GE P2S975DEP Installation Instructions - Page 35

Qvwuxfflrqhv, Gh Lqvwdodflyq

Page 35 highlights

,G QHVWLQUXVFWDFOLDRFQLHyVQ   &RFLQDHPSRWUDEOH DXWROLPSLDQWHGHFRPEXVWLEOHGXDO    36 ¢3UHJXQWDV"/ODPHDO*(&$5(6 RYLVLWHQXHVWURVLWLR:HEDO*($SSOLDQFHVFRP (Q&DQDGiOODPHDO RYLVLWHQXHVWURVLWLR:HEDOZZZ*($SSOLDQFHVFD (1/$0$1&2081,'$' '(0$66$&+86(776 Ć(VWHSURGXFWRGHEHLQVWDODUORXQSORPHUR PDWULFXODGRRXQLQVWDODGRUGHJDV Ć&XDQGRXVHYiOYXODVHVIpULFDVGHDSDJDGR GHJDVGHEHUiQVHUGHOWLSRGHPDQLMDHQ7 Ć6LVHXVDXQDFRQH[LyQIOH[LEOHSDUDJDV pVWDQRGHEHVXSHUDUORVSLHV $17(6'(&20(1=$5 /HDHVWDVLQVWUXFFLRQHVSRUFRPSOHWR\FRQ GHWHQLPLHQWR Ć,03257$17(³*XDUGHHVWDV LQVWUXFFLRQHVSDUDHOXVRGHLQVSHFWRUHV ORFDOHV Ć,03257$17(³&XPSODFRQWRGRV ORVFÂGLJRV\RUGHQDQ]DVYLJHQWHV Ć 1RWDDOLQVWDODGRU²$VHJÇUHVHGHGHMDU HVWDVLQVWUXFFLRQHVFRQHO&RQVXPLGRU 3$5$686(*85,'$' ADVERTENCIA Riesgo de Caída • Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir. • Instale el soporte anti-volcaduras sobre la pared o el piso. • Asegúrese la estufa al soporte anti-volcaduras deslizando la unidad hacia atras de tal manera que la pata niveladora sea enganchada. • Vuelva a adherir el soporte anti-volcaduras si la estufa se mueve de lugar. • Si esto no se hace, se podrá producir la muerte o quemaduras graves en niños o adultos. 6LXVWHGQRUHFLELÂXQVRSRUWHDQWLYROFDGXUDV FRQVXFRPSUDOODPHDO SDUD UHFLELUXQRVLQFRVWRDOJXQR (Q&DQDG²OODPHDO 3DUDLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLÂQ GHOVRSRUWHYLVLWH*($SSOLDQFHVFRP (Q &DQDG²ZZZ*($SSOLDQFHVFD $'9(57(1&,$$QWHVGH FRPHQ]DUODLQVWDODFLyQDSDJXHHOHQFHQGLGR .LWGHVRSRUWH DQWLYROFDGXUDV LQFOXLGR HQHOSDQHOGHVHUYLFLR\EORTXHHHOPHGLRGH GHVFRQH[LyQGHOVHUYLFLRDILQGHHYLWDUTXHHOHQFHQGLGRVH DFWLYHGHIRUPDDFFLGHQWDO&XDQGRHOPHGLRGHGHVFRQH[LyQ GHOVHUYLFLRQRVHSXHGDEORTXHDUDMXVWHGHPDQHUDVHJXUDXQ tWHPGHDGYHUWHQFLDTXHHVWpELHQYLVLEOHWDOFRPRXQDHWLTXHWD VREUHHOSDQHOGHVHUYLFLR 3,(=$6,1&/8,'$6 Ć 1RWDDOFRQVXPLGRU²&RQVHUYHHVWDV LQVWUXFFLRQHVSDUDUHIHUHQFLDIXWXUD 7RUQLOORV Ć /D*DUDQW½DQRFXEUHODVIDOODVGHOSURGXFWR GHELGRDXQDLQVWDODFLÂQLQFRUUHFWD 0$7(5,$/(61(&(6$5,26 $'9(57(1&,$³(VWHDUWHIDFWR GHEHWHQHUXQDFRUUHFWDFRQH[LÂQDWLHUUD Ć 