Frigidaire FEQ332ES Operating Instructions (Operating Instructions) - Page 4

Consejos para ahorrar energía, Selección de ciclo continuación

Page 4 highlights

TEMPERATURE MEDIUM HEAT HIGH HEAT LOW HEAT CYCLE SIGNAL ON OFF START AUTOMATIC DRY ON COOL DOW1N0 REGULAR/WHITES TOWELS DELICATES/PERM PRESS/COLORS OFF DAMP DRY OFF COOL DOWN 20 30 40 TIMED DRY 50 60 70 OFF 30 OFF 80 90 20 10 AIR FLUFF NO HEAT Selección de ciclo (continuación) TOALLAS - Este reglaje es mejor para las cargas de toallas. Seleccione el reglaje de temperatura REGULAR-HIGH HEAT (Calor regular-alto). REGULAR - Este reglaje es mejor para las prendas de algodón. Seleccione el reglaje de temperatura REGULAR-HIGH HEAT (Calor regular-alto). DELICATES-PERM PRESS (Delicados-planchado permanente) - Este reglaje es mejor para las prendas delicadas, de puntos o planchado permanente. Seleccione el reglaje de temperatura PERM PRESSMEDIUM HEAT (planchado permanente-calor medio) para las prendas planchado permanente o el reglaje de temperatura DELICATES-LOW HEAT (delicadosbajo calor) para las prendas delicadas. Ocasionalmente una carga puede resultarse demasiada mojada o demasiada secada al final del ciclo. Para aumentar el tiempo de secado para similares cargas en el futuro, coloque el selector de ciclo sobre la línea indicadora a la izquierda del reglaje para TOWELS, REGULAR, or DELICATES/PERM PRESS (toallas, regular o delicados/planchado permanente). Para las cargas que requieran menos tiempo de secado, coloque el selector de ciclo en la línea indicadora a la derecha. DAMP DRY (secado mojado) - Este reglaje es mejor para las prendas que Ud desea secar partialmente antes de tenderlas o plancharlas. Seleccione el reglaje de temperatura apropiado a la carga. Ciclo Air Fluff-No heat (Sólo aire-sin calor) Este ciclo provee 30 minutos de tamboreacción sin calor. Use AIR FLUFF (Aire sin calor) para secar prendas que contienen plumas o plumón, goma espuma, plásticos o texturas similares que contienen goma para refrescar las prendas, las almohadas o las mantas o para sacudir el polvo a las cortinas. Ciclo Timed Dry Regular (Secado temporizado) Este ciclo proporciona hasta un máximo de 80 minutos de tiempo de secado a la selección de temperatura que usted elija. Consejos para ahorrar energía • Mantenga la rejilla para pelusas limpia y coloque el orificio de salida de aire de la secadora correctamente. Elija el ciclo de secado automático siempre que sea posible para obtener un tiempo de secado preciso. • Divida los grupos de ropa correctamente y elija la temperatura y el ciclo apropiados. Elija un ciclo de secado automático siempre que sea posible para obtener un tiempo de secado preciso. • Seque solamente cargas enteras. Las prendas solas y las cargas pequeñas normalmente tardan más tiempo en secarse. • Evite sobrecargar la secadora, añadir prendas mojadas en una carga parcialmente seca y secar excesivamente. • Seque una carga tras otra para aprovechar la secadora caliente. • Abrir la puerta cuando no es necesario hace que el aire caliente se escape, lo cual prolonga el tiempo de secado. • Si es posible, use la secadora en días poco húmedos. • Instale la secadora en un área donde la temperatura ambiente sea de por lo menos 7°C (45°F). P/N 134383600 (0401)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Consejos para ahorrar energía
