GE PB970DP Use and Care Manual
GE PB970DP - Profile: 30'' Electric Range Manual
 |
View all GE PB970DP manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
GE PB970DP manual content summary:
- GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 1
39 Storage Drawer 39 Surfaces 36 Vent 39 Troubleshooting Tips 44-48 Accessories 50 Consumer Support Consumer Support 52 Warranty 51 Owner's Manual Quick Set V, Quick Set VI and Next Step Control Write the model and serial numbers here: Model Serial You can find them on a label behind - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 2
BEFORE USING. WARNING Read all safety instructions before using the product. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, serious injury or death. ANTI-TIP DEVICE To reduce the risk of tipping the range, the range must be secured by a properly installed anti - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 3
by a qualified installer in accordance with the provided installation instructions. D o not attempt to repair or replace any part of your range unless it is specifically recommended in this manual. All other servicing should be transferred to a qualified technician. B efore performing any - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 4
handle of a container should be turned toward the center of the range without extending over nearby surface units. W hen preparing flaming foods under a hood, turn the fan on. WARNING RADIANT COOKTOP SAFETY INSTRUCTIONS (some models) Use care when touching the cooktop. The glass surface of - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 5
OVEN SAFETY INSTRUCTIONS Stand away from the range when opening part of the oven. If the self-cleaning mode malfunctions, turn the oven off and disconnect the power supply. Have it serviced by a qualified technician. WARNING WARMING DRAWER/LOWER OVEN DRAWER SAFETY INSTRUCTIONS (some models - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 6
instructions can result in fire, serious injury or death. NOTE: Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. It is caused by the heating of new parts and insulating materials and will disappear in a short time. NOTE: On models with light-colored glass cooktops, it is - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 7
models. (on non-induction models immediately. Because of its low melting point, thin weight particularly wet lids. Do not use woks that have support rings. This type of wok will not heat on glass . Some special cooking procedures require specific cookware such as pressure cookers, deep-fat - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 8
set to a predetermined setting and "3" will be displayed. Adjust using the (+)/(-) pad to increase or decrease the simmer rate. Multi-Ring Burner (can be dual or triple, depending on model) T ouch the ON/OFF pad for the right-front surface unit. U se the (+)/(-) pad to set the desired - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 9
settings to heat cold food. • Do not warm food for more than 2 hours. Failure to follow these instructions may result in foodborne illness. WARMING ZONE SELECT ON OFF Using the Warming Zone (on some models) The WARMING ZONE is located in the back center of the glass surface. To use the WARMING - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 10
units-Knob-controlled models. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. At both OFF the unit is turned off. G low until the unit is cooled to approximately 150°F. Dual and Triple Surface Units and Control Knobs (on some models) The surface unit has 2 or - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 11
manual, features and appearance may vary from your model. Models with a Bridge Burner only: Using the Bridge Burner (on some models the Department of Agriculture Extension Service. Flat-bottomed canners are . Do not use woks that have support rings. Do not use round-bottom woks. You - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 12
cooking oil onto the nonstick surface. Griddle Control (on some models) To use the griddle control: T ouch the ON/OFF 375. The griddle offers nine power levels. Power levels range from 200 to 400 in 25 increments. O nce Preheat griddle according to the guide below; then switch to the - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 13
ensure there is proper ventilation. 6. Insert the meat probe that came with your range into the center of the steak, making sure that the tip of the probe press START. 9. Allow steak to finish cooking in the oven. The range control will beep and turn off when . the steak reaches the desired - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 14
Using the oven controls. Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. See the control panel below that matches your model. BROIL HI/LO Pad Touch the BROIL HI/LO pad once for HI Broil. To change to LO Broil, touch the BROIL HI/LO pad - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 15
the display and "Set" begins to blink. On the number pads, touch 1 for Low, 2 for Medium or 3 for High. The display "1" changes corresponding to the the number remain lit. "Set" stops blinking. On some models, press START. On some models - toggle between settings by touching the WARMING DRAWER pad. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 16
