GE PGS975DEP Owners Manual - Page 98

&ypr Hqfhqghu Xq Txhpdgru Gh Vxshuilflh D Jdv

Page 98 highlights

&yPRXVDUORVTXHPDGRUHVGHVXSHUILFLHDJDV $ORODUJRGHHVWHPDQXDOODVFDUDFWHUtVWLFDV\DSDULHQFLDSXHGHQVHUGLIHUHQWHVDODVGHVXPRGHOR $QWHVGHHQFHQGHUXQTXHPDGRU DJDV 'HVSXpVGHHQFHQGHUXQTXHPDGRU DJDV „&RQVWDWHTXHWRGDVODVUHMLOODVGHODQDIHHVWpQ HQVXOXJDUHQWHVGHHQFHQGHUXQTXHPDGRU „6LVXDQDIHFXHQWDFRQODFDUDFWHUtVWLFD GHEORTXHRGHFRFLQDYHULILTXHTXHHVWp GHVDFWLYDGDDQWHVGHHQFHQGHU ORVTXHPDGRUHVGHVXSHUILFLH „1RKDJDIXQFLRQDUHOTXHPDGRUGXUDQWHXQ SHUtRGRSURORQJDGRVLQUHFLSLHQWHVGHFRFFLyQ VREUHODUHMLOOD/DWHUPLQDFLyQGHODUHMLOOD SXHGHVDOWDUVHVLQXQUHFLSLHQWHTXHDEVRUED HOFDORU „$VHJ~UHVHGHTXHORVTXHPDGRUHV\UHMLOODV HVWpQIUtRVDQWHVGHFRORFDUODVPDQRV XQDDJDUUDGHUDSDxRVGHOLPSLH]DXRWURV PDWHULDOHVVREUHHOORV 3UHVLRQHODSHULOODGHFRQWUROKDFLD DGHQWUR\JtUHODDODSRVLFLyQ/,7( HQFHQGHU  &yPRHQFHQGHUXQTXHPDGRUGHVXSHUILFLHDJDV 3UHVLRQHODSHULOODGHFRQWUROKDFLDDGHQWUR\ JtUHODDODSRVLFLyQ/,7( HQFHQGHU  (VFXFKDUiXQFKDVTXLGRHOVRQLGRGHOFKLVSHUR HOpFWULFRHQFHQGLHQGRHOTXHPDGRU 'HVSXpVGHTXHVHHQFLHQGDODOODPDJLUHOD SHULOODSDUDDMXVWDUHOWDPDxRGHPLVPD6LOD SHULOODSHUPDQHFHHQ/,7(VHJXLUiKDFLHQGR ´FOLFµ &XDQGRVHJLUDXQTXHPDGRUD/,7(WRGRVORV TXHPDGRUHVFRPLHQ]DQDFKLVSHDU1RLQWHQWH GHVDUPDUROLPSLDUXQTXHPDGRUPLHQWUDVRWUR VHHQFXHQWUHHQFHQGLGR3XHGHJHQHUDUVHXQD GHVFDUJDHOpFWULFDORTXHSXHGHSURYRFDUTXH XVWHGWLUHUHFLSLHQWHVGHFRFLQDFDOLHQWHV 0HGLDQR 3HTXHxR *UDQGH ([WUDJUDQGH 6yORTXHPDGRUH[WUDJUDQGH 4XHPDGRUHVDJDVVHOODGRV 6XDQDIHFXHQWDFRQFXDWURTXHPDGRUHVD JDVVHOODGRV2IUHFHQFRPRGLGDGIDFLOLGDGGH OLPSLH]D\IOH[LELOLGDGSDUDXWLOL]DUHQXQDDPSOLD JDPDGHDSOLFDFLRQHVGHFRFFLyQ (OTXHPDGRUPiVSHTXHxRXELFDGRHQOD SRVLFLyQWUDVHUDGHUHFKDHVHOTXHPDGRUSDUD IXHJROHQWR(VWHTXHPDGRUSXHGHJLUDUVHD/2 EDMR SDUDXQDFRQILJXUDFLyQGHFRFFLyQDIXHJR PX\OHQWR2IUHFHXQGHVHPSHxRGHFRFFLyQ SUHFLVRSDUDDOLPHQWRVGHOLFDGRVWDOHVFRPR VDOVDVRDOLPHQWRVTXHUHTXLHUHQIXHJREDMR GXUDQWHXQSHUtRGRODUJRGHFRFFLyQ (OTXHPDGRUH[WUDJUDQGH IURQWDOGHUHFKR  HVHOGHPD\RUSRWHQFLD$OLJXDOTXHORV RWURVWUHVTXHPDGRUHVSXHGHJLUDUVHGH+, DOWD D/2 EDMD SDUDXQDDPSOLDJDPDGH DSOLFDFLRQHVGHFRFFLyQVLQHPEDUJRHVWH