Frigidaire FGTC2349KS Complete Owner's Guide (Español) - Page 14

Sonidos Y SeÑales Normales De Funcionamiento

Page 14 highlights

SONIDOS Y SEÑALES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS EMITIDOS POSIBLES Su nuevo refrigerador de alta eficiencia puede emitir sonidos cuyo significado desconozca. Estos son sonidos normales a los que se acostumbrará muy pronto. Estos sonidos también indican que su refrigerador está funcionando normalmente. Las superficies duras, tales como los pisos de vinilo o madera, las paredes y los armarios de la cocina pueden amplificar los sonidos. A continuación se incluye una lista con los sonidos más comunes que escuchará y sus causas. NOTA El aislamiento de espuma rígida ahorra energía, pero no es un buen aislante de sonido. D. Fabricador automático de hielo Si su modelo de refrigerador cuenta con un fabricador automático de hielo, escuchará los cubos cuando caen dentro del depósito de hielo. E. Control del frío y control automático de descongelación Estas piezas pueden producir un sonido seco o un chasquido cuando se enciende y se apaga el refrigerador. F. Ventilador del condensador Se puede oír el aire al ser forzado a través del condensador por el ventilador del condensador. G. Compresor Los compresores modernos de alta eficiencia funcionan a mayor velocidad que los modelos anteriores. El compresor puede emitir un zumbido agudo o un sonido pulsante. H. Válvula de agua Si su refrigerador cuenta con un fabricador automático de hielo, escuchará un zumbido cuando la válvula de agua se abra para llenar el fabricador de hielo durante cada ciclo. K O IMPORTANTE D O E D B A C F J H G I El fabricador de hielo se activa de fábrica, a fin de que pueda funcionar tan pronto como se instale el refrigerador. Para garantizar el funcionamiento correcto del fabricador de hielo, conecte inmediatamente el suministro de agua o apague el fabricador levantando el brazo de alambre hasta la posición ARRIBA o de APAGADO (fabricador lateral), o bien oprimiendo en la posición de apagado ("0") del interruptor de apagado/encendido del fabricador trasero). I. Bandeja de desagüe (no removible) Se puede oír el agua caer en la bandeja de drenaje durante el ciclo de descongelación. J. Condensador El aire forzado puede producir sonidos mínimos. K. Regulador motorizado Puede producir un leve zumbido durante el funcionamiento. A. Evaporador El flujo del refrigerante a través del evaporador puede generar un sonido de hervor o gorgoteo. B. Ventilador del evaporador Es posible que escuche el aire mientras es forzado a través del refrigerador por el ventilador del evaporador. C. Calentador de descongelación Durante los ciclos de descongelación, el agua que gotea en el calentador de descongelación puede causar un sonido de chisporroteo o crepitación. Después de la descongelación puede producirse un ruido de golpe. PRECAUCIÓN Use guantes cuando reemplace las bombillas para evitar cortaduras. REEMPLAZO DE LAS BOMBILLAS 1. Desenchufe el refrigerador. 2. Use guantes como protección contra posibles vidrios rotos. 3. Retire la cubierta de la luz si es necesario. 4. Desenrosque y reemplace la bombilla fundida con una bombilla para electrodomésticos de la misma potencia. 5. Vuelva a colocar la cubierta de la luz si es necesario. 6. Recuerde enchufar nuevamente el refrigerador. I M P O R TA N T E Durante el ciclo automático de descongelación, podrá notar un brillo rojo en las rejillas de ventilación en la pared trasera del congelador. Esto es normal durante el ciclo de descongelación. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

14
SONIDOS Y SEÑALES NORMALES DE FUNCIONAMIENTO
SIGNIFICADO DE LOS SONIDOS EMITIDOS POSIBLES
Su nuevo refrigerador de alta eficiencia puede emitir sonidos cuyo
significado desconozca. Estos son sonidos normales a los que se
acostumbrará muy pronto. Estos sonidos también indican que su
refrigerador está funcionando normalmente. Las superficies duras,
tales como los pisos de vinilo o madera, las paredes y los armarios de
la cocina pueden amplificar los sonidos. A continuación se incluye una
lista con los sonidos más comunes que escuchará y sus causas.
A.
Evaporador
El flujo del refrigerante a través del evaporador puede generar un
sonido de hervor o gorgoteo.
B.
Ventilador del evaporador
Es posible que escuche el aire mientras es forzado a través del
refrigerador por el ventilador del evaporador.
C.
Calentador de descongelación
Durante los ciclos de descongelación, el agua que gotea en el
calentador de descongelación puede causar un sonido de
chisporroteo o crepitación. Después de la descongelación puede
producirse un ruido de golpe.
NO
NO
NO
NO
NOTA
El aislamiento de espuma rígida ahorra energía, pero no es un
buen aislante de sonido.
IMPOR
IMPOR
IMPOR
IMPOR
IMPORTANTE
ANTE
ANTE
ANTE
ANTE
Durante el ciclo automático de descongelación, podrá notar un
brillo rojo en las rejillas de ventilación en la pared trasera del
congelador. Esto es normal durante el ciclo de descongelación.
IMPOR
IMPOR
IMPOR
IMPOR
IMPORTANTE
ANTE
ANTE
ANTE
ANTE
El fabricador de hielo se activa de fábrica, a fin de que pueda
funcionar tan pronto como se instale el refrigerador. Para
garantizar el funcionamiento correcto del fabricador de hielo,
conecte inmediatamente el suministro de agua o apague el
fabricador levantando el brazo de alambre hasta la posición
ARRIBA o de APAGADO (fabricador lateral), o bien oprimiendo en
la posición de apagado (“
0
”) del interruptor de apagado/encendido
del fabricador trasero).
F
A
C
H
J
G
I
D
K
E
B
D
O
O
D.
Fabricador automático de hielo
Si su modelo de refrigerador cuenta con un fabricador
automático de hielo, escuchará los cubos cuando caen dentro
del depósito de hielo.
E.
Control del frío y control automático de descongelación
Estas piezas pueden producir un sonido seco o un chasquido
cuando se enciende y se apaga el refrigerador.
F.
Ventilador del condensador
Se puede oír el aire al ser forzado a través del condensador por
el ventilador del condensador.
G.
Compresor
Los compresores modernos de alta eficiencia funcionan a mayor
velocidad que los modelos anteriores. El compresor puede emitir
un zumbido agudo o un sonido pulsante.
H.
Válvula de agua
Si su refrigerador cuenta con un fabricador automático de hielo,
escuchará un zumbido cuando la válvula de agua se abra para
llenar el fabricador de hielo durante cada ciclo.
I.
Bandeja de desagüe (no removible)
Se puede oír el agua caer en la bandeja de drenaje durante el
ciclo de descongelación.
J.
Condensador
El aire forzado puede producir sonidos mínimos.
K.
Regulador motorizado
Puede producir un leve zumbido durante el funcionamiento.
REEMPLAZO DE LAS BOMBILLAS
1.
Desenchufe el refrigerador.
2.
Use guantes como protección contra posibles vidrios rotos.
3.
Retire la cubierta de la luz si es necesario.
4.
Desenrosque y reemplace la bombilla fundida con una bombilla
para electrodomésticos de la misma potencia.
5.
Vuelva a colocar la cubierta de la luz si es necesario.
6.
Recuerde enchufar nuevamente el refrigerador.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Use guantes cuando reemplace las bombillas para evitar
cortaduras.