Frigidaire FPEC3677RF Installation Instructions (All Languages) - Page 21

Si l'appareil est utilisé dans une maison, locaux N'AUTORISENT PAS la connexion du

Page 21 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE Si l'appareil est utilisé dans une maison mobile, un nouveau branchement (1996 NEC), un véhicule récréatif ou si les codes locaux n'autorisent pas la connexion du conducteur de mise à la terre du châssis au neutre, le châssis de l'appareil NE DOIT PAS être branché au fil neutre du câble à 4 fils. Si votre appareil possède un câble à 3 fils et est relié a un câble de 3 fils dans une boîte de jonction (voir la figure 6): 1. Débrancher l'alimentation. 2. Séparer le fil vert (ou cuivre dénudé) et blanc du câble de l'appareil. 3. Bouchonner le fil blanc du câble d'alimentation si un câble a 3 fils et fourni avec l'appareil. 4. Dans le disjoncteur, boîte à fusibles ou boîte de jonction: connecter l'appareil et les câbles d'alimentation comme (voir figure 6). Câble d'alimentation Fil dénudé Fils rouges Fil blanc Fils noirs Si votre appareil possède un câble à 4 fils et est relié a un câble de 3 fils dans une boîte de jonction (voir la figure 7): 1. Débrancher l'alimentation. 2. Dans le disjoncteur, boîte à fusibles ou boîte de jonction: connecter l'appareil et les câbles d'alimentation comme (voir figure 7). Fil dénudé Fils rouges Câble d'alimentation Fils blancs Fil dénudé Fils ou vert noirs Boîte de jonction Connecteur homologuéU.L. (ou ACNOR) Câble de l'appareil Figure 7 - BOÎTE DE JONCTION À 4 FILS MISE A LA TERRE Boîte de jonction Fil dénudé ou vert Connecteur homologué-U.L. (ou ACNOR) Câble de l'appareil Figure 6 - BOÎTE DE JONCTION À 4 FILS MISE A LA TERRE 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

21
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR PLAQUE DE CUISSON ÉLECTRIQUE
Figure 7 ‑
BOÎTE DE JONCTION À 4 FILS
MISE A LA TERRE
Câble d'alimentation
Boîte de jonction
Câble de l'appareil
Fil dénudé
ou vert
Fil dénudé
Fils
blancs
Fils
noirs
Fils
rouges
Connecteur homologué-
U.L. (ou ACNOR)
Si l’appareil est utilisé dans une maison
mobile, un nouveau branchement (1996
NEC), un véhicule récréatif ou si les codes
locaux N'AUTORISENT PAS la connexion du
conducteur de mise à la terre du châssis au
neutre, le châssis de l'appareil NE DOIT PAS être
branché au fil neutre du câble à 4 fils.
Si votre appareil possède un câble à 3 fils et est
relié a un câble de 3 fils dans une boîte de jonction
(voir la figure 6):
1. Débrancher l'alimentation.
2. Séparer le fil vert (ou cuivre dénudé) et blanc du câble
de l'appareil.
3. Bouchonner le fil blanc du câble d'alimentation si un
câble a 3 fils et fourni avec l'appareil.
4. Dans le disjoncteur, boîte à fusibles ou boîte
de jonction: connecter l'appareil et les câbles
d'alimentation comme (voir figure 6).
Figure 6 –
BOÎTE DE JONCTION À 4 FILS
MISE A LA TERRE
Câble d'alimentation
Fils
noirs
Fil blanc
Connecteur
homologué-U.L.
(ou ACNOR)
Câble de l'appareil
Fils
rouges
Fil dénudé
ou vert
Fil dénudé
Boîte de jonction
Si votre appareil possède un câble à 4 fils et est
relié a un câble de 3 fils dans une boîte de jonction
(voir la figure 7):
1. Débrancher l'alimentation.
2. Dans le disjoncteur, boîte à fusibles ou boîte
de jonction: connecter l'appareil et les câbles
d'alimentation comme (voir figure 7).