TXHPDGRUHVWiGLVHxDGRSDUDOOHYDUDKHUYRU JUDQGHVFDQWLGDGHVGHOtTXLGR&XHQWDFRQXQD FRQILJXUDFLyQHVSHFLDO683(5%2,/Œ V~SHU KHUYRU GLVHxDGDSDUDXWLOL]DUVHFRQHOHPHQWRV GHFRFFLyQGHXQGLiPHWURGHSXOJDGDVR PiV /RVTXHPDGRUHVPHGLDQR WUDVHURL]TXLHUGR \ JUDQGH IURQWDOL]TXLHUGR VRQORVTXHPDGRUHV SULQFLSDOHVSDUDODPD\RUSDUWHGHODVFRFFLRQHV (VWRVTXHPDGRUHVGHXVRJHQHUDOSXHGHQ JLUDUVHGH+, DOWD D/2 EDMD SDUDDMXVWDUVHD XQDDPSOLDJDPDGHQHFHVLGDGHVGHFRFFLyQ &yPRHOHJLUHOWDPDxRGHODOODPD 3DUDXQPDQHMRVHJXURGHORVUHFLSLHQWHVGH FRFFLyQQXQFDGHMHTXHODVOODPDVVHH[WLHQGDQ PiVDOOiGHORVODGRVGHORVUHFLSLHQWHV /DVOODPDVVXSHULRUHVDOIRQGRGHOUHFLSLHQWHGH FRFFLyQQRVRQ~WLOHV\VyORVLUYHQSDUDFDOHQWDU ODPDQLMD 0LUHODOODPDQRODSHULOODFXDQGRUHGX]FDHO  FDORU(OWDPDxRGHODOODPDGHOTXHPDGRUDJDV GHEHDMXVWDUVHDOUHFLSLHQWHTXHHVWpXVDQGR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

º½
$ OR ODUJR GH HVWH PDQXDO» ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ DSDULHQFLD SXHGHQ VHU GLIHUHQWHV D ODV GH VX PRGHOR¼
&yPR HQFHQGHU XQ TXHPDGRU GH VXSHUILFLH D JDV
3UHVLRQH OD SHULOOD GH FRQWURO KDFLD DGHQWUR \
JtUHOD D OD SRVLFLyQ
/,7(
ÀHQFHQGHUÁ±
(VFXFKDUi XQ FKDVTXLGR¶ HO VRQLGR GHO FKLVSHUR
HOpFWULFR HQFHQGLHQGR HO TXHPDGRU±
'HVSXpV GH TXH VH HQFLHQGD OD OODPD¶ JLUH OD
SHULOOD SDUD DMXVWDU HO WDPDxR GH PLVPD± 6L OD
SHULOOD SHUPDQHFH HQ
/,7(
¶ VHJXLUi KDFLHQGR
ÎFOLF±Μ
&XDQGR VH JLUD XQ TXHPDGRU D
/,7(
¶ WRGRV ORV
TXHPDGRUHV FRPLHQ]DQ D FKLVSHDU± 1R LQWHQWH
GHVDUPDU R OLPSLDU XQ TXHPDGRU PLHQWUDV RWUR
VH HQFXHQWUH HQFHQGLGR± 3XHGH JHQHUDUVH XQD
GHVFDUJD HOpFWULFD¶ OR TXH SXHGH SURYRFDU TXH
XVWHG WLUH UHFLSLHQWHV GH FRFLQD FDOLHQWHV±
3UHVLRQH OD SHULOOD GH FRQWURO KDFLD
DGHQWUR \ JtUHOD D OD SRVLFLyQ /,7(
¿HQFHQGHUÁ¼
&yPR HOHJLU HO WDPDxR GH OD OODPD
3DUD XQ PDQHMR VHJXUR GH ORV UHFLSLHQWHV GH
FRFFLyQ» QXQFD GHMH TXH ODV OODPDV VH H[WLHQGDQ
PiV DOOi GH ORV ODGRV GH ORV UHFLSLHQWHV¼
0LUH OD OODPD¶ QR OD SHULOOD¶ FXDQGR UHGX]FD HO
FDORU± (O WDPDxR GH OD OODPD GHO TXHPDGRU D JDV
GHEH DMXVWDUVH DO UHFLSLHQWH TXH HVWp XVDQGR±
/DV OODPDV VXSHULRUHV DO IRQGR GHO UHFLSLHQWH GH
FRFFLyQ QR VRQ ~WLOHV \ VyOR VLUYHQ SDUD FDOHQWDU