8QDLQVWDODFLyQDGHFXDGDHVUHVSRQVDELOLGDG GHOLQVWDODGRU\ODJDUDQWtD12FXEUHODV IDOODVGHOSURGXFWRGHELGR 6HOODGRU GHMXQWD $FFHVRULRVGH WXEHU½D 9²OYXODGH DSDJDGR 3HUQRVGH ILMDFLÂQ DXQDLQVWDODFLyQLQFRUUHFWD $'9(57(1&,$³$QWHVGH FRPHQ]DUODLQVWDODFLÂQGHVFRQHFWHODHQHUJ½D GHOSDQHOGHVHUYLFLR\EORTXHHORVPHGLRV 7XEHU½DIOH[LEOHGHJDVDSUREDGDSRU &6$GHs0LQ,'&RQH[LÂQ137GH s/RQJLWXGP²[LPDGHSLHV VÂOR 0DVVDFKXVHWWV 0DQJRV GHDQFODMH 6yORSDUDSLVRV GHFRQFUHWR GHGHVFRQH[LÂQSDUDHYLWDUHODFFLRQDPLHQWR GHODHQHUJ½DGHPDQHUDDFFLGHQWDO&XDQGR ORVPHGLRVGHGHVFRQH[LÂQGHVHUYLFLRQRSXHGHQ EORTXHDUVHFRORTXHVREUHHOSDQHOGHVHUYLFLR XQGLVSRVLWLYRGHDGYHUWHQFLDELHQYLVLEOHFRPR XQDHWLTXHWD +(55$0,(17$61(&(6$5,$6 f / ODYHGHWXHUFDVGH} f1LYHO f ' HVWRUQLOODGRU3KLOOLSV f/ODYHSDUDWXERV f ' HVWRUQLOODGRUGHODGRVSODQRV f&LQWDP¹WULFD f *DIDVGHVHJXULGDG f3HUIRUDGRUD f /ODYHRSLQ]DV  SDUDWXHUFDGH} 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

±²
±²³²´µ¶²³·
´¸³²¹ *(
¢3UHJXQWDV" /ODPH DO ³´´µ*(µ&$5(6 ¶³´´µ·±¸µ¸¹±¹º R YLVLWH QXHVWUR VLWLR :HE DO» *($SSOLDQFHVµFRP
(Q &DQDGi¼ OODPH DO ½µ³´´µ²¾½µ±±·· R YLVLWH QXHVWUR VLWLR :HE DO» ZZZµ*($SSOLDQFHVµFD
$17(6 '( &20(1=$5
/HD HVWDV LQVWUXFFLRQHV SRU FRPSOHWR \ FRQ
GHWHQLPLHQWRµ
Ć
,03257$17(
¿
*XDUGH HVWDV
LQVWUXFFLRQHV SDUD HO XVR GH LQVSHFWRUHV
ORFDOHVº
Ć
,03257$17(
¿
&XPSOD FRQ WRGRV
ORV FÂGLJRV \ RUGHQDQ]DV YLJHQWHVº
Ć
1RWD DO LQVWDODGRU À
$VHJÇUHVH GH GHMDU
HVWDV LQVWUXFFLRQHV FRQ HO &RQVXPLGRUº
Ć
1RWD DO FRQVXPLGRU À
&RQVHUYH HVWDV
LQVWUXFFLRQHV SDUD UHIHUHQFLD IXWXUDº
Ć
/D *DUDQW½D QR FXEUH ODV IDOODV GHO SURGXFWR
GHELGR D XQD LQVWDODFLÂQ LQFRUUHFWDº
$'9(57(1&,$
¿
(VWH DUWHIDFWR
GHEH WHQHU XQD FRUUHFWD FRQH[LÂQ D WLHUUDº
Ć
8QD LQVWDODFLyQ DGHFXDGD HV UHVSRQVDELOLGDG
GHO LQVWDODGRU \ OD JDUDQWtD 12 FXEUH ODV
IDOODV GHO SURGXFWR GHELGR
D XQD LQVWDODFLyQ LQFRUUHFWDµ
$'9(57(1&,$
¿
$QWHV GH
FRPHQ]DU OD LQVWDODFLÂQ» GHVFRQHFWH OD HQHUJ½D
GHO SDQHO GH VHUYLFLR \ EORTXHH ORV PHGLRV
GH GHVFRQH[LÂQ SDUD HYLWDU HO DFFLRQDPLHQWR
GH OD HQHUJ½D GH PDQHUD DFFLGHQWDOº &XDQGR
ORV PHGLRV GH GHVFRQH[LÂQ GH VHUYLFLR QR SXHGHQ
EORTXHDUVH» FRORTXH VREUH HO SDQHO GH VHUYLFLR
XQ GLVSRVLWLYR GH DGYHUWHQFLD ELHQ YLVLEOH» FRPR
