Frigidaire FGTC2349KS Complete Owner's Guide (Español) - Page 7

Controles De Temperatura

Page 7 highlights

CONTROLES DE TEMPERATURA Tecla "On/Off" (Encendido/Apagado) del sistema de enfriamiento Botón de reactivación de la alarma Luces indicadoras PARA ENCENDER Y APAGAR EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Puede desactivar el sistema de enfriamiento de su refrigerador oprimiendo la tecla "On/Off" (encendido/apagado) ubicada en el lado izquierdo del panel de control de la temperatura. Para asegurarse de no apagar accidentalmente el sistema de enfriamiento, la tecla no funcionará a menos que la oprima y la mantenga oprimida durante tres segundos. Una vez que desactive el sistema de enfriamiento, se detiene toda la refrigeración hacia el compartimiento del congelador y del refrigerador. Para volver a activar el sistema de enfriamiento, debe nuevamente oprimir y mantener oprimida la tecla "On/Off" (encendido/apagado) por más de tres segundos. NOTA Si oprime la tecla "On/Off" (encendido/apagado) en el panel de control, desactiva el sistema de enfriamiento del refrigerador, pero no desconecta el suministro eléctrico de las luces y otros componentes eléctricos. Para apagar el refrigerador debe desenchufar el cable eléctrico del tomacorriente. ALARMAS DE CONTROL DEL SISTEMA (modelos selectos) El sistema de control electrónico supervisa continuamente aspectos del estado del refrigerador/congelador, como la estabilidad de la temperatura, si las puertas han quedado abiertas y si hay fallas de energía eléctrica. Las variaciones de las condiciones normales de funcionamiento son comunicadas mediante señales sonoras y un conjunto de cuatro luces indicadoras de estado. N O TA Cada vez que realice ajustes en el panel de control, una señal sonora confirmará la entrada del ajuste. USO DE LA TECLA DE REACTIVACIÓN DE LA ALARMA Es posible desactivar o activar el sistema de la alarma oprimiendo y manteniendo oprimida la tecla "Reset" (Reactivación) del control "Alarm" (alarma) durante tres segundos. Úsela, por ejemplo, para apagar las señales sonoras o las luces indicadoras destellantes. PRECAUCIÓN-ALGUNOS MODELOS El sistema de alarma no se reactiva automáticamente si se desenchufa y se vuelve a enchufar el cable eléctrico del refrigerador. Sólo se puede reactivar oprimiendo la tecla "Reset" de la alarma. Una vez que haya desactivado el sistema de alarma, debe oprimir y mantener oprimida la tecla "Reset" de la alarma durante tres segundos adicionales si desea reactivar el sistema de alarma. La luz indicadora On (Encendido) permanece apagada cuando el refrigerador y el congelador están en proceso de enfriamiento para ajustarse a las temperaturas actuales. Cuando se alcanzan los ajustes de temperatura, la luz On (Encendido) se ilumina de color verde para indicar que el sistema de alarma está activo. RESPUESTA A LAS ALARMAS (señales sonoras y luces indicadoras) El sistema de control del refrigerador puede proporcionarle la siguiente información mediante señales sonoras y luces indicadoras de alarma. Indicador Luz Señales de alarma indicadora sonoras Condición Qué hacer "On" Luz (Encendida) apagada El sistema de alarma Si el congelador o el refrigerador permanece inactivo no responden después de tres cuando el congelador horas a los ajustes de y el refrigerador temperatura programados, el se están enfriando, sistem a de control indica otros a fin de alcanzar estados. Si el enfriamiento no los ajustes de se estabiliza en el ajuste tem peratura actuales. program ado, pida asistencia al núm ero telefónico que se incluye en la contraportada de este Manual de uso y cuidado. Luz verde ilum inada "D oor Ajar" Verde (Puerta destellante abierta) "H igh Temp" (Te m p . alta) Luz am arilla d e s te lla n te El sistema de alarma No es necesario hacer nada. está activo. 9 La puerta del congelador o del refrigerador ha estado abierta por m ás de 5 m inutos. Cierre la puerta para desactivar y reactivar la alarma. 9 El congelador o refrigerador ha Oprim a la tecla "Reset" de "Alarm" (restablecimiento de la estado demasiado alarma) para apagar la alarma. tibio (45( F o 7,2°C Si las tem peraturas no se o m ás) durante m ás estabilizan, pida asistencia al una hora. núm ero telefónico que aparece en la contraportada de este Manual de uso y cuidado. "Power F a ilu r e " (Falla de energía) Luz am arilla d e s te lla n te Se detectó una falla de energía eléctrica. Oprima la tecla "Reset" de "Alarm" (restablecimiento de la alarma) para apagar la alarma y vuelva a oprimirla para reactivarla. Verifique si la falla de energía duró lo suficiente como para afectar la temperatura de los alimentos guardados. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

