés. 2. Suivez les instructions d'installation du fabricant fournies avec le serre-câble et installez-le. 3. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et replacez le couvercle d'accès arrière. 4 NOIR VERT Retirer la tresse de mise à la terre BLANC L1 NEUTRE 3 NOIR Sangle de mise à la terre Vis et plaque de mise à la terre BLANC L1 NEUTRE ROUGE L2 Fig. 14 REMARQUE : Le fil blanc interne n'est pas présent sur tous les modèles. ROUGE L2 Fig. 15 REMARQUE : Le fil blanc interne n'est pas présent sur tous les modèles. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

22
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA COMMANDE ÉLECTRIQUE ARRIÈRE 30"
Connexion du cordon d'alimentation
à 3 fils (Installations existantes
UNIQUEMENT)
Une tresse de masse est installée sur cette cuisinière qui
relie la borne centrale du bornier (Neutre) au châssis de
la cuisinière. La tresse de masse est reliée à la cuisinière
par la vis centrale (voir Fig. 15). La tresse de masse ne
doit pas être retirée à moins que les codes nationaux,
provinciaux ou locaux n'autorisent l'utilisation d'une tresse
de masse.
REMARQUE : Si la tresse de mise à la terre est retirée
pour une raison quelconque, un fil de mise à la terre
séparé doit être connecté à la vis de mise à la terre
séparée fixée au châssis de la cuisinière et à une source
de mise à la terre adéquate.
1.
Insérez les connecteurs d'extrémité pour la ligne 1,
la ligne 2 et le neutre et serrez fermement au bornier.
REMARQUE IMPORTANTE : NE DESSERREZ PAS
les connexions à écrou installées en usine qui fixent
le câblage de la cuisinière au bornier. Une panne
électrique ou une perte de connexion électrique peut
se produire si ces 3 écrous sont desserrés ou retirés.
2.
Suivez les instructions d'installation du fabricant
fournies avec le serre-câble et installez-le.
3.
Assurez-vous que toutes les connexions sont bien
serrées et replacez le couvercle d'accès arrière.
Fig. 15
Fig. 14
REMARQUE : Le fil blanc interne n'est pas présent sur
tous les modèles.
Connexion du cordon d'alimentation à
4 fils (Nouveau circuit de dérivation ou
maison mobile)
1.
Insérez les connecteurs d'extrémité pour la ligne 1,
la ligne 2 et le neutre et serrez fermement au bornier.
REMARQUE IMPORTANTE : NE DESSERREZ PAS
les connexions à écrou installées en usine qui fixent
le câblage de la cuisinière au bornier. Une panne
électrique ou une perte de connexion électrique peut
se produire si ces écrous sont desserrés ou retirés.
2.
Vous devez débrancher la tresse de masse. Retirez la
vis et la plaque de mise à la terre installées en usine
pour libérer la tresse de mise à la terre en cuivre du
cadre de l'appareil. Coupez et jetez la tresse et la
plaque de mise à la terre en cuivre. Gardez la vis de
terre.
3.
Connectez le fil de terre VERT avec l'œillet au cadre
de l'appareil avec la vis de terre en utilisant le même
trou dans le cadre où la vis de terre a été installée à
l'origine.
4.
Suivez les instructions d'installation du fabricant
fournies avec le serre-câble et installez-le.
5.
Assurez-vous que toutes les vis sont bien serrées et
replacez le couvercle d'accès arrière.
4
NOIR
L1
ROUGE
BLANC
NEUTRE
VERT
L2
Retirer la tresse
de mise à la terre
3
L1
L2
Vis et plaque
de mise à la terre
Sangle de
mise à la terre
NOIR
ROUGE
BLANC
NEUTRE
REMARQUE : Le fil blanc interne n'est pas présent sur
tous les modèles.