Frigidaire FEX831FS Complete Owner's Guide (Español) - Page 1

Frigidaire FEX831FS - 27" Electric Laundry Center Manual

Page 1 highlights

Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la muerte. - No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de cualquier otro artefacto eléctrico. - QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS: • No trate de encender ningún artefacto eléctrico. • No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio. • Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, del edificio y del lugar. • Llame a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. • Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos. La instalación y el servicio de mantenimiento debe realizarlos un instalador calificado, la agencia de servicios o el proveedor de gas. Instrucciones Importantes de Seguridad Lea todas las Instrucciones antes de usar esta lavadora y secadora superpuestas. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o daños a los bienes, cumpla con las advertencias básicas enumeradas en las Instrucciones de Seguridad Importantes y con las advertencias que se enumeran a continuación. • El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales serias. Evite los Incendios • No lave o seque artículos que han sido anteriormente limpiados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza, kerosén, cera, etc. No guarde estos artículos en o cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse o explotar. • No coloque en su secadora ninguna prenda que haya sido expuesta a los aceites de cocina. El aceite de cocina contenido en estas prendas puede crear una reacción química que puede causar a las prendas de encenderse. • No ponga paños o ropas manchadas con aceite o grasa sobre la lavadora y secadora superpuestas. Estas substancias desprenden calor y vapores que pueden hacer encender los materiales. • No agregue gasolina, solventes de limpieza u otras substancias explosivas o inflamables al agua de lavado. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse o explotar. • Bajo ciertas condiciones se puede producir hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado por 2 semanas o más. EL HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema del agua caliente no ha sido usado por un período de esa longitud, antes de usar la lavadora, abra todas las llaves del agua caliente y deje correr el agua durante varios minutos. Esto eliminará el hidrógeno acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta en tal momento. • Para evitar incendios no use calor para secar artículos que contienen plástico, goma de espuma o materiales similares a la goma, ni almohadas o ropas que contengan plumas de ave. Use solamente "AIR FLUFF" (Aire Sin Calor). • Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes y después de cada uso. El interior de la secadora, la caja del filtro de pelusa y el ducto de escape deben ser limpiados aproximadamente cada 18 meses por personal de servicio calificado. Cualquier acumulación excesiva de pelusas en estas áreas puede resultar en secado deficiente y posible incendio. Ver Cuidado y Limpieza • No haga funcionar la secadora si el filtro de pelusa está bloqueado, dañado o no está colocado. Puede ocurrir sobrecalentamiento, daño a las telas y un peligro de incendio. Si su secadora tiene una parrilla de secado, siempre vuelva a colocar el filtro de pelusa cuando termine de usar la parrilla. • Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas vecinas sin acumulación de pelusa, polvo y suciedad. • No obstruya el flujo del aire de ventilación . No apile ropa de lavar o alfombras en frente o detrás de lavadora y secadora superpuestas. Este Manual del Usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento generales para su lavadora y secadora superpuestas. Además contiene información sobre las características para varios otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas pueden no tener todas las características descritas en este manual. Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este Manual y en las tarjetas de Instruccio-nes de Funcionamiento que se incluyen con la lavadora y secadora superpuestas. 14 Nota: Las instrucciones incluidas en este Manual del Usuario, no pueden cubrir todas las situaciones o condiciones posibles que puedan presentarse. Por lo tanto, se debe usar sentido común y tener cuidado cuando se instala, se hace funcionar y se repara cualquier artefacto. Impreso en EE. UU.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

14
Instrucciones Importantes de Seguridad
Lea todas las Instrucciones antes de usar esta lavadora y secadora superpuestas.
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales o daños a los bienes, cumpla con las
advertencias básicas enumeradas en las
Instrucciones de Seguridad Importantes
y con las advertencias que se enumeran a
continuación
.
El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones personales serias.
Evite los Incendios
No lave o seque artículos que han sido anteriormente limpiados, remojados o manchados con gasolina, solventes de limpieza,
kerosén,
cera, etc. No guarde estos artículos en o cerca de la secadora. Estas substancias emiten vapores que pueden inflamarse
o explotar.
No coloque en su secadora ninguna prenda que haya sido expuesta a los aceites de cocina.
El aceite de cocina contenido en estas
prendas puede crear una reacción química que puede causar a las prendas de encenderse.
No ponga paños o ropas manchadas con aceite o grasa sobre la lavadora y secadora superpuestas. Estas substancias desprenden
calor y vapores que pueden hacer encender los materiales.
No agregue gasolina, solventes de limpieza u otras substancias explosivas o inflamables al agua de lavado. Estas substancias
emiten vapores que pueden inflamarse o explotar.
Bajo ciertas condiciones se puede producir hidrógeno en un sistema de agua caliente que no ha sido usado por 2 semanas o más.
EL HIDROGENO ES EXPLOSIVO
. Si el sistema del agua caliente no ha sido usado por un período de esa longitud, antes de usar
la lavadora, abra todas las llaves del agua caliente y deje correr el agua durante varios minutos. Esto eliminará el hidrógeno
acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta en tal momento.
Para evitar incendios no use calor para secar artículos que contienen plástico, goma de espuma o materiales similares a la goma,
ni almohadas o ropas que contengan plumas de ave. Use solamente
"AIR FLUFF" (Aire Sin Calor).
Limpie el filtro de pelusa de la secadora antes y después de cada uso. El interior de la secadora, la caja del filtro de pelusa y
el ducto de escape deben ser limpiados aproximadamente cada 18 meses por personal de servicio calificado. Cualquier
acumulación excesiva de pelusas en estas áreas puede resultar en secado deficiente y posible incendio. Ver
Cuidado y Limpieza
No haga funcionar la secadora si el filtro de pelusa está bloqueado, dañado o no está colocado. Puede ocurrir sobrecalentamiento,
daño a las telas y un peligro de incendio. Si su secadora tiene una parrilla de secado, siempre vuelva a colocar el filtro de pelusa
cuando termine de usar la parrilla.
Mantenga el área alrededor de la abertura del escape y las áreas vecinas sin acumulación de pelusa, polvo y suciedad.
No obstruya el flujo del aire de ventilación . No apile ropa de lavar o alfombras en frente o detrás de lavadora y secadora
superpuestas.
Para su seguridad, siga las instrucciones contenidas en este manual a fin de reducir a
un mínimo los riesgos de incendio o explosión o para evitar daños materiales, lesiones personales o la
muerte.
-
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de
cualquier otro artefacto eléctrico.
-
QUE DEBE HACER SI
PERCIBE OLOR A GAS:
No trate de encender ningún artefacto eléctrico.
No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
Haga salir a todos los ocupantes de la habitación, del edificio y del lugar.
Llame a su proveedor
de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor
de gas.
Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
La instalación y el servicio de mantenimiento debe realizarlos un instalador calificado, la agencia de
servicios o el proveedor de gas.
Impreso en
EE. UU.
Este Manual del Usuario le proporciona instrucciones de funcionamiento generales
para su lavadora y secadora superpuestas. Además contiene información sobre
las características para varios otros modelos. Su lavadora y secadora superpuestas
pueden no tener todas las características descritas en este manual.
Use la lavadora y secadora superpuestas solamente como se indica en este
Manual y en las tarjetas de
Instruccio-nes de Funcionamiento
que se incluyen
con la lavadora y secadora superpuestas.
Nota:
Las instrucciones incluidas en este
Manual del Usuario, no pueden cubrir
todas las situaciones o condiciones posibles
que puedan presentarse. Por lo tanto, se
debe usar sentido común y tener cuidado
cuando se instala, se hace funcionar y se
repara cualquier artefacto.