7
CONTROLES DE TEMPERATURA
Indicador
de alarma
Luz
indicadora
Señales
sonoras
Condición
Qué hacer
"On"
(Encendida)
Luz
apagada
El sistema de alarma
permanece inactivo
cuando el congelador
y el refrigerador
se están enfriando,
a fin de alcanzar
los ajustes de
temperatura actuales.
Si el congelador o el refrigerador
no responden después de tres
horas a los ajustes de
temperatura programados, el
sistema de control indica otros
estados. Si el enfriamiento no
se estabiliza en el ajuste
programado, pida asistencia al
número telefónico que se incluye
en la contraportada de este
Manual de uso y cuidado.
Luz verde
iluminada
El sistema de alarma
está activo.
No es necesario hacer nada.
"Door Ajar"
(Puerta
abierta)
Verde
destellante
La puerta del
congelador o del
refrigerador ha
estado abierta por
más de 5 minutos.
Cierre la puerta para desactivar
y reactivar la alarma.
"High
Temp"
(Temp.
alta)
Luz
amarilla
destellante
El congelador o
refrigerador ha
estado demasiado
tibio (45( F o 7,2°C
o más) durante más
una hora.
Oprima la tecla "Reset" de
"Alarm" (restablecimiento de la
alarma) para apagar la alarma.
Si las temperaturas no se
estabilizan, pida asistencia al
número telefónico que aparece
en la contraportada de este
Manual de uso y cuidado.
"Power
Failure"
(Falla de
energía)
Luz
amarilla
destellante
Se detectó una falla
de energía eléctrica.
Oprima la tecla "Reset" de
"Alarm" (restablecimiento de la
alarma) para apagar la alarma
y vuelva a oprimirla para
reactivarla. Verifique si la falla
de energía duró lo suficiente
como para afectar la temperatura
de los alimentos guardados.
Tecla “On/Off” (Encendido/Apagado) del sistema de enfriamiento
Botón de reactivación de la alarma
Luces indicadoras
NO
NO
NO
NO
NOTA
Si oprime la tecla
“On/Off” (encendido/apagado)
en el panel de
control, desactiva el sistema de enfriamiento del refrigerador,
pero no desconecta el suministro eléctrico de las luces y otros
componentes eléctricos. Para apagar el refrigerador debe
desenchufar el cable eléctrico del tomacorriente.
NO
NO
NO
NO
NOTA
Cada vez que realice ajustes en el panel de control, una señal
sonora confirmará la entrada del ajuste.
PRECAUCIÓN-
PRECAUCIÓN-
PRECAUCIÓN-
PRECAUCIÓN-
PRECAUCIÓN-
ALGUNOS MODELOS
ALGUNOS MODELOS
ALGUNOS MODELOS
ALGUNOS MODELOS
ALGUNOS MODELOS
El sistema de alarma no se reactiva automáticamente si se
desenchufa y se vuelve a enchufar el cable eléctrico del
refrigerador. Sólo se puede reactivar oprimiendo la tecla
“Reset” de la alarma.
PARA ENCENDER Y APAGAR EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Puede desactivar el sistema de enfriamiento de su refrigerador
oprimiendo la tecla
“On/Off”
(encendido/apagado) ubicada en el lado
izquierdo del panel de control de la temperatura. Para asegurarse de
no apagar accidentalmente el sistema de enfriamiento, la tecla no
funcionará a menos que la oprima
y la mantenga oprimida
durante
tres segundos. Una vez que desactive el sistema de enfriamiento, se
detiene toda la refrigeración hacia el compartimiento del congelador y
del refrigerador. Para volver a activar el sistema de enfriamiento, debe
nuevamente oprimir
y mantener oprimida
la tecla
“On/Off”
(encendido/apagado)
por más de tres segundos.
ALARMAS DE CONTROL DEL SISTEMA
(modelos selectos)
El sistema de control electrónico supervisa continuamente aspectos
del estado del refrigerador/congelador, como la estabilidad de la
temperatura, si las puertas han quedado abiertas y si hay fallas de
energía eléctrica. Las variaciones de las condiciones normales de
funcionamiento son comunicadas mediante señales sonoras y un
conjunto de cuatro luces indicadoras de estado.
USO DE LA TECLA DE REACTIVACIÓN DE LA ALARMA
Es posible desactivar o activar el sistema de la alarma oprimiendo
y
manteniendo oprimida
la tecla
“Reset” (Reactivación)
del control
“Alarm” (alarma) durante tres segundos. Úsela, por ejemplo, para
apagar las señales sonoras o las luces indicadoras destellantes.
Una vez que haya desactivado el sistema de alarma, debe oprimir
y
mantener oprimida
la tecla
“Reset”
de la alarma durante tres
segundos adicionales si desea reactivar el sistema de alarma.
La luz indicadora
On
(Encendido) permanece apagada cuando el
refrigerador y el congelador están en proceso de enfriamiento para
ajustarse a las temperaturas actuales. Cuando se alcanzan los
ajustes de temperatura, la luz
On
(Encendido) se ilumina de color
verde para indicar que el sistema de alarma está activo.
RESPUESTA A LAS ALARMAS (señales sonoras y luces
indicadoras)
El sistema de control del refrigerador puede proporcionarle la
siguiente información mediante señales sonoras y luces indicadoras
de alarma.