GE JB870SRSS Use and Care Manual - Page 79

&ypr Xvdu Odv Fdudfwhutvwlfdv Gh Frfflyq OhqwdÃ

Page 79 highlights

&yPRXVDUODVFDUDFWHUtVWLFDVGHFRFFLyQOHQWD SL]]DFDOHQWDPLHQWR\OHXGDGR *($SSOLDQFHVFRP $'9(57(1&,$ 5,(6*2'(,172;,&$&,Ï1$/,0(17$5,$3RUGHEDMRGHORV SXHGHSURGXFLUVH FUHFLPLHQWRGHEDFWHULDVHQORVDOLPHQWRV ‡6LHPSUHHPSLHFHFRQDOLPHQWRVFDOLHQWHV1RXWLOLFHFRQILJXUDFLRQHV GHPDQWHQHUFDOLHQWHSDUDFDOHQWDUDOLPHQWRVIUtRV ‡1RFDOLHQWHDOLPHQWRVSRUPiVGHKRUDV 1RVHJXLUHVWDVLQVWUXFFLRQHVSXHGHSURYRFDUHQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDV SRUORVDOLPHQWRV &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRLQIHULRUSDUDFRFFLyQOHQWD /DFRFFLyQOHQWDHVWiGLVHxDGDSDUDSHUtRGRV SURORQJDGRVGHFRFFLyQVLQDWHQFLyQ 3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUHOWLHPSRGHFRFFLyQGHVHDGR(O 3UHVLRQHHOERWyQ6/2:&22. FRFFLyQ OHQWD  WLHPSRGHFRFFLyQGHEHVHUGHSRUORPHQRV KRUDVKDVWDXQPi[LPRKRUDV PLQXWRV 3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD VHOHFFLRQDUODFRQILJXUDFLyQGHVHDGDSDUD FDUQHGHDYH\SDUDFDUQHV8WLOLFH &DUQHVVLQRVDEHELHQTXpFRQILJXUDFLyQ XWLOL]DU 3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  127$6LRFXUUHXQFRUWHGHHQHUJtDGXUDQWH ODFRFFLyQOHQWDODFRFLQDVHDSDJDUi *XtDGHFRFFLyQOHQWD    $OLPHQWR   &DQWLGDG  &DUQHGHUHV  $VDGRGHFXDUWR  GHODQWHUR    ²øOEV NJ     &RVWLOODV DUQHGHDYH  3ROORHQWHUR    ø²OEV NJ     OEV NJ      7UR]RVGHSROOR WUR]RV  DSUR[OEV  >NJ@     &HUGR  $VDGRGHSDOHWD ²OEV  VLQKXHVR ²NJ       &KXOHWDVGHFHUGR OEV  HVWLORGHFDPSR ²NJ       &KXOHWDVGHFHUGR 6RSD  6RSDGHFDUQH  YHJHWDO   ²OEV NJ     FXDUWRV GHJDOyQ OLWHUV    &KLOH    FXDUWRV GHJDOyQ OLWHUV   3RVLFLyQ &RQILJ GHOD GHORV EDQGHMD DOLPHQWRV   & &DUQHV       & &DUQHV        & &DUQH  GHDYH     & &DUQH  GHDYH      & &DUQHV       & &DUQHV       & &DUQHV        & &DUQHV       & &DUQHV       7LHPSR +RUDV   +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV +, DOWD  ²KUV /2 EDMD  ²KUV &RPHQWDULRV $JUHJXHWD]DGHOtTXLGR „( OSURJUDPDGHFRFFLyQOHQWDXWLOL]DXQDVHULH