GE CT9550SHSS Use and Care Manual - Page 40

Modos de Cocción Cont., USO DEL HORNO, Probe Sonda

Get GE CT9550SHSS PDF manuals and user guides View all GE CT9550SHSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 40 highlights

USO DEL HORNO: Modos de Cocción/ Probe (Sonda) Modos de Cocción (Cont.) Leudar (OPRGR3URRI /HXGDU HVWiGLVHxDGRSDUDHOHYDU IHUPHQWDU\ OHXGDU PDVDVGHSDQ3UHVLRQHODWHFODProof (Leudar)\OXHJR SUHVLRQHStart (Iniciar).&XEUDELHQODPDVDSDUDHYLWDUTXHVH VHTXH(OSDQVHHOHYDUiPiVUiSLGDPHQWHTXHDWHPSHUDWXUD DPELHQWH Probe (Sonda) Calentar (OPRGR:DUP &DOHQWDU HVWiGLVHxDGRSDUDPDQWHQHUFRPLGDV FDOLHQWHVKDVWDGXUDQWHKRUDV3DUDXVDUHVWHPRGRSUHVLRQHOD WHFODWarm (Caliente)\OXHJRSUHVLRQHStart (Iniciar).&XEUDODV FRPLGDVTXHQHFHVLWDQPDQWHQHUODKXPHGDG\QRFXEUDDTXHOODV FRPLGDVTXHGHEHUtDQTXHGDUFURFDQWHV1RVHUHTXLHUHSUHFDOHQWDU ODVPLVPDV1RXVHODIXQFLyQ:DUP &DOHQWDU SDUDFDOHQWDU FRPLGDIUtDH[FHSWRJDOOHWDVFUXMLHQWHVSDSDVIULWDVRFHUHDOHV VHFRV7DPELpQVHUHFRPLHQGDTXHODFRPLGDQRVHPDQWHQJD FDOLHQWHSRUPiVGHGRVKRUDV ADVERTENCIA El consumo de comida semicruda puede hacer que se contraigan enfermedades producidas por la comida. Use la sonda de acuerdo con las siguientes instrucciones, a fin de asegurar que todas las partes de la comida alcancen temperaturas de cocción mínimamente seguras. Puede encontrar recomendaciones de temperaturas de cocción mínimamente seguras en www.foodsafety.gov o en www.IsItDoneYet.gov. La temperatura interna de la comida con frecuencia se usa como indicador de que está lista, especialmente al dorar o preparar carne de ave. El modo Probe (Sonda) monitorea la temperatura interna de la comida y apaga el horno cuando esta última alcanza la temperatura programada. Controle siempre la temperatura en múltiples partes de la comida, utilizando un termómetro de comidas luego de realizar la cocción, a fin de asegurar que todas las partes de la misma hayan alcanzado una temperatura interna mínimamente segura en dicha comida. Ubicación Correcta de la Sonda /XHJRGHSUHSDUDUODFRPLGD\GHFRORFDUODHQODROODVLJD HVWDVLQVWUXFFLRQHVSDUDXQDXELFDFLyQFRUUHFWDGHODVRQGD Ŷ ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGDGHPRGRTXHODSXQWDGH ODVRQGDVHDSR\HHQHOFHQWURGHODSDUWHPiVJUXHVDGH ODFRPLGD3DUDXQPHMRUUHQGLPLHQWRODVRQGDGHEHUtD VHUFRPSOHWDPHQWHLQVHUWDGDHQODFRPLGD6LODVRQGD QRHVXELFDGDFRUUHFWDPHQWHHVSRVLEOHTXHQRPLGDFRQ SUHFLVLyQODWHPSHUDWXUDGHODSDUWHPiVIUtDGHODFRPLGD $OJXQDVFRPLGDVSDUWLFXODUPHQWHODVPiVSHTXHxDVQR VRQDGHFXDGDVSDUDODFRFFLyQFRQHOXVRGHXQDVRQGD GHELGRDVXVIRUPDVRWDPDxRV Ŷ 1RGHEHUtDWRFDUHOKXHVRODJUDVDQLHOFDUWtODJR Ŷ 3DUDFRFLQDUXQDYHHQWHUDLQVHUWHODVRQGDHQODSDUWH PiVJUXHVDGHODSHFKXJD Ŷ 3DUDGRUDUVLQKXHVRVLQVHUWHODVRQGDHQHOFHQWURGHO GRUDGR Ŷ 3DUDFRFLQDUMDPyQRFRUGHURFRQKXHVRVLQVHUWHODVRQGD HQHOFHQWURGHODDUWLFXODFLyQRGHOP~VFXORPiVEDMR\ ODUJR Ŷ 3DUDSUHSDUDUFD]XHODVRSODWRVWDOHVFRPRSDVWHOGH FDUQHLQVHUWHODVRQGDHQHOFHQWURGHOSODWR Ŷ 3DUDFRFLQDUSHVFDGRLQVHUWHODVRQGDMXVWRDUULEDGHOD DJDOODHQOD]RQDPiVFDUQRVDSDUDOHODDFROXPQD Uso de la Sonda Para usar la sonda sin precalentamiento:  ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGD FRQVXOWHVREUHOD8ELFDFLyQ &RUUHFWDGHOD6RQGD   &RORTXHODFRPLGDHQHOKRUQR\FRQHFWHODVRQGDHQVX FRUUHVSRQGLHQWHWRPDFRUULHQWHHQHOKRUQR  3URJUDPHODFRQILJXUDFLyQGHVHDGDSDUDODVRQGD\HO PRGRGHFRFFLyQSUHVLRQDQGRODWHFODProbe (Sonda)H LQJUHVDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHVHDGDSDUDODFRPLGD OXHJRSUHVLRQHODWHFODGHPRGRGHFRFFLyQ Horneado TradicionalHorneado por ConvecciónRDorado por Convección HLQJUHVHODWHPSHUDWXUDGHFRFFLyQGHVHDGD 16 /DWHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPDGHODFRPLGDTXHVHSXHGH FRQILJXUDUHVƒ) Para usar la sonda con precalentamiento:  3UHVLRQHODWHFODGHOPRGRGHFRFFLyQGHVHDGR(Horneado Tradicional, Horneado por Convección, o Dorado por Convección)HLQJUHVHODWHPSHUDWXUDGHFRFFLyQGHVHDGD  ,QVHUWHODVRQGDHQODFRPLGD FRQVXOWHVREUHOD8ELFDFLyQ &RUUHFWDGHOD6RQGD   8QDYH]TXHHOKRUQRIXHSUHFDOHQWDGRFRORTXHODFRPLGD HQHOPLVPR\FRQHFWHODVRQGDHQVXFRUUHVSRQGLHQWH WRPDFRUULHQWHDVHJXUiQGRVHGHTXHHVWpFRPSOHWDPHQWH LQVHUWDGD7HQJDFXLGDGR\DTXHODVSDUHGHVGHOKRUQR\ HOWRPDFRUULHQWHGHODVRQGDHVWiQFDOLHQWHV  3URJUDPHODWHPSHUDWXUDGHODVRQGDSUHVLRQDQGROD WHFODProbe (Sonda)HLQJUHVDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQD GHVHDGDSDUDODFRPLGD/DWHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPDGH ODFRPLGDTXHVHSXHGHFRQILJXUDUHVƒ) Pautas para el Cuidado de la Sonda NOTA:DOJXQRVPRGHORVFRQKRUQRGREOHFXHQWDQFRQXQD VRQGDVyORHQHOKRUQRVXSHULRU Ŷ 6LVHXVDXQDVRQGDTXHQRVHDODSURYLVWDFRQHVWH SURGXFWRVHSRGUiQSURGXFLUGDxRVVREUHODVRQGD Ŷ 8VHODVPDQLMDVGHODVRQGDDOHQFKXIDU\GHVHQFKXIDUOD PLVPDOXHJRGHLQVHUWDURGHUHWLUDUODVRQGDGHODFDUQHR GHOWRPDFRUULHQWH Ŷ 3DUDHYLWDUGDxRVVREUHODVRQGDQRXVHDJDUUDGHUDVSDUD HPSXMDUHOFDEOHDOUHWLUDUOR Ŷ 3DUDHYLWDUURPSHUODVRQGDDVHJ~UHVHGHTXHOD FRPLGDKD\DVLGRFRPSOHWDPHQWHGHVFRQJHODGDDQWHVGH LQVHUWDUOD Ŷ 3DUDHYLWDUSRVLEOHVTXHPDGXUDVQRGHVHQFKXIHODVRQGD GHOWRPDFRUULHQWHGHOKRUQRKDVWDTXHHVWH~OWLPRVHKD\D HQIULDGR Ŷ 1XQFDGHMHODVRQGDGHQWURGHOKRUQRGXUDQWHXQFLFORGH OLPSLH]DDXWRPiWLFDRGHOLPSLH]DFRQYDSRU Ŷ 1RJXDUGHODVRQGDGHQWURGHOKRUQR 49-80754-1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
16
49-80754-1
Leudar
Proof (Leudar)
Start (Iniciar).
Calentar
Warm (Caliente)
Start (Iniciar).
Modos de Cocción (Cont.)
USO DEL HORNO:
Modos de Cocción/ Probe (Sonda)
Probe (Sonda)
ADVERTENCIA
El consumo de comida semicruda puede hacer que se contraigan enfermedades
producidas por la comida. Use la sonda de acuerdo con las siguientes instrucciones, a fin de asegurar que todas las
partes de la comida alcancen temperaturas de cocción mínimamente seguras. Puede encontrar recomendaciones de
temperaturas de cocción mínimamente seguras en www.foodsafety.gov o en www.IsItDoneYet.gov.
La temperatura interna de la comida con frecuencia se usa como indicador de que está lista, especialmente al dorar o
preparar carne de ave. El modo Probe (Sonda) monitorea la temperatura interna de la comida y apaga el horno cuando
esta última alcanza la temperatura programada.
Controle siempre la temperatura en múltiples partes de la comida, utilizando un termómetro de comidas luego de
realizar la cocción, a fin de asegurar que todas las partes de la misma hayan alcanzado una temperatura interna
mínimamente segura en dicha comida.
Ubicación Correcta de la Sonda
Uso de la Sonda
Para usar la sonda sin precalentamiento:
Probe (Sonda)
Horneado
Tradicional
Horneado por Convección
Dorado por
Convección
Para usar la sonda con precalentamiento:
(Horneado
Tradicional, Horneado por Convección, o Dorado por
Convección)
Probe (Sonda)
Pautas para el Cuidado de la Sonda
NOTA: