Garmin dezl Headsets Important Safety and Product Information - Page 64

Hoiatus

Page 64 highlights

Tähtis ohutus- ja tootealane teave HOIATUS Järgmiste hoiatuste eiramisel võib tagajärjeks olla surm, tõsine kehavigastus või varaline kahju. Häirimishoiatus Õigel kasutamisel aitab seade sinu ümber toimuvast paremat ülevaadet saada. Vale kasutamise korral võib seade või sellega ühendatud ekraan häirida su keskendumisvõimet, mille tagajärjeks võib olla tõsise kehavigastuse või surmaga lõppev õnnetus. Jälgi alati enda ümber toimuvat ja ära vaata ekraani liiga kaua ega lase seadmel end segada. Kui oled seadmele või sellega ühendatud ekraanile keskendunud, võivad jääda teel olevad takistused ja ohuallikad tähele panemata. Tänavatel navigeerimise hoiatused Kui Garmini seade aktsepteerib tänavakaarte ja pakub marsruudisoovitusi, siis tuleks ohutuse tagamiseks järgida alltoodud juhiseid. Navigeerimisfunktsioone saab kasutada vaid siis, kui peakomplekt on seotud ühilduva navigeerimisseadmega. • Tegutse alati oma parema äranägemise järgi ja sõida ohutult. Ära lase seadmel sõidu ajal end häirida, vaid keskendu täielikult liikluses toimuvale. Sõidu ajal ei tohiks ekraani liiga kaua jälgida. • Sõidu ajal ei tohiks kasutada suuremat tähelepanu vajavaid funktsioone, nt sihtkohta sisestamine, sätete muutmine jne. Ohutuse tagamiseks ja liikluseeskirja järgimiseks tuleb enne seadme sellist kasutamist sõiduk peatada. • Navigeerimise ajal tuleks lisaks seadme ekraanil kuvatavale teabele arvestada ka liiklusmärkide, teesulgude, teeolude, liiklusummikute, ilmastikuolude ja muude teguritega, mis võivad mõjutada liiklusohutust. Ohutuse tagamiseks tuleb võimalikele probleemidele tähelepanu pöörata enne navigeerimise jätkamist ning arvestada liiklusmärkide ja -oludega. • Käesolev seade pakub marsruudisoovitusi. See ei asenda juhi tähelepanu- ja otsustusvõimet. Ära järgi seadme antavaid marsruudisoovitusi, kui need lähevad seadusega vastuollu või on eluohtlikud. Akuga seotud hoiatused Seadmes kasutatakse liitium-ioonakut. Siintoodud juhiste eiramisel võib akude eluiga lüheneda, seade viga saada või tekkida tulekahju, kemikaalidest tingitud põletuse, elektrolüüdi lekkimise ja/või kehavigastuste oht. • Seadet ega akusid ei tohi lahti võtta, muuta, ümbertöödelda, torgata ega kahjustada. • Kasutaja jaoks mittehooldatavaid akusid ei tohi kasutaja ise eemaldada ega asendada. • Väldi süttimist, plahvatust ja muid ohte. Seadet puudutavad hoiatused • Ära kasta seadet või akusid vette või muudesse vedelikesse, sh väldi nendega kokkupuudet. • Ära jätke seadet küttekeha lähedale või palavasse kohta (nt suvel autosalongi). Seadme kahjustamise vältimiseks võta see sõidukist väljudes endaga kaasa või hoia nt kindalaekas. • Kasuta seadet üksnes temperatuurivahemikus: from -20° to 60°C (from -4° to 140°F). • Hoiusta seadet üksnes temperatuurivahemikus: from 0° to 25°C (from 32° to 77°F). • Ära kasuta toitejuhet, andmekaablit ja/või toiteadapterit, mida Garmin pole heaks kiitnud või tarninud. Kuulmiskahjustuste hoiatus Kui kuulad seadmest või kõrvaklappidest väga valju heliga muusikat, võid kuulmist püsivalt kahjustada. Kui