GE GFDR480EFWW Installation Instructions - Page 49

Réglage des contrôles.

Page 49 highlights

Réglage des contrôles. Démarrage rapide 1 Appuyez sur le bouton Power (Alimentation). Si l'écran est obscur, appuyez sur le bouton Power (Alimentation) pour activer l'afficheur. www.electromenagersge.ca 2 Sélectionnez le cycle de séchage. (Des réglages par défaut sont établis pour chaque lavage. Ces réglages peuvent être modifiés. Consultez la section Réglages des contrôles pour de plus amples informations). 3 Appuyez sur le bouton Start/Pause (Marche/ pause). 1 Power (Alimentation) Appuyez sur cette touche pour « allumer » l'écran. Si l'écran est actif, appuyez pour éteindre la sécheuse. REMARQUE: Le fait d'appuyer sur Power (Alimentation) ne coupe pas l'alimentation électrique à l'appareil. 2 Cycles de séchage Le cycle de séchage contrôle la durée du processus de séchage. Le tableau ci-dessous vous aidera à trouver le bon réglage de séchage en fonction de votre brassée. Normal/Mixed Loads (Charge normale/mixte) Pour les brassées constituées de cotons et de mélanges de polyester. Cottons (Cotons) Pour les cotons et la plupart des articles en toile. Bulky/Bedding Pour manteaux grand format, jetés de lit, housses à matelas, sacs de couchage, (Literie volumineuse) couvertures, douillettes, blousons, carpettes et autres articles volumineux. Pour les vêtements de sports, d'exercice et certains vêtements décontractés. Les tissus Active Wear bénéficient de finitions en nouvelle technologie et sont composés de fibres élastiques (Vêtements de sport) comme le Spandex. Aussi pour vêtements étiquetés Sans repassage (Easy Care) ou Infroissable (Perma Press) : Pour les articles qui ne nécessitent pas de repassage. Delicates (Délicats) Pour la lingerie et les tissus délicats. Speed Dry (Séchage rapide) Pour les petites brassées qui doivent être séchées rapidement, comme les tenues de sport ou les uniformes d'école. Ce cycle peut aussi être utilisé si le cycle précédent a laissé quelques articles encore humides, comme des cols ou des ceintures. Towels/Sheets Pour serviettes OU draps. Il n'est pas recommandé de mélanger serviettes et draps dans la (Serviettes/draps) même brassée. Sanitize (Sanitize) Réduit certains types de bactéries de 99.8 %, notamment : Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa et Klebsiella pneumoniae. Le traitement antibactérien survient lorsqu'une chaleur élevée est appliquée durant une partie du cycle de séchage. Steam Dewrinkle Idéal pour des brassées de vêtements qui ont été laissées dans la sécheuse pendant une (Vapeur défroissage) longue période de temps. WarmUp(Préchauffage) Fournit 10 minutes de préchauffage des vêtements. Air Fluff (Air froid) Time Dry (Séchage minuté) Pour culbuter les articles sans appliquer de chaleur. Cette commande permet de définir son propre temps de séchage. La fonction Time Dry (Séchage minuté) est aussi recommandée pour les petites brassées. Pour utiliser : 1. Tournez le cadran du cycle de séchage sur Time Dry. 2. Augmentez le temps de séchage en appuyant sur le bouton Add Time (Prolongation). Remarque : Ce bouton ne fait qu'ajouter du temps. Une fois la durée maximale atteinte, une nouvelle pression sur le bouton remettra la minuterie à la valeur la moins élevée. 3. Sélectionnez la température de séchage (Temp). 4. Fermez la porte. 5. Appuyez sur Start/Pause (Mise en marche/pause). 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144

49
Power (Alimentation)
Appuyez sur cette touche pour « allumer » l’écran. Si l’écran est actif, appuyez pour éteindre la sécheuse.
REMARQUE:
Le fait d’appuyer sur
Power
(
Alimentation
) ne coupe pas l’alimentation électrique à l’appareil.
1
Réglage des contrôles.
www.electromenagersge.ca
Démarrage rapide
2
Sélectionnez le cycle de séchage. (Des
réglages par défaut sont établis pour
chaque lavage. Ces réglages peuvent
être modifiés. Consultez la section
Réglages des contrôles
pour de plus
amples informations).
3
Appuyez sur le bouton
Start/Pause
(
Marche/
pause
).
1
Appuyez sur le bouton
Power
(
Alimentation
).
2
Cycles de séchage
Le cycle de séchage contrôle la durée du processus de séchage. Le tableau ci-dessous vous aidera à trouver le bon
réglage de séchage en fonction de votre brassée.
Normal/Mixed Loads
(Charge normale/mixte)
Pour les brassées constituées de cotons et de mélanges de polyester.
Cottons (Cotons)
Pour les cotons et la plupart des articles en toile.
Bulky/Bedding
(Literie volumineuse)
Pour manteaux grand format, jetés de lit, housses à matelas, sacs de couchage,
couvertures, douillettes, blousons, carpettes et autres articles volumineux.
Active Wear
(Vêtements de sport)
Pour les vêtements de sports, d’exercice et certains vêtements décontractés. Les tissus
bénéficient de finitions en nouvelle technologie et sont composés de fibres élastiques
comme le Spandex. Aussi pour vêtements étiquetés Sans repassage (Easy Care) ou
Infroissable (Perma Press) : Pour les articles qui ne nécessitent pas de repassage.
Delicates (Délicats)
Pour la lingerie et les tissus délicats.
Speed Dry
(Séchage rapide)
Pour les petites brassées qui doivent être séchées rapidement, comme les tenues de
sport ou les uniformes d’école. Ce cycle peut aussi être utilisé si le cycle précédent a laissé
quelques articles encore humides, comme des cols ou des ceintures.
Towels/Sheets
(Serviettes/draps)
Pour serviettes
OU
draps. Il n’est
pas
recommandé de mélanger serviettes
et
draps dans la
même brassée.
Sanitize
(Sanitize)
Réduit certains types de bactéries de 99.8 %, notamment : Staphylococcus aureus,
Pseudomonas aeruginosa et Klebsiella pneumoniae. Le traitement antibactérien
survient lorsqu’une chaleur élevée est appliquée durant une partie du cycle de séchage.
Steam Dewrinkle
(Vapeur défroissage)
Idéal pour des brassées de vêtements qui ont été laissées dans la sécheuse pendant une
longue période de temps.
Warm Up (Préchauffage)
Fournit 10 minutes de préchauffage des vêtements.
Air Fluff
(Air froid)
Pour culbuter les articles sans appliquer de chaleur.
Time Dry
(Séchage minuté)
Cette commande permet de définir son propre temps de séchage. La fonction
Time Dry
(
Séchage minuté
) est aussi recommandée pour les petites brassées.
Pour utiliser :
1.
Tournez le cadran du cycle de séchage sur
Time Dry
.
2.
Augmentez le temps de séchage en appuyant sur le bouton
Add Time
(
Prolongation
).
Remarque :
Ce bouton ne fait qu’ajouter du temps. Une fois la durée maximale atteinte, une
nouvelle pression sur le bouton remettra la minuterie à la valeur la moins élevée.
3.
Sélectionnez la température de séchage (
Temp
)
.
4.
Fermez la porte
.
5.
Appuyez sur
Start/Pause
(
Mise en marche/pause
)
.
Si l’écran est obscur, appuyez sur le
bouton
Power
(
Alimentation
) pour activer
l’afficheur.