GE AEE08AP User Manual - Page 28

Mise En Garde, Mise En Garde

Page 28 highlights

Instructions de montage dans une fenêtre 7 INSTALLATION DU LOGEMENT DANS LA FENÊTRE A Ouvrez la fenêtre et marquez l'axe central du rebord de la fenêtre. B Placez délicatement le logement sur le rebord de la fenêtre et alignez la marque centrale sur la partie inférieure avant avec l'axe central du rebord de la fenêtre. C Tirez la fenêtre vers le bas derrière le rail de montage supérieur. 7 INSTALLATION DU LOGEMENT DANS LA FENÊTRE (SUITE) F Attachez le logement au rebord de la fenêtre en utilisant 3 vis de type D. Sill support G Tirez les panneaux en accordéon vers chaque rail de la fenêtre à guillotine. Fixez-les de chaque côté du cadre et du rebord de la fenêtre à l'aide de 4 vis de type C. REMARQUE : Ne fermez pas la fenêtre complètement pour éviter que le mouvement des panneaux en accordéon soit restreint. D Choisissez la position qui placera les ferrures du rebord sur le point le plus externe du rebord. Placez les côtés courts des ferrures du rebord sur le bas du logement vers la fenêtre. Fixez les ferrures du rebord aux trous dans les rails du logement en accord avec la position choisie en utilisant 2 vis de type B par ferrure. MISE EN GARDE : N'installez pas ce climatiseur dans une fenêtre si les boulons ne sont pas en contact avec le rebord de la fenêtre. 8 FIXATION DU LOGEMENT DANS LA FENÊTRE ET INSTALLATION DU JOINT D'ÉTANCHÉITÉ SUPÉRIEUR EN MOUSSE DE LA FENÊTRE A MISE EN GARDE : Pour preventez la verre brisez dans les fenêtres, attachez une ferrure de support à la côté du fenêtre . Vinyle Fixez les ferrures de verrouillage de la fenêtre (une Bois de chaque côté) avec des vis de type C. Long côté des ferrures de rebord EXTÉRIEUR E Ajustez le boulon et l'écrou sur chaque ferrure de façon à ce que le logement soit légèrement incliné vers l'extérieur. Utilisez un niveau, environ 1/2 bulle donnera la pente correcte vers l'extérieur. MISE EN GARDE: Si les boulons de maintien au rebord ne font pas contact avec le rebord de la fenêtre ou si vous avez une fenêtre sans rebord, vous devez commander le jeu d'accessoires RAK87 pour installer correctement ce climatiseur. Appelez le 800.626.2002 ou consultez le site Internet ge.com. B Découpez le joint d'étanchéité supérieur en mousse à la largeur C de la fenêtre . Insérez la mousse entre la vitre et la fenêtre pour empêcher l'air et les insectes de pénétrer dans la pièce . NOTE : Si le joint d'étanchéité fourni ne s'adapte pas à votre fenêtre, procurez-vous localement l'article approprié afin d'obtenir une étanchéité adéquate de l'installation . 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Instructions de montage dans une fenêtre
INSTALLATION DU LOGEMENT
DANS LA FENÊTRE
Ouvrez la fenêtre et marquez l’axe central
du rebord de la fenêtre.
Placez délicatement le logement sur le rebord
de la fenêtre et alignez la marque centrale sur
la partie inférieure avant avec l’axe central
du rebord de la fenêtre.
Tirez la fenêtre vers le bas derrière le rail
de montage supérieur.
REMARQUE :
Ne fermez pas la fenêtre
complètement pour éviter que le mouvement
des panneaux en accordéon soit restreint.
Choisissez la position qui placera les ferrures
du rebord sur le point le plus externe du
rebord. Placez les côtés courts des ferrures du
rebord sur le bas du logement vers la fenêtre.
Fixez les ferrures du rebord aux trous dans les
rails du logement en accord avec la position
choisie en utilisant 2 vis de type B par ferrure.
MISE EN GARDE :
N’installez
pas ce climatiseur dans une fenêtre si les
boulons ne sont pas en contact avec
le rebord de la fenêtre.
Ajustez le boulon et l’écrou sur chaque ferrure
de façon à ce que le logement soit légèrement
incliné vers l’extérieur. Utilisez un niveau,
environ 1/2 bulle donnera la pente correcte
vers l’extérieur.
MISE EN GARDE:
Si les boulons
de
maintien au rebord ne font pas contact avec le rebord
de la fenêtre ou si vous avez une fenêtre sans rebord, vous
devez commander le jeu d’accessoires RAK87
pour installer correctement ce climatiseur. Appelez
le 800.626.2002 ou consultez le site Internet ge.com.
7
A
B
C
D
Long côté
des ferrures
de rebord
EXTÉRIEUR
E
28
8
FIXATION DU LOGEMENT DANS LA
FENÊTRE ET INSTALLATION DU JOINT
D’ÉTANCHÉITÉ SUPÉRIEUR EN MOUSSE
DE LA FENÊTRE
Fixez les ferrures de
verrouillage de la fenêtre (une
de chaque côté) avec des vis
de type C.
Découpez le joint
d’étanchéité supérieur
en mousse à la largeur
de la fenêtre°
Insérez la mousse entre
la vitre et la fenêtre
pour empêcher l’air et les insectes de pénétrer dans la
pièce°
NOTE : Si le joint d’étanchéité fourni ne s’adapte pas à
votre fenêtre, procurez-vous localement l’article approprié
afin d’obtenir une étanchéité adéquate de l’installation°
A
MISE EN GARDE :
Pour preventez la verre brisez dans
les fenêtres, attachez une ferrure
de support à la côté du
fenêtre°
B
C
Bois
Vinyle
INSTALLATION DU LOGEMENT
DANS LA FENÊTRE (SUITE)
Attachez le
logement au
rebord de la
fenêtre en utilisant
3 vis de type D.
Tirez les panneaux
en accordéon vers
chaque rail de la
fenêtre à guillotine.
Fixez-les de chaque
côté du cadre et du
rebord de la fenêtre
à l’aide de 4 vis de
type C.
7
F
G
Sill
support