kõrvus hakkab kumisema või kostab teise isiku kõne vaiksena, lõpeta muusika kuulamine ja lase arstil kuulmist kontrollida. TEATIS Alltoodud märkuste eiramisega võib kaasneda kehavigastus, vara kahjustumine või häired seadme töös. Akut puudutavad märkused • Seadme/akude utiliseerimisel võta ühendust kohaliku jäätmekäitlusjaamaga ja järgi kõiki riigis kehtivaid seadusi ja määrusi. Märkus seadme kasutamise kohta Mõnes halduspiirkonnas on selle seadme kasutamine sõiduki juhtimise ajal piiratud või keelatud. Kui plaanid mõnes riigis seda seadet kasutada, vastutad selle eest, et oled kursis kehtivate seaduste ja määrustega ning järgid neid. Kiiruspiirangut puudutav märkus Kiiruspiirangu funktsioon on informatiivne ja ei vabasta juhti vastutusest järgida kõiki kiiruspiiranguid ja kasutada ohutuid sõiduvõtteid. Garmin ei vastuta trahvide või noomituste eest, mida võite saada kehtiva liiklusseaduse rikkumiste eest. Toote keskkonnasäästukavad Teavet ettevõtte Garmin toote taaskasutusprogrammi ning WEEE, RoHS-i, REACH-i ja muude vastavusprogrammide kohta vt veebiaadressilt www.garmin.com/aboutGarmin/environment. Vastavusdeklaratsioon Käesolevaga kinnitab Garmin toote vastavust direktiivi 2014/53/EL nõuetele. EL-i vastavusdeklaratsiooni kogu tekst on saadaval Interneti-aadressil: www.garmin.com /compliance. Kolmanda isiku tarkvara teatis See toode võib sisaldada avatud lähtekoodiga tarkvarakomponente. Selle seadmega kasutatava avatud lähtekoodiga tarkvara kohta teabe saamiseks mine aadressile https://developer.garmin.com/open-source/. 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Tähtis ohutus- ja tootealane teave
HOIATUS
Järgmiste hoiatuste eiramisel võib tagajärjeks olla surm,
tõsine kehavigastus või varaline kahju.
Häirimishoiatus
Õigel kasutamisel aitab seade sinu ümber toimuvast
paremat ülevaadet saada. Vale kasutamise korral võib
seade või sellega ühendatud ekraan häirida su
keskendumisvõimet, mille tagajärjeks võib olla tõsise
kehavigastuse või surmaga lõppev õnnetus. Jälgi alati
enda ümber toimuvat ja ära vaata ekraani liiga kaua ega
lase seadmel end segada. Kui oled seadmele või sellega
ühendatud ekraanile keskendunud, võivad jääda teel
olevad takistused ja ohuallikad tähele panemata.
Tänavatel navigeerimise hoiatused
Kui Garmini seade aktsepteerib tänavakaarte ja pakub
marsruudisoovitusi, siis tuleks ohutuse tagamiseks
järgida alltoodud juhiseid. Navigeerimisfunktsioone saab
kasutada vaid siis, kui peakomplekt on seotud ühilduva
navigeerimisseadmega.
• Tegutse alati oma parema äranägemise järgi ja sõida
ohutult. Ära lase seadmel sõidu ajal end häirida, vaid
keskendu täielikult liikluses toimuvale. Sõidu ajal ei
tohiks ekraani liiga kaua jälgida.
• Sõidu ajal ei tohiks kasutada suuremat tähelepanu
vajavaid funktsioone, nt sihtkohta sisestamine, sätete
muutmine jne. Ohutuse tagamiseks ja liikluseeskirja
järgimiseks tuleb enne seadme sellist kasutamist sõiduk
peatada.
• Navigeerimise ajal tuleks lisaks seadme ekraanil
kuvatavale teabele arvestada ka liiklusmärkide,
teesulgude, teeolude, liiklusummikute, ilmastikuolude ja
muude teguritega, mis võivad mõjutada liiklusohutust.