FRPSOHMDGHFLFORVGHWHPSHUDWXUDSDUDREWHQHUORV PHMRUHVUHVXOWDGRV3RUHVWDUD]yQVHUHFRPLHQGD TXHHOSURJUDPDGHFRFFLyQOHQWDIXQFLRQHVLQ FDQFHODFLRQHVQLUHLQLFLDFLRQHV6LVHUHLQLFLDOD FDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWDPLHQWUDVVHHQFXHQWUD HQSURJUHVRODFDUQHSXHGHFRFLQDUVHGHPiV &RORTXHODVFRVWLOODVHQ XQDVRODFDSD „3DUDFDUQHMXJRVD\WLHUQDHOLMDFRUWHVGHFDUQHFRPR DVDGRGHFXDUWRGHODQWHURRXQDVDGRGHSDOHWD VLQKXHVR/RVFRUWHVGHFDUQHPiVPDJURVFRPR HOFXDUWRWUDVHURVXSHULRUVRQPiVVHFRV\SXHGHQ QHFHVLWDUOtTXLGRDGLFLRQDO $JUHJXHWD]DGHOtTXLGR „8WLOLFHVyORSODWRVGHYLGULRRFHUiPLFD/DVROODV\ VDUWHQHVGHPHWDOWLHQGHQDWUDQVIHULUHOFDORUDORV DOLPHQWRVGHPDVLDGRUiSLGR 0HMRUFRORTXHEDMRXQDVDOVD SDUDTXHQRVHVHTXH  „$MXVWHODFDQWLGDGGHDOLPHQWRVDOWDPDxRGHO UHFLSLHQWH/OHQHHOUHFLSLHQWHKDVWDôSDUDPHMRUHV UHVXOWDGRV8QDROODPX\JUDQGHGHMDHVFDSDUHO YDSRUORTXHVHFDORVDOLPHQWRV „6LHPSUHFXEUDODROODFRQXQDWDSDRFRQSDSHOGH $JUHJXH²WD]DGHOtTXLGR DOXPLQLR „3XHGHXVDUVHXQDJDPDPiVDPSOLDGHUHFHWDV FRQODFDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWD3DUDPHMRUHV UHVXOWDGRVGHEHQUHDOL]DUVHDOJXQRVDMXVWHV3DUD &RORTXHODVFRVWLOODVHQ UHFHWDVGHWDPDxRVPiVSHTXHxRVFRPLHQFHD XQDVRODFDSD FRQWURODUHQHOWLHPSRPtQLPR3DUDUHFHWDVPiV JUDQGHVRFXDQGRGREOHODVFDQWLGDGHVGHODV &RORTXHODVFKXOHWDVHQ XQDVRODFDSD UHFHWDVORVDOLPHQWRVSXHGHQFRFLQDUVHSRUSHUtRGRV PiVSURORQJDGRV $VHJ~UHVHGHTXHORVWUR]RV GHFDUQHHVWpQVXPHUJLGRV „&XDQGRODFDUDFWHUtVWLFDGHFRFFLyQOHQWDILQDOL]DHO KRUQRFDPELDDXWRPiWLFDPHQWHHOPRGR´ZDUPµ PDQWHQHUFDOLHQWH 6LVHGHVHDWLHPSRDGLFLRQDOSDUD FRFFLyQOHQWDHVWHPRGRGHPDQWHQHUFDOLHQWHSXHGH XWLOL]DUVHSDUDREWHQHUWLHPSRH[WUD 6XPHUMDORVIULMROHVSDUDTXH QRVHVHTXHQ 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

&yPR XVDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH FRFFLyQ OHQWDÃ
SL]]DÃ FDOHQWDPLHQWR \ OHXGDGR±
*($SSOLDQFHV±FRP
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR LQIHULRU SDUD FRFFLyQ OHQWD
/D FRFFLyQ OHQWD HVWi GLVHxDGD SDUD SHUtRGRV
SURORQJDGRV GH FRFFLyQ VLQ DWHQFLyQ±
ǹµ»¶²Qµ µ¼ ¸²·ïQ
6/2: &22.