number of rack positions may vary by model. Before you begin... The racks have stops, so that when placed correctly on the supports, they will stop before coming completely pull the rack out by holding the sides of it. The rack is low and you could be burned if you place your hand in the middle of - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 17
temperature, the oven control will beep several times and the display will show the oven temperature. NOTE: You will hear the convection fan (on some models) while the oven is preheating. The fan will stop after the oven is preheated and the display shows your set temperature. This is normal. To - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 18
in the oven. How to Set the Oven for Broiling If your range is connected to 208 volts, rare steaks may be broiled by preheating the in a broiler pan designed for broiling. F ollow suggested rack positions in the Broiling Guide. T ouch the BROIL HI/LO pad once for HI Broil. T o change to - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 19
the timed baking and roasting features. (on some models) GEAppliances.com NOTE: Foods that spoil easily-such and Automatic Stop The oven will turn on at the time of day you set, cook for a specific length of time and then turn off automatically. Make sure the clock shows the correct time of day - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 20
probe in the oven. For roasts with no bone, insert the probe into the meatiest part of the roast. For bone-in ham or lamb, insert the probe into the How to Set the Oven For Baking/Roasting When Using the Probe (on some models) Insert the probe fully into the food. P lug the probe into the - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 21
2 hours and 45 minutes, touch 2, 4 and 5 in that order. If you make a mistake, touch the KITCHEN TIMER ON/ OFF or TIMER OFF pad (depending on model) and begin again. Touch the START pad. After touching the START pad, SET disappears; this tells you the time is counting down, although the display - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 22
adjustment will be retained in memory after a power failure. + (on some models) (on some models) To Adjust the Thermostat T ouch the BROIL HI/LO and BAKE pads products labeled "margarine" to contain at least 80% fat by weight. Low-fat spreads, on the other hand, contain less fat and more water. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 23
Using the convection oven. (on some models) Convection Cook (on some models) The convection oven comes with one in the convection oven. U se pan size recommended. S ome package instructions for frozen casseroles or main dishes have been developed using commercial convection ovens. For best - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 24
catch grease spills and the grid is used to prevent grease spatters. (on some models) OR (on some models) When baking cookies, you will get . the best results if you use a flat cookie sheet instead of a pan with low sides. 24 How to Set the Oven for Convection Baking or Roasting T ouch the - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 25
Using the timed features for convection cooking. (on some models) GEAppliances.com You will hear a fan while cooking with these features. The fan will stop when the door is opened, but the heat will not - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 26
on some models) For best be shown in the display. Convection Roasting Guide Beef Pork Lamb Poultry Meat Oven Temp. Turkey Breast (4 to 6 lbs.) 325°F 170°F *Stuffed birds generally require 30-45 minutes additional roasting time. Shield legs and breast with foil - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 27
than 2 hours. Failure to follow these instructions may result in foodborne illness. How to occurs while the oven is in Slow Cook, the range will shut off. T ouch the number pads to select up to 11 hours 59 minutes. Slow Cook Guide Guideline Tips Rack Food Time Food Quantity Position - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 28
to set the desired length of cooking time. T ouch the WARM pad. T ouch the START pad. (on some models) How to Set the Oven For Proofing (on some models) The proofing feature maintains a warm environment useful for rising yeast-leavened products. P lace the covered dough in a dish - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 29
oven during the self-clean cycle. Soil on the front frame of the range and outside the gasket on the door will need to be cleaned by hand oven and risk of damage or fire to cabinets. Double Oven and Canadian Models Only: The surface units are automatically disabled during the self-clean cycle. Make - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 30
become hard to slide, apply a small amount of cooking oil to a paper towel and wipe the edges of the oven racks with the paper towel. 30 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 31
HI/LO pads again at the same time. The display will show C (Celsius). T ouch the START pad. (on some models) Tones at the End of a Timed Cycle At the end of a timed cycle, 3 short beeps will sound followed by cancels the one beep every 6 seconds.) T ouch the START pad. (on some models) 31 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 32
HI/LO COOKING TIME START 32 Auto Recipe™ Conversion (on some models) When using convection bake, the Auto Recipe™ Conversion feature will the START pad when CON ON is in the display. Cook and Hold (on some models) Your new control has a cook-and-hold feature that keeps cooked foods warm for up - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 33
4. T o bake in the other oven, start at Step 4 (on some models). To adjust the oven temperature, touch the BAKE pad, enter the new temperature using pad. If the oven is cooking, wait for a random delay period of approximately 30 seconds to 1 minute, until only ⊃ is in the display. T ouch and - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 34
models) WARNING FOOD POISON HAZARD: Bacteria may grow in food at temperatures below 140°F. • Always start with hot food. Do not use warm settings to heat cold food. • Do not warm food for more than 2 hours. Failure to follow these instructions number pads, touch 1 for Low, 2 for Medium or 3 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 35
Using the lower oven drawer. (on some models) GEAppliances.com The lower oven drawer may be used to bake foods using the same times and temperatures as a standard oven. Foods ideal for baking - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 36
part of the range. WARNING If your range is removed for cleaning, servicing or any reason, be sure the anti-tip device is reengaged properly when the range lockout section in this manual. Clean up splatters with Surfaces (on some models) Do not use Follow the cleaner instructions for cleaning - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 37
circulation. Do not rub or clean the door gasket-it has an extremely low resistance to abrasion. If you notice the gasket becoming worn, frayed or hinge locks down to unlock. Removal position Lift-Off Oven Door (on some models) The door is very heavy. Be careful when removing and lifting the door. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 38
Care and cleaning of the range. Oven frame Door frame Release buttons Lift-Off Upper Oven Door (on some models) To remove the door: To replace the door: Fully open the door. L ift up on the hinge lock toward the oven frame until they stop. C - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 39
guides. L ower the front of the drawer and push back until it closes. Removable Warming Drawer/Lower Oven Drawer Pan (on some models) NOTE: For models with an electric warming drawer or lower oven drawer, before performing any adjustments, cleaning or service, disconnect the range electrical - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 40
Do not interchange.) Be sure the replacement bulb is rated 120 volts or 130 volts (NOT 12 volts). electrical power to the oven. Tab Glass cover (on some models) Wire cover holder 40 Oven Light Replacement (on some models C onnect electrical power to the range. Do not remove any screws to - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 41
SHOCK OR BURN HAZARD: Before replacing oven light bulb, disconnect the electrical power to the range at the main fuse or circuit breaker panel. Failure to do so may result in electric shock or burn. Oven Light Replacement (on some models) Be sure to let the light cover and bulb cool completely - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 42
Cleaning the glass cooktop. (on some models) Clean your cooktop after each spill. Use CERAMA BRYTE® CERAMA BRYTE® Ceramic Cooktop Scraper and all recommended supplies are available through our Parts Center. See instructions under "To Order Parts" section on next page. NOTE: Do not use a dull or . - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 43
removed. NOTE: If pitting or indentation in the glass surface has already occurred, the cooktop glass will have to be replaced. In this case, service will be necessary. To Order Parts To order CERAMA BRYTE® Ceramic Cooktop Cleaner and the cooktop scraper, please call our toll-free number: National - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 44
Service... Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Hot surface on a model • This is range is not completely • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly inserted in the electrical - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 45
Problem some models) • low. • Broil for the longest period of time recommended in the Broiling Guide range section. of the range. Rear drawer support is • Reposition the drawer. See the Storage Drawer on top of the guide rail. Removal instructions in the Care and cleaning of the range - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 46
Service... Troubleshooting Tips Problem Clock and timer do not work Possible Causes What To Do Plug on range is not completely • Make sure electrical plug is plugged into a live, properly inserted in the electrical oven. (on some models) • Remove the range for at least or letter flash 30 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 47
GEAppliances.com Problem Possible Causes What To Do Range Locked time and held for 3 seconds. "Probe" appears in the display (on some models) This is reminding you to enter a probe temperature after plugging in the probe cool internal parts. It may run after the oven is turned off. 47 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 48
Before You Call For Service... Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Oven racks are The and push it all the way in. of alignment. See the Care and cleaning of the range section. Drawer is over-loaded or load is unbalanced. • Reduce weight. Redistribute drawer contents. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 49
. Notes. GEAppliances.com 49 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 50
