GE CT918STSS Use and Care Manual - Page 57

&ypr Frqiljxudu Ho Fdohqwdplhqwr Hq Ho Kruqr, &ypr Frqiljxudu Ho Ohxgdgr Hq Ho Kruqr

Page 57 highlights

8VRGHODVIXQFLRQHVGHOHXGDGR\FDOHQWDPLHQWR HQDOJXQRVPRGHORV /DIXQFLyQGHOHXGDGRPDQWLHQHXQDPELHQWHWLELR~WLOSDUDOHYDUORVSURGXFWRVFRQOHYDGXUD &yPRFRQILJXUDUHOOHXGDGRHQHOKRUQR or &RORTXHODPDVDFXELHUWDHQHOKRUQRHQOD &XDQGRKD\DILQDOL]DGRHOOHXGDGRSUHVLRQHHO SDUULOOD%R& ERWyQ&OHDU2II 127$3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFXEUD ODPDVDFRQXQSDxRRFRQSHOtFXODDGKHUHQWH HQJUDVDGD HOSOiVWLFRGHEHUiDVHJXUDUVHGHEDMRGHO UHFLSLHQWHSDUDTXHHOYHQWLODGRUGHODHVWXIDQROR TXLWH  3UHVLRQHHOERWyQ3522) /HXGDU XQDYH]RHO ERWyQ:$503522) &DOHQWDU)HUPHQWDU GRV YHFHV\OXHJRSUHVLRQHHOERWyQ67$57 ,QLFLR  (QODSDQWDOODDSDUHFHUi3U) SURRI>OHXGDU@  /DOX]GHOLQWHULRUGHOKRUQRVHHQFHQGHUi\ SHUPDQHFHUiHQFHQGLGDGXUDQWHHOOHXGDGR /DIXQFLyQGHOHXGDGRSURSRUFLRQD DXWRPiWLFDPHQWHODWHPSHUDWXUDySWLPDSDUDHO SURFHVRGHOHXGDGR\SRUORWDQWRQRSRVHHXQ DMXVWHGHWHPSHUDWXUD ■3DUDHYLWDUUHGXFLUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR\ H[WHQGHUHOWLHPSRGHOHXGDGRQRDEUDODSXHUWD GHOKRUQRVLQQHFHVLGDG ■&RQWUROHORVSURGXFWRVGHSDQFRQDQWLFLSDFLyQ SDUDHYLWDUTXHOHXGHQGHPDVLDGR 127$ ■1RXWLOLFHHOPRGRGHOHXGDGRSDUDFDOHQWDU DOLPHQWRVRPDQWHQHUORVFDOLHQWHV/DWHPSHUDWXUD GHOHXGDGRGHOKRUQRQRHVORVXILFLHQWHPHQWHDOWD FRPRSDUDPDQWHQHUORVDOLPHQWRVDWHPSHUDWXUDV VHJXUDV8WLOLFHODIXQFLyQ:DUP &DOHQWDU SDUD PDQWHQHUORVDOLPHQWRVFDOLHQWHV ■/DIXQFLyQGHOHXGDGRQRIXQFLRQDUiFXDQGR HOKRUQRHVWpDPiVGHƒ)(QODSDQWDOOD DSDUHFHUi´+27µ &DOLHQWH  &RQILJXUHHOWHPSRUL]DGRUGHFRFLQD .LWFKHQ 7LPHU HQHOWLHPSRGHOHXGDGRPtQLPR or  &yPRFRQILJXUDUHOFDOHQWDPLHQWRHQHOKRUQR /DIXQFLyQGHFDOHQWDPLHQWRPDQWLHQHORV DOLPHQWRVFRFLGRVFDOLHQWHVKDVWDXQPi[LPRGH KRUDVOXHJRGHTXHKD\DILQDOL]DGRXQDIXQFLyQ FURQRPHWUDGD2ELHQHOFDOHQWDPLHQWRSXHGH DFWLYDUVHSDUDPDQWHQHUWLELRVORVDOLPHQWRV FRFLGRVFDOLHQWHV(VWDIXQFLyQQRHVWiGLVHxDGD SDUDUHFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV 3DUDXWLOL]DUHVWDIXQFLyQSUHVLRQHHOERWyQ:DUP &DOHQWDU RHOERWyQ:$503522) &DOHQWDU )HUPHQWDU XQDYH]\OXHJRHOERWyQ6WDUW 3DUDXWLOL]DUHVWDFDUDFWHUtVWLFDHQIRUPD LQGHSHQGLHQWHSUHVLRQHHOERWyQ:$503522) &DOHQWDU)HUPHQWDU XQDYH]\OXHJRHOERWyQ67$57 ,QLFLR  3DUDDFWLYDUHVWDIXQFLyQDILQGHXVDUODOXHJRGHO DVDGRXKRUQHDGRFURQRPHWUDGRSUHVLRQHHOERWyQ :DUPPLHQWUDVSURJUDPDHOKRUQR\DQWHVGH SUHVLRQDU6WDUW 3DUDFRFLQDUHOHPHQWRVTXHQRVRQIUHVFRVKDVWD TXHHVWpQFURFDQWHV ■&RORTXHORVDOLPHQWRVHQIXHQWHVREDQGHMDVGH ODGRVEDMRV ■3DUDREWHQHUPHMRUHVUHVXOWDGRVFRORTXHORV DOLPHQWRVHQXQD~QLFDFDSD1RORVDSLOH ■1RORVFXEUD ■9HULILTXHVLHVWiQFURFDQWHVOXHJRGHD PLQXWRV$JUHJXHHOWLHPSRTXHVHDQHFHVDULR 127$6,03257$17(6 ■/RVDOLPHQWRVGHEHQPDQWHQHUVHFDOLHQWHVHQVX UHFLSLHQWHGHFRFFLyQRGHEHQWUDQVIHULUVHDXQD IXHQWHUHVLVWHQWHDOFDORU ■&RQUHVSHFWRDORVDOLPHQWRVK~PHGRVF~EUDORVFRQ XQDWDSDVHJXUDSDUDKRUQRRFRQSDSHOGHDOXPLQLR ■/RVDOLPHQWRVIULWRVRFURFDQWHVQRGHEHQFXEULUVH SHURSXHGHQVHFDUVHHQH[FHVRVLVHORVFDOLHQWD GHPDVLDGR ■$ODEULUODSXHUWDUHSHWLGDPHQWHHODLUHFDOLHQWHVH HVFDSD\ORVDOLPHQWRVVHHQIUtDQ ■'HMHTXHODWHPSHUDWXUDGHQWURGHOKRUQRVH HVWDELOLFHGXUDQWHXQWLHPSRDGLFLRQDOGHVSXpVGH DJUHJDUDOLPHQWRV ■&RQFDUJDVJUDQGHVSXHGHVHUQHFHVDULRFXEULU SDUWHGHORVDOLPHQWRVFRFLQDGRV ■5HWLUHODVFXFKDUDVSDUDVHUYLUHWFDQWHVGH FRORFDUORVUHFLSLHQWHVHQHOKRUQR ■1RXWLOLFHUHFLSLHQWHVWDSDVRSHOtFXODVDGKHUHQWHV SOiVWLFDV 35(&$8&,Ï1/RVUHFLSLHQWHV ODVWDSDVRODVSHOtFXODVDGKHUHQWHVSOiVWLFDVVH GHUUHWLUiQVLVHFRORFDQHQHOKRUQR(VSRVLEOHTXHHO SOiVWLFRGHUUHWLGRQRSXHGDTXLWDUVH\pVWHQRHVWi FXELHUWRSRUVXJDUDQWtD &RPLGD &D]XHOD &KLOH 3L]]D 3DSDV KRUQHDGDV :DIOHV $MXVWHGH &RQWURO 0HGLRR $OWRR 0HGLRR $OWRR %DMRR 6HOHFWRUGH+X PHGDG +~PHGR&UR FDQWH +~PHGR +~PHGR &URFDQWH &URFDQWH +~PHGR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

·²
&yPR FRQILJXUDU HO FDOHQWDPLHQWR HQ HO KRUQR
/D IXQFLyQ GH FDOHQWDPLHQWR PDQWLHQH ORV
DOLPHQWRV FRFLGRV FDOLHQWHV KDVWD XQ Pi[LPR GH
¸ KRUDV OXHJR GH TXH KD\D ILQDOL]DGR XQD IXQFLyQ