ij²³³¶ïQ
¼µQ·ºÅÁ
ǹµ»¶²Qµ ¼º» º¼À²´º½¶¼¼º» QXÀñ¹¶³º» ¾º¹º
»µ¼µ³³¶²Qº¹ ¼º ³²QI¶JX¹º³¶ïQ ½µ»µº½ºÞ
´
¾º¹º
³º¹Qµ ½µ ºYµ \
¸
¾º¹º ³º¹Qµ»Á Ê·¶¼¶³µ
ÉÂ&º¹Qµ» »¶ Q² »º¸µ ¸¶µQ ÎXñ ³²QI¶JX¹º³¶ïQ
X·¶¼¶]º¹Á
ǹµ»¶²Qµ ¼º» º¼À²´º½¶¼¼º» QXÀñ¹¶³º» ¾º¹º
³²QI¶JX¹º¹ µ¼ ·¶µÀ¾² ½µ ³²³³¶ïQ ½µ»µº½²Á (¼
·¶µÀ¾² ½µ ³²³³¶ïQ ½µ¸µ »µ¹ ½µ ¾²¹ ¼² ÀµQ²»
Ø ´²¹º»¿ ´º»·º XQ Àð[¶À² ÓÓ ´²¹º» Ýâ
À¶QX·²»Á
ǹµ»¶²Qµ µ¼ ¸²·ïQ
67$57
ĶQ¶³¶º¹ÅÁ
127$²
6L RFXUUH XQ FRUWH GH HQHUJtD GXUDQWH
OD FRFFLyQ OHQWD² OD FRFLQD VH DSDJDUi±
3RVLFLyQ
&RQILJ²
GH OD
GH ORV
7LHPSR
$OLPHQWR
&DQWLGDG
EDQGHMD
DOLPHQWRV
´+RUDVµ
&RPHQWDULRV
&DUQH GH UHV
$»º½² ½µ ³Xº¹·²
ØäØ
Ó
ø
É
¼¸»Á
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
$J¹µJXµ ÓÙÉ ·º]º ½µ ¼òÎX¶½²Á
½µ¼ºQ·µ¹²
ÄÓ¿ÜäÓ¿Ô NJÅ
ÝäÔ ´¹»Á
áË Ä¸ºÐºÅ
×äÓÕ ´¹»Á
&²»·¶¼¼º»
Ø
Ó
ø
É
äÜ ¼¸»Á
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
&²¼²ÎXµ ¼º» ³²»·¶¼¼º» µQ
ÄÓ¿ÔäÓ¿× NJÅ
ØäÜ ´¹»Á
XQº »²¼º ³º¾ºÁ
áË Ä¸ºÐºÅ
Ôä× ´¹»Á
&DUQH GH DYH
Dz¼¼² µQ·µ¹²
Ü ¼¸»ÁÄÓ¿× NJÅ
&
ÓÂ&º¹Qµ
+à ĺ¼·ºÅ
$J¹µJXµ ÓÙÉ ·º]º ½µ ¼òÎX¶½²Á
½µ ºYµ
ÜäÝ ´¹»Á
áË Ä¸ºÐºÅ
ßäâ ´¹»Á
±¹²]²» ½µ ¾²¼¼²
× ·¹²]²»
&
ÓÂ&º¹Qµ
+à ĺ¼·ºÅ
͵в¹ ³²¼²ÎXµ ¸ºÐ² XQº »º¼»º
ĺ¾¹²[Á Ø ¼¸»Á
½µ ºYµ
ØäÜ ´¹»Á
¾º¹º ÎXµ Q² »µ »µÎXµÁ
>Ó¿Ü NJ@Å
áË Ä¸ºÐºÅ
ÝäÔ ´¹»Á
&HUGR
$»º½² ½µ ¾º¼µ·º
ØäÜ ¼¸»Á
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
$J¹µJXµ ÓÙÉäÓ ·º]º ½µ ¼òÎX¶½²Á
»¶Q ´Xµ»²
ÄÓ¿ÜäÓ¿× NJÅ
ÝäÔ ´¹»Á
áË Ä¸ºÐºÅ
×äÓÕ ´¹»Á
&´X¼µ·º» ½µ ³µ¹½²
Ø
Ó
ø
É
äÜ ¼¸»Á
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
&²¼²ÎXµ ¼º» ³²»·¶¼¼º» µQ
µ»·¶¼² ½µ ³ºÀ¾²
ÄÓ¿ÔäÓ¿× NJÅ
ØäÜ ´¹»Á
XQº »²¼º ³º¾ºÁ
áË Ä¸ºÐºÅ
Ôä× ´¹»Á
&´X¼µ·º» ½µ ³µ¹½²
Üä× ¼¸»Á
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
&²¼²ÎXµ ¼º» ³´X¼µ·º» µQ
ÄÓ¿×äØ¿Ô NJÅ
ØäÜ ´¹»Á
XQº »²¼º ³º¾ºÁ
áË Ä¸ºÐºÅ
Ôä× ´¹»Á
6RSD
Ò²¾º ½µ ³º¹Qµ
Ü ³Xº¹·²»
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
$»µJ~¹µ»µ ½µ ÎXµ ¼²» ·¹²]²»
YµJµ·º¼
½µ Jº¼ïQ
ÜäÝ ´¹»Á
½µ ³º¹Qµ µ»·ñQ »XÀµ¹J¶½²»Á
ÄØ¿× ¼¶·µ¹»Å
áË Ä¸ºÐºÅ
×äÓÕ ´¹»Á
&´¶¼µ
Ü ³Xº¹·²»
&
ÉÂ&º¹Qµ»
+à ĺ¼·ºÅ
ÒXÀµ¹Ðº ¼²» I¹¶Ð²¼µ» ¾º¹º ÎXµ
½µ Jº¼ïQ
ØäÜ ´¹»
Q² »µ »µÎXµQÁ
ÄØ¿× ¼¶·µ¹»Å
áË Ä¸ºÐºÅ
Ôä× ´¹»Á
