Garmin Oregon 650 Important Safety and Product Information - Page 13

Información importante sobre el producto y tu seguridad, Avisos sobre la instalación

Page 13 highlights

Land bereitgestellt, der auch den lokalen Service für das Gerät durchführt. Vertreibergarantien gelten nur in dem für den Vertrieb vorgesehenen Gebiet. In den USA oder Kanada erworbene Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder Taiwan geschickt werden. Información importante sobre el producto y tu seguridad  Aviso No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial puede provocar accidentes o colisiones que tengan como consecuencia la muerte o lesiones graves. Avisos sobre la instalación • Cuando instales el dispositivo en un vehículo, colócalo de forma segura para que no obstaculice la visión de la carretera del conductor ➊ ni interfiera con los controles de manejo del vehículo, como el volante, los pedales o las palancas de transmisión. No lo coloques de forma insegura en el salpicadero del vehículo ➋. No sitúes el dispositivo delante de un airbag ni encima de éste ➌. ➊ ➋ ➌ • Puede que el soporte del parabrisas no se quede fijo en todas las situaciones. No coloques el soporte donde pueda suponer una distracción si se suelta. Mantén el parabrisas limpio para que el soporte permanezca fijo. Avisos sobre la navegación fuera de carretera Algunos productos de ocio de Garmin pueden sugerir rutas fuera de carretera para distintas actividades al aire libre, como por ejemplo, ciclismo, excursionismo o para vehículos todoterreno. Sigue estas directrices para para garantizar una navegación segura fuera de carretera. • Utiliza siempre tu mejor criterio y haz uso del sentido común cuando tomes decisiones relacionadas con la navegación fuera de carretera. El dispositivo de Garmin se ha diseñado para proporcionarte sugerencias para tu ruta únicamente. No es un sustituto de la atención y la preparación adecuada para las actividades al aire libre. No sigas las sugerencias de ruta si indican un trayecto ilegal o si causan que te encuentres en una posición no segura. • Compara siempre atentamente la información que se muestra en el dispositivo con todas las fuentes de navegación disponibles, entre las que se incluyen las señales y condiciones de los senderos, las condiciones meteorológicas y otros factores que puedan afectar a la seguridad durante la navegación. Para tu seguridad, resuelve siempre cualquier discrepancia antes de continuar con la navegación y presta atención a las señales y a las condiciones existentes. • Ten siempre en cuenta los efectos sobre el medioambiente y los riesgos inherentes de la actividad antes de embarcarte en actividades fuera de carretera. Especialmente, ten en cuenta el impacto que tienen, en la seguridad de la actividad que realices, el tiempo y las condiciones de los senderos derivadas de la meteorología. Asegúrate de que dispones del equipo y los suministros apropiados para la actividad antes de navegar por rutas y senderos con los que no estés familiarizado. Avisos sobre la navegación en calles Algunos productos de ocio de Garmin pueden admitir callejeros y sugerir rutas que sigan carreteras. Sigue estas directrices para para garantizar una navegación segura en carretera. • Utiliza siempre tu mejor criterio y conduce el vehículo de forma segura. No dejes que el dispositivo te distraiga mientras conduces. Presta siempre una atención total a todas las condiciones de conducción. Reduce el tiempo que empleas en visualizar la pantalla del dispositivo mientras conduces. • No introduzcas destinos, cambies configuraciones ni accedas a ninguna función que requiera un uso prolongado de los controles del dispositivo mientras conduces. Detén el vehículo de forma segura y en un lugar permitido antes de efectuar dichas operaciones. • Al navegar, compara atentamente la información que aparece en el dispositivo con todas las fuentes de navegación disponibles, como las señales, los cierres de carreteras, las condiciones de las mismas, las retenciones de tráfico, las condiciones meteorológicas y demás factores que puedan afectar a la seguridad mientras se conduce. Para tu seguridad, resuelve siempre cualquier discrepancia antes de continuar 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