Mantenga la rejilla para pelusas limpia y coloque el
orificio de salida de aire de la secadora
correctamente.
Elija el ciclo de secado automático
siempre que sea posible para obtener un tiempo de
secado preciso.
Divida los grupos de ropa correctamente y elija la
temperatura y el ciclo apropiados. Elija un ciclo de
secado automático siempre que sea posible para
obtener un tiempo de secado preciso.
Seque solamente cargas enteras. Las prendas solas
y las cargas pequeñas normalmente tardan más
tiempo en secarse.
Evite sobrecargar la secadora, añadir prendas
mojadas en una carga parcialmente seca y secar
excesivamente.
Seque una carga tras otra para aprovechar la
secadora caliente.
Abrir la puerta cuando no es necesario hace que el
aire caliente se escape, lo cual prolonga el tiempo de
secado.
Si es posible, use la secadora en días poco húmedos.
Instale la secadora en un área donde la temperatura
ambiente sea de por lo menos 7
°
C (45
°
F).
P/N 134383600
(0401)
Selección de ciclo (continuación)
TOALLAS
- Este reglaje es mejor para las cargas de
toallas.
Seleccione el reglaje de temperatura
REGULAR-HIGH HEAT (Calor regular-alto).
REGULAR
- Este reglaje es mejor para las prendas de
algodón. Seleccione el reglaje de temperatura REGU-
LAR-HIGH HEAT (Calor regular-alto).
DELICATES-PERM PRESS
(Delicados-planchado
permanente) - Este reglaje es mejor para las prendas
delicadas, de puntos o planchado permanente.
Seleccione el reglaje de temperatura PERM PRESS-
MEDIUM HEAT (planchado permanente-calor medio)
para las prendas planchado permanente o el reglaje
de temperatura DELICATES-LOW HEAT (delicados-
bajo calor) para las prendas delicadas.
Ocasionalmente una carga puede resultarse
demasiada mojada o demasiada secada al final del
ciclo. Para aumentar el tiempo de secado para similares
cargas en el futuro, coloque el selector de ciclo sobre la
línea indicadora a la izquierda del reglaje para
TOWELS, REGULAR, or DELICATES/PERM PRESS
(toallas, regular o delicados/planchado permanente).
Para las cargas que requieran menos tiempo de
secado, coloque el selector de ciclo en la línea
indicadora a la derecha.
DAMP DRY (secado mojado)
- Este reglaje es mejor
para las prendas que Ud desea secar partialmente
antes de tenderlas o plancharlas. Seleccione el reglaje
de temperatura apropiado a la carga.
Ciclo Air Fluff-No heat (Sólo aire-sin
calor)
Este ciclo provee 30 minutos de tamboreacción sin calor.
Use AIR FLUFF (Aire sin calor) para secar prendas que
contienen plumas o plumón, goma espuma, plásticos o
texturas similares que contienen goma para refrescar las
prendas, las almohadas o las mantas o para sacudir el
polvo a las cortinas.
Ciclo Timed Dry Regular (Secado
temporizado)
Este ciclo proporciona hasta un máximo de 80 minutos de
tiempo de secado a la selección de temperatura que usted
elija.
±²
³´µ¶·³µ¸¹º»¼½
¼¾¿´À³¼ÁÂøµ¾Ä
Ų
¹¶¶Àº»¶ÂÆ
Dz
Ȳ
»¾À¸¹³µ¾ÄÁɾ¼·ºÉ¼¾ÄÄÁ¹¶À¶¼Ä
µ¸·¾»º»¼½
±²²
»³·Éº»¼½
³¸¼ºÊÀ´ÊÊ
ƶºÃ¾³µ
˲
Ų
̲
Ͳ
β
±²
µ¶Â¾ÀÄ
¶ÊÊ
¶ÊÊ
¶ÊÊ
±²³´²µ¶±·µ²
±²³´µ±¶·²¸¹
·´º·¶·²¸¹
»¼½¶·²¸¹
¸¹¸º²»¼½¾¿¶º
¼¾
¼¿¿
¼±¶µ±
¼¾
COOL DOWN