*XtD GH FRFFLyQ OHQWD
±
(O SURJUDPD GH FRFFLyQ OHQWD XWLOL]D XQD VHULH
FRPSOHMD GH FLFORV GH WHPSHUDWXUD SDUD REWHQHU ORV
PHMRUHV UHVXOWDGRV± 3RU HVWD UD]yQ² VH UHFRPLHQGD
TXH HO SURJUDPD GH FRFFLyQ OHQWD IXQFLRQH VLQ
FDQFHODFLRQHV QL UHLQLFLDFLRQHV± 6L VH UHLQLFLD OD
FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWD PLHQWUDV VH HQFXHQWUD
HQ SURJUHVR² OD FDUQH SXHGH FRFLQDUVH GH PiV±
±
3DUD FDUQH MXJRVD \ WLHUQD² HOLMD FRUWHV GH FDUQH FRPR
DVDGR GH FXDUWR GHODQWHUR R XQ DVDGR GH SDOHWD
VLQ KXHVR± /RV FRUWHV GH FDUQH PiV PDJURV² FRPR
HO FXDUWR WUDVHUR VXSHULRU² VRQ PiV VHFRV \ SXHGHQ
QHFHVLWDU OtTXLGR DGLFLRQDO±
±
8WLOLFH VyOR SODWRV GH YLGULR R FHUiPLFD± /DV ROODV \
VDUWHQHV GH PHWDO WLHQGHQ D WUDQVIHULU HO FDORU D ORV
DOLPHQWRV GHPDVLDGR UiSLGR±
±
$MXVWH OD FDQWLGDG GH DOLPHQWRV DO WDPDxR GHO
UHFLSLHQWH± /OHQH HO UHFLSLHQWH KDVWD ô SDUD PHMRUHV
UHVXOWDGRV± 8QD ROOD PX\ JUDQGH GHMD HVFDSDU HO
YDSRU² OR TXH VHFD ORV DOLPHQWRV±
±
6LHPSUH FXEUD OD ROOD FRQ XQD WDSD R FRQ SDSHO GH
DOXPLQLR±
±
3XHGH XVDUVH XQD JDPD PiV DPSOLD GH UHFHWDV
FRQ OD FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWD± 3DUD PHMRUHV
UHVXOWDGRV² GHEHQ UHDOL]DUVH DOJXQRV DMXVWHV± 3DUD
UHFHWDV GH WDPDxRV PiV SHTXHxRV² FRPLHQFH D
FRQWURODU HQ HO WLHPSR PtQLPR± 3DUD UHFHWDV PiV
JUDQGHV R FXDQGR GREOH ODV FDQWLGDGHV GH ODV
UHFHWDV² ORV DOLPHQWRV SXHGHQ FRFLQDUVH SRU SHUtRGRV
PiV SURORQJDGRV±
±
&XDQGR OD FDUDFWHUtVWLFD GH FRFFLyQ OHQWD ILQDOL]D² HO
KRUQR FDPELD DXWRPiWLFDPHQWH HO PRGR ÂZDUPΜ
¶PDQWHQHU FDOLHQWH·± 6L VH GHVHD WLHPSR DGLFLRQDO SDUD
FRFFLyQ OHQWD² HVWH PRGR GH PDQWHQHU FDOLHQWH SXHGH
XWLOL]DUVH SDUD REWHQHU WLHPSR H[WUD±
5,(6*2 '( ,172;,&$&,ï1 $/,0(17$5,$µ 3RU GHEDMR GH ORV ¹´»¼) ¶Ì»¼&· SXHGH SURGXFLUVH
FUHFLPLHQWR GH EDFWHULDV HQ ORV DOLPHQWRV±
¿ 6LHPSUH HPSLHFH FRQ DOLPHQWRV FDOLHQWHV± 1R XWLOLFH FRQILJXUDFLRQHV
GH PDQWHQHU FDOLHQWH SDUD FDOHQWDU DOLPHQWRV IUtRV±
¿ 1R FDOLHQWH DOLPHQWRV SRU PiV GH À KRUDV±
1R VHJXLU HVWDV LQVWUXFFLRQHV SXHGH SURYRFDU HQIHUPHGDGHV WUDQVPLWLGDV
SRU ORV DOLPHQWRV
±
Éß
$'9(57(1&,$