Warranty Limited Time Offer! Free Shipping! When you order your broiler pan within 30 days of purchasing your GE cooking product. U.S. Part # Dimensions Small WB48X10055 8-3/4" W x 1-1/4" H x 13-1/2" D Large* WB48X10056 12-3/4" W x 1-1/4" H x 15-1/4" D XL** WB48X10057 15-1/2" W x 1-1/4" H x 19 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 51
GE Electric Range Warranty. All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care® technician. To schedule service, visit us on-line at GEAppliances.com, or call 800.GE.CARES (800.432.2737). Please have serial number and model number available when calling - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 52
Support. GE Appliances Website GEAppliances.com Have a question or need assistance with your appliance? Try the GE Appliances Website 24 hours a day, . any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner's Manuals, order parts or even schedule service - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 53
, o llamar al 800.626.2224 durante horas normales de oficina. GE Consumer Home Services estará aún ahí cuando su garantía termine. Piezas y accesorios descritas en este manual cubren los procedimientos a seguir por cualquier usuario. Cualquier otra reparación debería, por regla general, referirse a - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 54
técnico cubierto por la garantía. Por el período de: GE otorgará: Un año Desde la fecha de compra original Cualquier pieza de acuerdo con las instrucciones del Manual del Propietario. Reemplazo de fusibles General de su estado. Garante: General Electric Company. Louisville, KY 40225 51 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 55
cargo! Cuando solicite la bandeja para asar dentro de los 30 días de haber adquirido su producto de cocina GE. N° de pieza Dimensiones Pequeña WB48X10055 8-3/4" A x n_ _____ Ciudad Estado___________ Código Postal Teléfono Correo electrónico Check ______ Giro postal ______ Para consultar sobre - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 56
Notas. GEAppliances.com 49 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 57
Antes de llamar al servicio técnico... Consejos para identificación y solución de problemas Problema Causas posibles Qué hacer Resulta difícil deslizar Las bandejas color plata • Aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal en las bandejas del horno brillantes se limpiaron en una toalla de - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 58
GEAppliances.com Problema Causas posibles Qué hacer Aparece "Range Locked" (cocina bloqueada o "LOC On" (bloqueo activado) se utiliza el horno es normal sentir un olor proveniente del aislante que recubre la parte interna del horno. • Esto es temporal. Se oye un ventilador Un ventilador de - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 59
del mismo no ha descendido debajo de la temperatura de bloqueo. "F-" y un número Hay un código de error • Desenchufe el horno por lo menos 30 segundos y luego o letra destellan de función. vuelva a enchufarlo. Si el código de error de función en la pantalla se repite, llame al servicio - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 60
Cambie la ubicación del cajón y del cable de energía. estar obstruyendo el cajón Ver las instrucciones de Remoción del cajón de en la parte trasera inferior almacenamiento en la sección Cuidado y limpieza de la cocina. de la cocina. El soporte de cajón trasero • Vuelva a colocar el caj - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 61
recipientes • Para evitar rayones, use los procedimientos de limpieza con bases ásperas o hay recomendados. Verifique que las bases de los recipientes partículas gruesas (sal o arena) estén limpias antes del uso, y utilice recipientes con bases entre el recipiente y la superficie lisas. de la - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 62
GEAppliances.com Marcas de metal y rayones Tenga cuidado de no deslizar ollas y sartenes a través de su estufa. Dejará marcas de metal sobre la superficie de la estufa. Estas marcas pueden quitarse utilizando limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE® con el paño de limpieza CERAMA BRYTE® - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 63
Cómo limpiar la estufa de vidrio. (en algunos modelos) Limpie la estufa después de cada derrame. Utilice el limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE®. Limpieza normal de uso diario SÓLO utilice el limpiador de estufas cerámicas CERAMA BRYTE® en la estufa de vidrio. Otras cremas pueden no ser - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 64
GEAppliances.com ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA O QUEMADURAS: Antes de reemplazar la bombilla del horno, desconecte la alimentación de energía al horno desde el panel principal de fusibles o del interruptor de circuitos. No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica o una - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 65
Cuidado y limpieza de la cocina. ADVERTENCIA PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA O QUEMADURAS: Antes de reemplazar la bombilla del horno, desconecte la alimentación de energía al horno desde el panel principal de fusibles o del interruptor de circuitos. No hacerlo puede provocar una descarga - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 66
. Limpie el piso del horno con agua tibia jabonosa. Cuando vuelva a colocar el piso del horno, asegúrese de deslizarlo bien hasta la parte trasera del horno. IMPORTANTE: Siempre vuelva a colocar el piso desmontable antes del próximo uso. Ventilación del horno en estufas de vidrio radiantes La - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 67