Ohutuse tagamiseks tuleb võimalikele probleemidele
tähelepanu pöörata enne navigeerimise jätkamist ning
arvestada liiklusmärkide ja -oludega.
• Käesolev seade pakub marsruudisoovitusi. See ei
asenda juhi tähelepanu- ja otsustusvõimet. Ära järgi
seadme antavaid marsruudisoovitusi, kui need lähevad
seadusega vastuollu või on eluohtlikud.
Akuga seotud hoiatused
Seadmes kasutatakse liitium-ioonakut.
Siintoodud juhiste eiramisel võib akude eluiga lüheneda,
seade viga saada või tekkida tulekahju, kemikaalidest
tingitud põletuse, elektrolüüdi lekkimise ja/või
kehavigastuste oht.
• Seadet ega akusid ei tohi lahti võtta, muuta,
ümbertöödelda, torgata ega kahjustada.
• Kasutaja jaoks mittehooldatavaid akusid ei tohi kasutaja
ise eemaldada ega asendada.
• Väldi süttimist, plahvatust ja muid ohte.
Seadet puudutavad hoiatused
• Ära kasta seadet või akusid vette või muudesse
vedelikesse, sh väldi nendega kokkupuudet.
• Ära jätke seadet küttekeha lähedale või palavasse kohta
(nt suvel autosalongi). Seadme kahjustamise vältimiseks
võta see sõidukist väljudes endaga kaasa või hoia nt
kindalaekas.
• Kasuta seadet üksnes temperatuurivahemikus: from -20°
to 60°C (from -4° to 140°F).
• Hoiusta seadet üksnes temperatuurivahemikus: from 0°
to 25°C (from 32° to 77°F).
• Ära kasuta toitejuhet, andmekaablit ja/või toiteadapterit,
mida Garmin pole heaks kiitnud või tarninud.
Kuulmiskahjustuste hoiatus
Kui kuulad seadmest või kõrvaklappidest väga valju heliga
muusikat, võid kuulmist püsivalt kahjustada. Kui kõrvus
hakkab kumisema või kostab teise isiku kõne vaiksena,
lõpeta muusika kuulamine ja lase arstil kuulmist
kontrollida.
TEATIS
Alltoodud märkuste eiramisega võib kaasneda
kehavigastus, vara kahjustumine või häired seadme töös.
Akut puudutavad märkused
• Seadme/akude utiliseerimisel võta ühendust kohaliku
jäätmekäitlusjaamaga ja järgi kõiki riigis kehtivaid
seadusi ja määrusi.
Märkus seadme kasutamise kohta
Mõnes halduspiirkonnas on selle seadme kasutamine
sõiduki juhtimise ajal piiratud või keelatud. Kui plaanid
mõnes riigis seda seadet kasutada, vastutad selle eest, et
oled kursis kehtivate seaduste ja määrustega ning järgid
neid.
Kiiruspiirangut puudutav märkus
Kiiruspiirangu funktsioon on informatiivne ja ei vabasta
juhti vastutusest järgida kõiki kiiruspiiranguid ja kasutada
ohutuid sõiduvõtteid. Garmin ei vastuta trahvide või
noomituste eest, mida võite saada kehtiva liiklusseaduse
rikkumiste eest.
Toote keskkonnasäästukavad
Teavet ettevõtte Garmin toote taaskasutusprogrammi
ning WEEE, RoHS-i, REACH-i ja muude
vastavusprogrammide kohta vt veebiaadressilt
www.garmin.com/aboutGarmin/environment
.
Vastavusdeklaratsioon
Käesolevaga kinnitab Garmin toote vastavust direktiivi
2014/53/EL nõuetele. EL-i vastavusdeklaratsiooni kogu
tekst on saadaval Interneti-aadressil:
www.garmin.com
/compliance
.
Kolmanda isiku tarkvara teatis
See toode võib sisaldada avatud lähtekoodiga
tarkvarakomponente. Selle seadmega kasutatava avatud
lähtekoodiga tarkvara kohta teabe saamiseks mine
aadressile
.
64