Frigidaire FDB520RHS Complete Owner's Guide (Français)
Frigidaire FDB520RHS Manual
 |
UPC - 012505111129
View all Frigidaire FDB520RHS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Frigidaire FDB520RHS manual content summary:
- Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 1
vaisselle Guide d'utilisation Caractéristiques pour son emplacement) Questions? 1-800-265-8352 (Canada) Bruits de fonctionnement normal de l'appareil .......... 4 Fonctionnement de .........13-15 Service-clientèle Garantie et service 16 Visitez nous site Internet à www.frigidaire.com LIRE ET - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 2
instructions contenues dans le présent guide d'entretien et d'utilisation ne visent pas à couvrir toutes les situations qui pourraient se présenter. Faites preuve de sens pratique et prenez les précautions qui s'imposent lors de l'installation -vaisselle du service ou de la fin du cycle. • La vapeur - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 3
. L'eau sale chargée de particules solides est pompée par le tuyau d'écoulement et remplacée par de l'eau propre. Le nombre de remplissages d'eau dépend du cycle sélectionné. Joint de la cuve page 14 Étagères à tasses pages 8 (sur quelques modèles) Bras de lavage central page 14 Bras de lavage inf - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 4
de l'eau pénétrant dans la cuve. Puis le bras inférieur tourne et fait circuler l'eau. Cette séquence est suivie d'une pause et d'un bruit légèrement diff de tous les cycles. Ceci se produit même si l'option HI-TEMP WASH n'a pas été sélectionnée. Quand l'option HITEMP WASH est sélectionnée, une - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 5
casseroles, les cocottes ou la vaisselle présentant des dépôts séchés ou incrustés. Lavage normal (Normal Wash) Pour la vaisselle et les ustensiles moyennement sales. Tableau des cycles Pour sélectionner le cycle Eau (approx.) Sélectionner POTS & PANS et les OPTIONS voulues. Les options HI-TEMP - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 6
s'éteint qu'à la fin du cycle. Pour annuler l'option HI-TEMP WASH, enfoncer le bouton une deuxième Séchage peut être changée à tout moment au cours du cycle et affecte seulement la période Sé départ et restera allumé jusqu'au début du cycle. Pour annuler l'option DELAY START et démarrer le cycle avant - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
du panier. Cela bloquerait la rotation du bras de lavage central. Certains modèles possèdent un panier à tasses rabattable ou un panier à tasses/support de verres à pieds. Ils peuvent servir à charger deux niveaux de tasses, de verres à jus de fruit ou d'autres articles de petite taille. Échelonnez - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 8
Préparation et chargement de la vaisselle (suite) Tiges à bols Le Capteur offre une souplesse ultime. Une fois fermé, charger les soucoupes ou la petite vaisselle. Ouvrez-le à moitié et c'est parfait pour charger les petites casseroles. Ouvrez-le complètement pour mettre les ustensiles qui sont - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 9
attender quelques secondes pour permettre à l'air froid de se propager lentement dans le lave-vaisselle. • Fermer la porte à fond pour poursuivre le cycle. Suivre la disposition suggérée pour les articles, celle qui est illustrée, pour un meilleur lavage des couverts. S'assurer que rien ne dépasse - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 10
de votre région ou les services publics de la municipalité peuvent vous le verrou du couvercle. Guide d'utilisation de détergent Cycle Eau douce (0-3 grains) rempli jusqu'au repère au-dessus de «Regular») LavageÉco (Eco Wash) Verres (Glasses) 2 cuillerées à thé (chaque godet - rempli - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 11
d'une fenêtre STATUS (état), LO (bas) apparaît en fin de cycle indiquant qu'il est temps de procéder au remplissage. Pour ajouter du liquide du chauffe-eau par une personne qualifiée. Important: Avant de démarrer un cycle, faire couler l'eau chaude pour purger l'eau froide de la canalisation. Moins - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 12
du lave-vaisselle est auto-nettoyant en usage normal. Au besoin, nettoyez le instructions d'installation pour de plus amples informations. Pour rétablir le service: cycle POTS & PANS. 4. Vérifiez les connexions pour assurer qu'elles sont dénuées de fuite. Remarque: Voir instructions d'installation - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 13
fectueux de votre lave-vaisselle. La vaisselle n'est pas propre • Choisir un cycle qui permet un temp de lavage plus long. • Se reporter au chapî dureté de l'eau. Pour de l'eau très dure, il peut être nécessaire d'installer un adoucisseur d'eau. (Voir Dosage du détergent.) • La température de l'eau - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 14
niveau. (Voir Instructions d'installation.) Les bruits de fonctionnement normal que vous entendez • Les bruits normaux comprennent le remplissage, la circulation d'eau et le • Si de l'eau reste au fond de la cuve après que le cycle soit terminé, ce n'est pas normal. Dans ce cas, le lave-vaisselle ne - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 15
peut avoir une odeur. Utiliser le cycle RINSE ONLY. • Il y a une odeur de neuf quand il vient d'être installé. C'est normal. • Vérifier que ou de l'argenterie. 2. Ne pas mettre de détergent. 3. Sélectionner le cycle NORMAL WASH. Fermer la porte à fond. Enfoncer le bouton START/ CANCEL. 4. Permettre - Frigidaire FDB520RHS | Complete Owner's Guide (Français) - Page 16
autre partie ou qui ne sont plus aux États-Unis ou au Canada. 3. La rouille à l'intérieur ou à l'extérieur de usage domestique ou qui ne sont pas utilisés conformément aux instructions fournies. 8. Les appels de service pour vérifier l'installation de votre appareil ou pour obtenir des instructions
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
LIRE ET CONSERVER CE MODE D’EMPLOI
P/N 154595202 (0803)
Service-clientèle
Garantie et service
....................
16
Solutions aux
problèmes usuels
.........
13-15
Entretien et
nettoyage
...........................
12
Facteurs affectant
le rendement
.....................
11
Distributeurs
et détergents
..................
10-11
Préparation et chargement
de la vaisselle
..................
7-9
Fonctionnement
de l’appareil
......................
4-6
Bruits de fonctionnement
normal de l’appareil
..........
4
Caractéristiques
................
3
Consignes de
sécurité importantes
.........
2
Carte d'enregistrement du produit
Veuillez remplir en entier, signer et renvoyer
la carte dans les plus brefs délais!
Notez tous ces renseignements
pour référence future
Marque:
Date d’achat:
Numéro de modèle:
Numéro de série:
Questions?
1-800-265-8352
(Canada)
(Voir la section Caractéristiques
pour son emplacement)
Guide d’utilisation
et d’entretien
Série 1400 & 1500 avec commande
électronique
Visitez nous site
Internet à
www.frigidaire.com
Lave-vaisselle