Cuidado y limpieza de la cocina. Marco del horno Marco de la puerta Botones de liberación Presione hacia adentro Puerta del horno superior desmontable (en algunos modelos) Para quitar la puerta: Para volver a colocar la puerta: Abra la puerta por completo. Levante la traba de la bisagra hacia - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 68
la cavidad del horno, hasta alcanzar la posición de bloqueo. Para volver a colocar la puerta: Tome con firmeza ambos lados de la puerta de la parte superior. Traba de la bisagra Brazo de la bisagra Presione las trabas de la bisagra hacia arriba para bloquear. Cierre la puerta del horno. 37 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 69
apagados y que las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte de la cocina. ADVERTENCIA Si se quita la cocina para efectuar una Cómo usar el reloj, el temporizador y el bloqueo de controles de este manual. Limpie los derrames con un paño húmedo. También puede utilizar un limpiador - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 70
Cómo usar el cajón del horno inferior. (en algunos modelos) GEAppliances.com El cajón del horno inferior puede usarse para hornear alimentos utilizando los mismos tiempos y temperaturas de un horno común. Los alimentos ideales para hornear en el cajón del horno inferior son pizza, alimentos - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 71
Cómo usar el cajón calentador. (en algunos modelos) ADVERTENCIA RIESGO DE INTOXICACIÓN ALIMENTARIA: Por debajo de los 140°F (60°C) puede producirse crecimiento de bacterias en los alimentos. • Siempre empiece con alimentos calientes. No utilice configuraciones de mantener caliente para calentar - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 72
desactivar la función Sabbath Presione el botón CLEAR/OFF (borrar/apagado). Si el horno está cocinando, espere un período aleatorio de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto, hasta que sólo ⊃ aparezca en la pantalla. Presione y sostenga los botones BROIL HI/LO (asar alto/bajo) y BAKE (hornear) al - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 73
Características especiales de los controles del horno. Volumen del tono (en algunos modelos) Esta característica permite regular el volumen de los tonos para lograr un volumen más aceptable. Existen tres niveles de volumen diferentes. Presione los botones BROIL HI/LO (asar alto/ bajo) y BAKE ( - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 74
Características especiales de los controles del horno. GEAppliances.com Los nuevos controles con botones de toque cuentan con características adicionales. Las siguientes son las características y la manera en que usted puede activarlas. Los modos de características especiales sólo pueden - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 75
una esponjilla de lana de acero embebida en jabón y enjuague bien con una mezcla de vinagre y agua. En general, estos depósitos son restos de sal que no pueden eliminarse durante el ciclo de limpieza. Si el horno no aceite de cocina en una toalla de papel y frote los extremos de las bandejas. 30 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 76
Cómo usar los hornos auto-limpiantes superior e inferior. GEAppliances.com Limpie con un paño los desechos rebeldes acumulados en el piso del horno. Antes de un ciclo de limpieza ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO: Limpie la grasa y la suciedad rebelde del piso del horno antes de la auto-limpieza. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 77
Cómo usar las características de cocción lenta, pizza, calentamiento y leudado. (cont.) Cómo configurar el horno superior para pizza Ajuste la posición de la bandeja para el tipo de recipiente para pizza que se está usando (ver tabla). Presione el botón PIZZA. Presione las almohadillas numéricas - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 78
Cómo usar las características de cocción lenta, pizza, calentamiento y leudado. GEAppliances.com ADVERTENCIA RIESGO DE INTOXICACIÓN ALIMENTARIA: Por debajo de los 140°F (60°C) puede producirse crecimiento de bacterias en los alimentos. • Siempre empiece con alimentos calientes. No utilice - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 79
bandeja del horno en la posición que centra los alimentos entre la parte superior e inferior del horno. Introduzca la sonda en la carne. kg]) 325°F (163°C) 170°F (77°C) *Las aves rellenas generalmente requieren 30-45 minutos de tiempo adicionales de rostizado. Cubra las patas y la pechuga con - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 80
GEAppliances.com Cuando hornee galletas, obtendrá mejores resultados si usa una plancha plana para galletas en lugar de un recipiente de lados bajos. Recipientes para cocción por convección Antes de utilizar el horno de convección, verifique que sus elementos de cocción dejen espacio - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 81
Cómo usar el horno de convección. (en algunos modelos) Rejilla Asadera Rostizado por convección (en algunos modelos) Bueno para grandes cortes de carne tierna, sin cubrir. El ventilador de convección hace circular el aire caliente en forma pareja sobre y alrededor de los alimentos. Las carnes - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 82