FURQRPHWUDGD± 2 ELHQ¼ HO FDOHQWDPLHQWR SXHGH
DFWLYDUVH SDUD PDQWHQHU WLELRV ORV DOLPHQWRV
FRFLGRV FDOLHQWHV± (VWD IXQFLyQ QR HVWi GLVHxDGD
SDUD UHFDOHQWDU DOLPHQWRV IUtRV±
3DUD XWLOL]DU HVWD IXQFLyQ¼ SUHVLRQH HO ERWyQ
:DUP
»
&DOHQWDUÀ
R HO ERWyQ
:$50¸3522)
Å&DOHQWDUÄ
)HUPHQWDUÆ XQD YH] \ OXHJR HO ERWyQ
6WDUW
±
3DUD XWLOL]DU HVWD FDUDFWHUtVWLFD HQ IRUPD
LQGHSHQGLHQWH¼ SUHVLRQH HO ERWyQ
:$50¸3522)
Å&DOHQWDUÄ)HUPHQWDUÆ XQD YH] \ OXHJR HO ERWyQ
67$57
Å,QLFLRƱ
3DUD DFWLYDU HVWD IXQFLyQ D ILQ GH XVDUOD OXHJR GHO
DVDGR X KRUQHDGR FURQRPHWUDGR¼ SUHVLRQH HO ERWyQ
:DUP
PLHQWUDV SURJUDPD HO KRUQR \ DQWHV GH
SUHVLRQDU
6WDUW
±
3DUD FRFLQDU HOHPHQWRV TXH QR VRQ IUHVFRV KDVWD
TXH HVWpQ FURFDQWHV
&RORTXH ORV DOLPHQWRV HQ IXHQWHV R EDQGHMDV GH
ODGRV EDMRV±
3DUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV¼ FRORTXH ORV
DOLPHQWRV HQ XQD ~QLFD FDSD± 1R ORV DSLOH±
1R ORV FXEUD±
9HULILTXH VL HVWiQ FURFDQWHV OXHJR GH ²½ D ¸½
PLQXWRV± $JUHJXH HO WLHPSR TXH VHD QHFHVDULR±
127$6 ,03257$17(6²
/RV DOLPHQWRV GHEHQ PDQWHQHUVH FDOLHQWHV HQ VX
UHFLSLHQWH GH FRFFLyQ R GHEHQ WUDQVIHULUVH D XQD
IXHQWH UHVLVWHQWH DO FDORU½
&RQ UHVSHFWR D ORV DOLPHQWRV K~PHGRV¾ F~EUDORV FRQ
XQD WDSD VHJXUD SDUD KRUQR R FRQ SDSHO GH DOXPLQLR½
/RV DOLPHQWRV IULWRV R FURFDQWHV QR GHEHQ FXEULUVH¾
SHUR SXHGHQ VHFDUVH HQ H[FHVR VL VH ORV FDOLHQWD
GHPDVLDGR½
$O DEULU OD SXHUWD UHSHWLGDPHQWH¾ HO DLUH FDOLHQWH VH
HVFDSD \ ORV DOLPHQWRV VH HQIUtDQ½
'HMH TXH OD WHPSHUDWXUD GHQWUR GHO KRUQR VH
HVWDELOLFH GXUDQWH XQ WLHPSR DGLFLRQDO GHVSXpV GH
DJUHJDU DOLPHQWRV½
&RQ FDUJDV JUDQGHV¾ SXHGH VHU QHFHVDULR FXEULU
SDUWH GH ORV DOLPHQWRV FRFLQDGRV½
5HWLUH ODV FXFKDUDV SDUD VHUYLU¾ HWF½¾ DQWHV GH
FRORFDU ORV UHFLSLHQWHV HQ HO KRUQR½
1R XWLOLFH UHFLSLHQWHV¾ WDSDV R SHOtFXODV DGKHUHQWHV
SOiVWLFDV½
35(&$8&,Ï1²
/RV UHFLSLHQWHV¾
ODV WDSDV R ODV SHOtFXODV DGKHUHQWHV SOiVWLFDV VH
GHUUHWLUiQ VL VH FRORFDQ HQ HO KRUQR½ (V SRVLEOH TXH HO