13
Land bereitgestellt, der auch den lokalen Service für das Gerät
durchführt. Vertreibergarantien gelten nur in dem für den Vertrieb
vorgesehenen Gebiet. In den USA oder Kanada erworbene Geräte
müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-Service-Center in
Großbritannien, den USA, Kanada oder Taiwan geschickt werden.
Información importante sobre el producto
y tu seGuridad
AVISO
No evitar las siguientes situaciones de riesgo potencial puede
provocar accidentes o colisiones que tengan como consecuencia la
muerte o lesiones graves.
Avisos sobre la instalación
Cuando instales el dispositivo en un vehículo, colócalo de
forma segura para que no obstaculice la visión de la carretera
del conductor
ni interfiera con los controles de manejo
del vehículo, como el volante, los pedales o las palancas
de transmisión. No lo coloques de forma insegura en el
salpicadero del vehículo
. No sitúes el dispositivo delante de
un airbag ni encima de éste
.
Puede que el soporte del parabrisas no se quede fijo en todas
las situaciones. No coloques el soporte donde pueda suponer
una distracción si se suelta. Mantén el parabrisas limpio para
que el soporte permanezca fijo.
Avisos sobre la naveGación fuera de carretera
Algunos productos de ocio de Garmin pueden sugerir rutas fuera
de carretera para distintas actividades al aire libre, como por
ejemplo, ciclismo, excursionismo o para vehículos todoterreno.
Sigue estas directrices para para garantizar una navegación segura
fuera de carretera.
Utiliza siempre tu mejor criterio y haz uso del sentido común
cuando tomes decisiones relacionadas con la navegación fuera
de carretera. El dispositivo de Garmin se ha diseñado para
proporcionarte sugerencias para tu ruta únicamente. No es
un sustituto de la atención y la preparación adecuada para las
actividades al aire libre.
No sigas las sugerencias de ruta si
indican un trayecto ilegal o si causan que te encuentres en
una posición no segura.
Compara siempre atentamente la información que se muestra
en el dispositivo con todas las fuentes de navegación
disponibles, entre las que se incluyen las señales y condiciones
de los senderos, las condiciones meteorológicas y otros factores
que puedan afectar a la seguridad durante la navegación. Para
tu seguridad, resuelve siempre cualquier discrepancia antes de
continuar con la navegación y presta atención a las señales y a
las condiciones existentes.
Ten siempre en cuenta los efectos sobre el medioambiente y
los riesgos inherentes de la actividad antes de embarcarte en
actividades fuera de carretera. Especialmente, ten en cuenta
el impacto que tienen, en la seguridad de la actividad que
realices, el tiempo y las condiciones de los senderos derivadas
de la meteorología. Asegúrate de que dispones del equipo y los
suministros apropiados para la actividad antes de navegar por
rutas y senderos con los que no estés familiarizado.
Avisos sobre la naveGación en calles
Algunos productos de ocio de Garmin pueden admitir callejeros y
sugerir rutas que sigan carreteras. Sigue estas directrices para para
garantizar una navegación segura en carretera.
Utiliza siempre tu mejor criterio y conduce el vehículo de
forma segura.
No dejes que el dispositivo te distraiga
mientras conduces. Presta siempre una atención total a
todas las condiciones de conducción.
Reduce el tiempo que
empleas en visualizar la pantalla del dispositivo mientras
conduces.
No introduzcas destinos, cambies configuraciones ni accedas
a ninguna función que requiera un uso prolongado de los
controles del dispositivo mientras conduces. Detén el vehículo
de forma segura y en un lugar permitido antes de efectuar
dichas operaciones.
Al navegar, compara atentamente la información que
aparece en el dispositivo con todas las fuentes de navegación
disponibles, como las señales, los cierres de carreteras, las
condiciones de las mismas, las retenciones de tráfico, las
condiciones meteorológicas y demás factores que puedan
afectar a la seguridad mientras se conduce. Para tu seguridad,
resuelve siempre cualquier discrepancia antes de continuar