Cómo usar el horno de convección. (en algunos modelos) Cocción por convección (en algunos modelos) El horno de convección viene con un modo de cocción por convección y puede utilizarse para horneado por convección de 1 bandeja u horneado por convección con bandejas múltiples. GEAppliances.com - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 83
¡Ajuste el termostato del horno usted mismo! Es posible que su nuevo horno cocine de manera diferente a la que usted se encuentra acostumbrado. Utilícelo durante algunas semanas para familiarizarse con sus funciones. Si luego de este período considera que la temperatura del horno es demasiado baja o - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 84
Cómo usar el temporizador de cocina. GEAppliances.com (en algunos modelos) (en algunos modelos) El temporizador de cocina utiliza horas y minutos. El temporizador de cocina no controla las operaciones del horno. La configuración más alta del temporizador de cocina es de 9 horas y 59 minutos. Có - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 85
durante un ciclo de auto-limpieza o de asado. N o guarde la sonda dentro del horno. Para asados sin hueso, introduzca la sonda dentro de la parte más carnosa. Para jamón o cordero con hueso, introduzca la sonda en el centro del músculo grande más bajo. Introduzca la sonda en el centro de platos - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 86
Cómo utilizar las características de horneado y rostizado con temporizador. (en algunos modelos) GEAppliances.com NOTA: Los alimentos que se echan a perder con facilidad-como leche, huevos, pescado, rellenos, carne de ave y cerdo-no deben dejarse reposar por más de 1 hora antes y después de la - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 87
que al cocinarla a sólo 140°F (60°C) algunos organismos que provocan intoxicación alimentaria pueden sobrevivir". (Fuente: Safe Food Book. Your Kitchen Guide. USDA Rev. Junio 1985.) Guía de asado Precaliente la asadera durante 2 minutos para mejorar el desempeño. Alimento Nivel de cocci - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 88
los recipientes de modo que no queden directamente uno encima del otro. Deje aproximadamente 11⁄2″ (3,8 cm) entre recipientes y desde el frente, parte trasera y lados de las paredes del horno. Cómo configurar el horno para horneado o rostizado Presione el botón BAKE (hornear). Presione las - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 89
Cómo usar el horno. Para evitar posibles quemaduras, coloque las bandejas en la posición deseada antes de encender el horno. La cantidad de posiciones de la bandeja puede variar en relación al modelo. Antes de comenzar... Las bandejas tienen topes, de modo que cuando se las coloca correctamente - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 90
GEAppliances.com Botón SELF CLEAN (auto-limpieza) Presione para la auto-limpieza del horno. Ver la sección Cómo usar los hornos auto-limpiantes superior e inferior. Botón CLEAR/OFF (borrar/apagar) Presione para cancelar TODAS las operaciones del horno, con excepción del reloj y el temporizador. - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 91
Cómo usar los controles del horno. A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden ser diferentes a las de su modelo. Busque el panel de control que corresponde a su modelo. Botón BROIL HI/LO (asar - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 92
GEAppliances.com Cómo preparar un filete de calidad, tan fácil como 1, 2, 3: Prepare 1. Lleve el filete a temperatura ambiente. NOTA: Siempre utilice prácticas seguras en el manejo de la carne. 2. Condimente ambos lados a su gusto y recubra con aceite de oliva o similar. 3. Precaliente el - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 93
Cómo usar la plancha. PRECAUCIÓN PELIGRO DE QUEMADURAS: Las superficies de la plancha pueden estar lo suficientemente calientes como para provocar quemaduras durante y después del uso. Coloque y quite la plancha cuando esté fría y todas las unidades de superficie estén apagadas. Utilice - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 94
GEAppliances.com A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden ser diferentes a las de su modelo. Modelos con un solo quemador puente: Cómo usar el quemador puente (en algunos modelos) - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 95
Cómo usar las unidades de superficie- Modelos controlados por perillas. A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden ser diferentes a las de su modelo. En OFF (apagado) y HI (alta) el control se traba en su posición con un " - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 96
por los alimentos. WARMING ZONE SELECT ON OFF Cómo usar la zona de calentamiento (en algunos modelos) La ZONA DE CALENTAMIENTO se encuentra en la parte trasera central de la superficie de vidrio. Para utilizar la ZONA DE CALENTAMIENTO: Presione la tecla WARMING ZONE ON/OFF (zona de calentamiento - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 97
Cómo usar las unidades de superficie- Modelos controlados por botones de toque. El nivel de energía con una fracción indica la configuración adicional de medio paso. Usted puede oír chasquidos que indican que el control está manteniendo su configuración deseada. Configuraciones de cocción de las - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 98
Elección de los tipos de recipientes de cocción para modelos de estufa de vidrio. (modelos sin inducción) GEAppliances.com La siguiente información lo ayudará a elegir los recipientes de cocción que brindan un buen desempeño en estufas de vidrio. Ver el folleto sobre recipientes para usar con - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 99
