Garmin eTrex Summit HC Important Product and Safety Information (Multilingual) - Page 16

Garantía limitada, TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA

Page 16 highlights

completa, visite el sitio Web de Garmin correspondiente al producto específico: www.garmin.com. Garantía limitada Este producto Garmin está garantizado como exento de defectos en materiales o fabricación durante un año desde la fecha de compra. Dentro de este período, Garmin a su exclusiva opción reparará o reemplazará cualquier componente que falle con el uso normal. Dichas reparaciones o recambios se efectuarán sin cargo para el cliente por piezas o mano de obra, siempre y cuando el cliente se haga responsable de todo costo de transporte. Esta garantía no cubre fallas debido a maltrato, uso indebido, accidente o alteraciones o reparaciones sin autorización. Este producto se ha diseñado solamente para proporcionar ayuda durante el viaje y no deberá utilizarse con ningún propósito que requiera el cálculo preciso de una dirección, distancia, ubicación o topografía. Garmin no garantiza la precisión ni la integridad de los datos de los mapas de este producto. LAS GARANTÍAS Y RESOLUCIONES CONTENIDAS EN LA PRESENTE SON EXCLUSIVAS Y SUSTITUYEN TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA O ESTATUTARIA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD CIVIL QUE SURJA SEGÚN CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, ESTATUTARIO O DE OTRO TIPO. ESTA GARANTÍA LE CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, LOS CUALES PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO. EN NINGÚN CASO SERÁ GARMIN RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO FORTUITO, ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENCIAL, YA SEA RESULTANTE DE LA UTILIZACIÓN, USO INDEBIDO O INCAPACIDAD PARA USAR ESTE PRODUCTO O DE DEFECTOS DEL PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión de daños fortuitos o consecuenciales, de tal modo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted. Garmin retiene el derecho exclusivo de reparar o reemplazar la unidad o el software o de ofrecer un reembolso total de la compra a su exclusiva discreción. DICHA RESOLUCIÓN SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA. Para obtener servicio bajo garantía, póngase en contacto con su distribuidor autorizado local de Garmin o llame a la Asistencia de Productos Garmin para obtener instrucciones de envío y un número de seguimiento RMA. Empaque bien la unidad junto con una copia del recibo de venta original que se requiere como comprobante de la compra para reparaciones bajo garantía. Escriba claramente el número de seguimiento en el exterior del paquete. Envíe la unidad, con cargos de flete prepagados, a cualquier estación de servicio con garantía Garmin. Compras en subastas por Internet: Los productos vendidos mediante subastas por Internet no son admisibles para rebajas u otras ofertas especiales de Garmin. No se aceptan las confirmaciones de subasta por Internet para la verificación de garantía. Para obtener el servicio bajo garantía, se necesita un original o una copia del recibo de compra de la tienda original. Garmin no reemplazará los componentes faltantes de ningún paquete comprado a través de una subasta por Internet. Compras internacionales: Los distribuidores internacionales proporcionan una garantía separada para unidades compradas fuera de los Estados Unidos. Esta garantía la proporciona el distribuidor local del país y este distribuidor presta servicio local para su unidad. Las garantías de distribuidores sólo son válidas en el área de distribución que ellos cubren. Las unidades compradas en los Estados Unidos o Canadá deben devolverse al centro de servicio de Garmin en el Reino Unido, los Estados Unidos, Canadá o Taiwán para servicio. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

16
completa, visite el sitio Web de Garmin correspondiente al
producto específico:
www.garmin.com
.
Garantía limitada
Este producto Garmin está garantizado como exento de
defectos en materiales o fabricación durante un año desde
la fecha de compra. Dentro de este período, Garmin a
su exclusiva opción reparará o reemplazará cualquier
componente que falle con el uso normal. Dichas reparaciones
o recambios se efectuarán sin cargo para el cliente por
piezas o mano de obra, siempre y cuando el cliente se haga
responsable de todo costo de transporte. Esta garantía no
cubre fallas debido a maltrato, uso indebido, accidente o
alteraciones o reparaciones sin autorización.
Este producto se ha diseñado solamente para proporcionar
ayuda durante el viaje y no deberá utilizarse con ningún
propósito que requiera el cálculo preciso de una dirección,
distancia, ubicación o topografía. Garmin no garantiza la
precisión ni la integridad de los datos de los mapas de este
producto.
LAS GARANTÍAS Y RESOLUCIONES CONTENIDAS
EN LA PRESENTE SON EXCLUSIVAS Y SUSTITUYEN
TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA
O ESTATUTARIA, INCLUYENDO CUALQUIER
RESPONSABILIDAD CIVIL QUE SURJA SEGÚN
CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD
O IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR,
ESTATUTARIO O DE OTRO TIPO. ESTA GARANTÍA LE
CONCEDE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, LOS
CUALES PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO.
EN NINGÚN CASO SERÁ GARMIN RESPONSABLE DE
NINGÚN DAÑO FORTUITO, ESPECIAL, INDIRECTO
O CONSECUENCIAL, YA SEA RESULTANTE DE LA
UTILIZACIÓN, USO INDEBIDO O INCAPACIDAD
PARA USAR ESTE PRODUCTO O DE DEFECTOS DEL
PRODUCTO. Algunos estados no permiten la exclusión
de daños fortuitos o consecuenciales, de tal modo que las
limitaciones anteriores pueden no aplicarse a usted.
Garmin retiene el derecho exclusivo de reparar o reemplazar
la unidad o el software o de ofrecer un reembolso total de la
compra a su exclusiva discreción. DICHA RESOLUCIÓN
SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA POR CUALQUIER
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA.
Para obtener servicio bajo garantía, póngase en contacto
con su distribuidor autorizado local de Garmin o llame a la
Asistencia de Productos Garmin para obtener instrucciones
de envío y un número de seguimiento RMA. Empaque bien la
unidad junto con una copia del recibo de venta original que se
requiere como comprobante de la compra para reparaciones
bajo garantía. Escriba claramente el número de seguimiento
en el exterior del paquete. Envíe la unidad, con cargos de
flete prepagados, a cualquier estación de servicio con garantía
Garmin.
Compras en subastas por Internet: Los productos vendidos
mediante subastas por Internet no son admisibles para rebajas
u otras ofertas especiales de Garmin. No se aceptan las
confirmaciones de subasta por Internet para la verificación de
garantía. Para obtener el servicio bajo garantía, se necesita
un original o una copia del recibo de compra de la tienda
original. Garmin no reemplazará los componentes faltantes de
ningún paquete comprado a través de una subasta por Internet.
Compras internacionales: Los distribuidores internacionales
proporcionan una garantía separada para unidades compradas
fuera de los Estados Unidos. Esta garantía la proporciona el
distribuidor local del país y este distribuidor presta servicio
local para su unidad. Las garantías de distribuidores sólo
son válidas en el área de distribución que ellos cubren. Las
unidades compradas en los Estados Unidos o Canadá deben
devolverse al centro de servicio de Garmin en el Reino Unido,
los Estados Unidos, Canadá o Taiwán para servicio.