XQD HWLTXHWDº
(1 /$ 0$1&2081,'$'
'( 0$66$&+86(776»
Ć
(VWH SURGXFWR GHEH LQVWDODUOR XQ SORPHUR
PDWULFXODGR R XQ LQVWDODGRU GH JDVµ
Ć
&XDQGR XVH YiOYXODV HVIpULFDV GH DSDJDGR
GH JDV¼ GHEHUiQ VHU GHO WLSR GH PDQLMD HQ 7µ
Ć
6L VH XVD XQD FRQH[LyQ IOH[LEOH SDUD JDV¼
pVWD QR GHEH VXSHUDU ORV ± SLHVµ
,QVWUXFFLRQHV
&RFLQD HPSRWUDEOH
GH LQVWDODFLyQ
DXWROLPSLDQWH GH FRPEXVWLEOH GXDO
3¸6Á¹²
+(55$0,(17$6 1(&(6$5,$6
f /ODYH GH WXHUFDV GH ²¼¶}
f 1LYHO
f 'HVWRUQLOODGRU 3KLOOLSV
f /ODYH SDUD WXERV
f 'HVWRUQLOODGRU GH ODGRV SODQRV
f &LQWD P¾WULFD
f *DIDV GH VHJXULGDG
f 3HUIRUDGRUD
f /ODYH R SLQ]DV
¿SDUD WXHUFD GH ²³À¼²µ}Á
3,(=$6 ,1&/8,'$6
7RUQLOORV
0$7(5,$/(6 1(&(6$5,26
0DQJRV
GH DQFODMH
3HUQRV GH
ILMDFLÂQ
¶6yOR SDUD SLVRV
GH FRQFUHWRº
9ÃOYXOD GH
DSDJDGR
$FFHVRULRV GH
WXEHU½D
7XEHU½D IOH[LEOH GH JDV DSUREDGD SRU
&6$ GH ±¼¸
s
0LQº ,'» &RQH[LÂQ 137 GH
²¼¹
s
» /RQJLWXG PÃ[LPD GH ± SLHV ¿VÂOR
0DVVDFKXVHWWVÁ
6HOODGRU
GH MXQWD
3$5$ 68 6(*85,'$'
6L XVWHG QR UHFLELÂ XQ VRSRUWH DQWL³YROFDGXUDV
FRQ VX FRPSUD» OODPH DO ²º¸´´ºµ¹µº¸ÀÀ¶ SDUD
UHFLELU XQR VLQ FRVWR DOJXQRº ¿(Q &DQDGû OODPH DO
²º¸´´º·µ²º±±¶¶Áº 3DUD LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLÂQ
GHO VRSRUWH» YLVLWHÄ *($SSOLDQFHVºFRPº ¿(Q
&DQDGû ZZZº*($SSOLDQFHVºFDºÁ
$'9(57(1&,$
$QWHV GH
FRPHQ]DU OD LQVWDODFLyQÂ DSDJXH HO HQFHQGLGR
HQ HO SDQHO GH VHUYLFLR \ EORTXHH HO PHGLR GH
GHVFRQH[LyQ GHO VHUYLFLR D ILQ GH HYLWDU TXH HO HQFHQGLGR VH
DFWLYH GH IRUPD DFFLGHQWDOÁ &XDQGR HO PHGLR GH GHVFRQH[LyQ
GHO VHUYLFLR QR VH SXHGD EORTXHDUÂ DMXVWH GH PDQHUD VHJXUD XQ
tWHP GH DGYHUWHQFLD TXH HVWp ELHQ YLVLEOHÂ WDO FRPR XQD HWLTXHWDÂ
VREUH HO SDQHO GH VHUYLFLRÁ
.LW GH VRSRUWH
DQWL¿YROFDGXUDV
LQFOXLGR
• Un niño o adulto pueden volcar la cocina y morir.
• Instale el soporte anti-volcaduras sobre la pared o el piso.
Asegúrese la estufa al soporte anti-volcaduras deslizando
la unidad hacia atras de tal manera que la pata niveladora
sea enganchada.
• Vuelva a adherir el soporte anti-volcaduras si la estufa
se mueve de lugar.
• Si esto no se hace, se podrá producir la muerte o
quemaduras graves en niños o adultos.
Riesgo de Caída
ADVERTENCIA