terminado de cocinar. No seguir estas instrucciones puede provocar un incendio, una lesión grave o la muerte. NOTA: A lo largo de este manual, las características y apariencia pueden ser diferentes a las de su modelo. COCCIÓN EN SUPERFICIE Nunca cocine directamente sobre el vidrio. Siempre utilice - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 100
cajón inferior. El papel atrapará en calor del fondo y alterará el funcionamiento del horno. El papel se podrá derretir y dañar de forma permanente la parte inferior del cajón. Cualquier daño por uso inadecuado del papel de aluminio no estará cubierto por la garantía del producto. 5 - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 101
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA ESTUFA Nunca deje las unidades de superficie sin atención en configuraciones de calor media o alta. Los alimentos que hierven y se derraman pueden provocar humo y - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 102
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Use este aparato sólo con el objetivo para el que fue creado, como se describe en este Manual del la parte inferior. El papel puede atrapar el calor o derretirse, ocasionando daños sobre el producto y riesgo de descarga eléctrica o incendio. T rate de no - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 103
cocina. Siga presionando hasta que el soporte anti-volcaduras se accione y el movimiento se detenga. Un pequeño movimiento resulta aceptable en la parte trasera de la parte superior de la cocina, pero debe ser estable y no inclinarse una vez que se enganche el soporte anti-volcaduras. Si no lo hace - GE PB970DP | Use and Care Manual - Page 104
del horno 22 Asado, Guía de asado 18 Auto-limpieza 29, 30 Cajón calentador 34 Cajón del horno inferior 35 Características de cocci -48 Accesorios 50 Apoyo al cliente Apoyo al cliente 52 Garantía 51 Manual del Propietario Control Quick Set V, Quick Set VI y Next Step Escriba 80627-1 01-11 GE
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
 |
 |
49-80627-1
01-11 GE
GEAppliances.com
Write the model and serial
numbers here:
Model # ________________
Serial # ________________
You can find them on a label
behind the drawer or behind the
lower oven door on the front of
the range frame.
Quick Set V,
Quick Set VI and
Next Step Control
Owner’s Manual
Ranges
Safety Instructions
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
2–5
Operating Instructions
Kitchen Timer ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 21
Oven ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 14–35
Adjust Oven Thermostat ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 22
Baking or Roasting° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 17
Broiling, Broiling Guide ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 18
Controls° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 14, 15
Convection Oven ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 23–26
Lower Oven Drawer ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 35
Preheating ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 17
Probe ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 20
Sabbath Feature° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 33
Self-Cleaning° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 29, 30
Slow Cook, Warming and Proofing Features
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 27, 28
Special Features ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 31, 32
Timed Baking and Roasting° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 19
Warming Drawer ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 34
Surface Units° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 6–13
Cookware° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7
Griddle ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 12, 13
Knob-Controlled Models ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 10, 11
Touch Pad-Controlled Models ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8, 9
Care and Cleaning
Aluminum Foil° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 3, 5, 16, 34
Control Knobs° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 36
Control Panel ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 36
Glass Cooktop ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 42, 43
Lift-Off Oven Door° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 37, 38
Light ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 40, 41
Oven Floor ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 39
Oven Heating Elements ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 41
Racks ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 38
Removable Warming Drawer/Lower Oven Drawer Pan
°°°° 39
Storage Drawer ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 39
Surfaces ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 36
Vent°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 39
Troubleshooting Tips
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 44–48
Accessories
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 50
Consumer Support
Consumer Support° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 52
Warranty° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 51
Printed on
Recycled Paper
Free-Standing, Slide-In, and Drop-In Electric
In Canada:
www.GEAppliances.ca
Printed in the United States