SOiVWLFR GHUUHWLGR QR SXHGD TXLWDUVH \ pVWH QR HVWi
FXELHUWR SRU VX JDUDQWtD½
or
8VR GH ODV IXQFLRQHV GH OHXGDGR \ FDOHQWDPLHQWR±
¿HQ DOJXQRV PRGHORVÀ
/D IXQFLyQ GH OHXGDGR PDQWLHQH XQ DPELHQWH WLELR ~WLO SDUD OHYDU ORV SURGXFWRV FRQ OHYDGXUD½
&yPR FRQILJXUDU HO OHXGDGR HQ HO KRUQR
&RORTXH OD PDVD FXELHUWD HQ HO KRUQR HQ OD
SDUULOOD % R &±
127$²
3DUD REWHQHU PHMRUHV UHVXOWDGRV¾ FXEUD
OD PDVD FRQ XQ SDxR R FRQ SHOtFXOD DGKHUHQWH
HQJUDVDGD ¿HO SOiVWLFR GHEHUi DVHJXUDUVH GHEDMR GHO
UHFLSLHQWH SDUD TXH HO YHQWLODGRU GH OD HVWXID QR OR
TXLWHÀ½
3UHVLRQH HO ERWyQ
3522)
Å/HXGDUÆ
XQD YH]
R HO
ERWyQ
:$50¸3522)
Å&DOHQWDUÄ)HUPHQWDUÆ GRV
YHFHV \ OXHJR SUHVLRQH HO ERWyQ
67$57
Å,QLFLRƱ
(Q OD SDQWDOOD DSDUHFHUi
3U)
ÅSURRI >OHXGDU@Ʊ
/D OX] GHO LQWHULRU GHO KRUQR VH HQFHQGHUi \
SHUPDQHFHUi HQFHQGLGD GXUDQWH HO OHXGDGR±
/D IXQFLyQ GH OHXGDGR SURSRUFLRQD
DXWRPiWLFDPHQWH OD WHPSHUDWXUD ySWLPD SDUD HO
SURFHVR GH OHXGDGR \¼ SRU OR WDQWR¼ QR SRVHH XQ
DMXVWH GH WHPSHUDWXUD±
&RQILJXUH HO WHPSRUL]DGRU GH FRFLQD Å
.LWFKHQ
7LPHU
Æ HQ HO WLHPSR GH OHXGDGR PtQLPR±
&XDQGR KD\D ILQDOL]DGR HO OHXGDGR¼ SUHVLRQH HO
ERWyQ
&OHDU¸2II
±
3DUD HYLWDU UHGXFLU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR \
H[WHQGHU HO WLHPSR GH OHXGDGR¾ QR DEUD OD SXHUWD
GHO KRUQR VLQ QHFHVLGDG½
&RQWUROH ORV SURGXFWRV GH SDQ FRQ DQWLFLSDFLyQ
SDUD HYLWDU TXH OHXGHQ GHPDVLDGR½
127$²
1R XWLOLFH HO PRGR GH OHXGDGR SDUD FDOHQWDU
DOLPHQWRV R PDQWHQHUORV FDOLHQWHV½ /D WHPSHUDWXUD
GH OHXGDGR GHO KRUQR QR HV OR VXILFLHQWHPHQWH DOWD
FRPR SDUD PDQWHQHU ORV DOLPHQWRV D WHPSHUDWXUDV
VHJXUDV½ 8WLOLFH OD IXQFLyQ
:DUP
¿&DOHQWDUÀ SDUD
PDQWHQHU ORV DOLPHQWRV FDOLHQWHV½
/D IXQFLyQ GH OHXGDGR QR IXQFLRQDUi FXDQGR
HO KRUQR HVWp D PiV GH ·º¼ Ä)½ (Q OD SDQWDOOD¾
DSDUHFHUi Ã+27Μ ¿&DOLHQWHÀ½
or
&RPLGD
$MXVWH GH
&RQWURO
6HOHFWRU GH +X±
PHGDG
»+~PHGR¸&UR±
FDQWH¼
&D]XHOD
0HGLR R ²
+~PHGR
&KLOH
$OWR R ¸
+~PHGR
3L]]D
0HGLR R ²
&URFDQWH
3DSDV¼
KRUQHDGDV
$OWR R ¸
&URFDQWH
:DIOHV
%DMR R ·
+~PHGR