OD PDQLMD±
$QWHV GH HQFHQGHU XQ TXHPDGRU
D JDV
±
&RQVWDWH TXH WRGDV ODV UHMLOODV GHO DQDIH HVWpQ
HQ VX OXJDU HQWHV GH HQFHQGHU XQ TXHPDGRU±
±
6L VX DQDIH FXHQWD FRQ OD FDUDFWHUtVWLFD
GH EORTXHR GH FRFLQD¶ YHULILTXH TXH HVWp
GHVDFWLYDGD DQWHV GH HQFHQGHU
ORV TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH±
'HVSXpV GH HQFHQGHU XQ TXHPDGRU
D JDV
±
1R KDJD IXQFLRQDU HO TXHPDGRU GXUDQWH XQ
SHUtRGR SURORQJDGR VLQ UHFLSLHQWHV GH FRFFLyQ
VREUH OD UHMLOOD± /D WHUPLQDFLyQ GH OD UHMLOOD
SXHGH VDOWDUVH VLQ XQ UHFLSLHQWH TXH DEVRUED
HO FDORU±
±
$VHJ~UHVH GH TXH ORV TXHPDGRUHV \ UHMLOODV
HVWpQ IUtRV DQWHV GH FRORFDU ODV PDQRV¶
XQD DJDUUDGHUD¶ SDxRV GH OLPSLH]D X RWURV
PDWHULDOHV VREUH HOORV±
&yPR XVDU ORV TXHPDGRUHV GH VXSHUILFLH D JDV±
4XHPDGRUHV D JDV VHOODGRV
6X DQDIH FXHQWD FRQ FXDWUR TXHPDGRUHV D
JDV VHOODGRV± 2IUHFHQ FRPRGLGDG¶ IDFLOLGDG GH
OLPSLH]D \ IOH[LELOLGDG SDUD XWLOL]DU HQ XQD DPSOLD
JDPD GH DSOLFDFLRQHV GH FRFFLyQ±
(O TXHPDGRU PiV SHTXHxR XELFDGR HQ OD
SRVLFLyQ WUDVHUD GHUHFKD HV HO TXHPDGRU SDUD
IXHJR OHQWR± (VWH TXHPDGRU SXHGH JLUDUVH D
/2
ÀEDMRÁ SDUD XQD FRQILJXUDFLyQ GH FRFFLyQ D IXHJR
PX\ OHQWR± 2IUHFH XQ GHVHPSHxR GH FRFFLyQ
SUHFLVR SDUD DOLPHQWRV GHOLFDGRV WDOHV FRPR
VDOVDV R DOLPHQWRV TXH UHTXLHUHQ IXHJR EDMR
GXUDQWH XQ SHUtRGR ODUJR GH FRFFLyQ±
/RV TXHPDGRUHV PHGLDQR ÀWUDVHUR L]TXLHUGRÁ \
JUDQGH ÀIURQWDO L]TXLHUGRÁ VRQ ORV TXHPDGRUHV
SULQFLSDOHV SDUD OD PD\RU SDUWH GH ODV FRFFLRQHV±
(VWRV TXHPDGRUHV GH XVR JHQHUDO SXHGHQ
JLUDUVH GH
+,
ÀDOWDÁ D
/2
ÀEDMDÁ SDUD DMXVWDUVH D
XQD DPSOLD JDPD GH QHFHVLGDGHV GH FRFFLyQ±
(O TXHPDGRU H[WUD JUDQGH ÀIURQWDO GHUHFKRÁ
HV HO GH PD\RU SRWHQFLD± $O LJXDO TXH ORV
RWURV WUHV TXHPDGRUHV¶ SXHGH JLUDUVH GH
+,
ÀDOWDÁ D
/2
ÀEDMDÁ SDUD XQD DPSOLD JDPD GH
DSOLFDFLRQHV GH FRFFLyQÄ VLQ HPEDUJR¶ HVWH
TXHPDGRU HVWi GLVHxDGR SDUD OOHYDU D KHUYRU
JUDQGHV FDQWLGDGHV GH OtTXLGR± &XHQWD FRQ XQD
FRQILJXUDFLyQ HVSHFLDO
683(5 %2,/
¼
ÀV~SHU
KHUYRUÁ GLVHxDGD SDUD XWLOL]DUVH FRQ HOHPHQWRV
GH FRFFLyQ GH XQ GLiPHWUR GH µ¼ SXOJDGDV R
PiV±
0HGLDQR
3HTXHxR
*UDQGH
([WUD JUDQGH
6yOR TXHPDGRU H[WUD JUDQGH