Haier HR-176A User Manual - Page 32

Pulizia e Manutenzione

Page 32 highlights

11. Compartimento del congelatore (non disponibile per alcuni modelli, solamente per refrigeratori con il marchio di 4 stelle) I frigoriferi dotati di 3/4 stelle sono adatti a preservare cibo surgelato (già surgelato prima di essere aggiunto al frigorifero), cibo a breve conservazione (2-3 settimane) tramite il processo di congelamento, oppure la produzione di ghiaccio, gelati o la trasformazioni di acqua in ghiaccio. La data di scadenza del cibo deve essere rispettata. Il congelatore può essere usato per produrre cubetti di ghiaccio. 1 La temperatura all'interno del congelatore può essere regolata impostando il regolatore apposito. Per il cibo fresco e per il cibo a lunga scadenza, viene raccomandata una temperatura di conservazione attorno ai -18 °C o inferiore, in quanto i microbi possono scarsamente sopravvivere a questa temperatura. Una volta che la temperatura è superiore ai -10 °C, i microbi inizieranno a degradare il cibo, il periodo di conservazione verrà sensibilmente ridotto. Se è necessario congelare il cibo che è già in parte o totalmente sciolto, prego cucinarlo prima di inserirlo nuovamente nel frigorifero. L'alta temperatura di cottura è in grado di eliminare la gran parte dei microbi. 2 Più alta viene impostata la temperatura sul regolatore, più bassa la temperatura sarà nel congelatore. 3 Normalmente , quando il cibo richiede solamente un breve periodo di conservazione, selezionare un'impostazione minima. 4 Quando il cibo richiede un periodo di conservazione più lungo, selezionare un'impostazione superiore. NOTA! y Non aggiungere mai bevande in lattina oppure gassate nel congelatore, in quanto l'anidride carbonica si espande sotto congelamento e potrebbe portare ad una pericolosa esplosione. y Il cibo in scatola che necessita di una immediata cottura dovrebbe essere conservato nel congelatore per un periodo non più lungo di un ora da quando è stato estratto, altrimenti la scatola potrebbe esplodere. y I gelati oppure il ghiaccio richiedono alcuni minuti prima di poter essere consumati/usati, in quanto le labbra e/o la lingua potrebbero rimanere congelate al morso (la pelle potrebbe screpolarsi). Nello stesso tempo, evitare di toccare le pareti interne nel congelatore con le mani bagnate. IMPORTANTE! y Il cibo che viene inserito nel congelatore deve essere ben confezionato. y Osservare la data di scadenza del cibo surgelato. y Solamente cibo fresco di alta qualità è adatto alla conservazione per congelamento. y l cibo che viene inserito nel congelatore deve essere ben sigillato. y Il peso di un singolo pacchetto di cibo surgelato non deve superare i 2 kg. y Prego usare una pellicola di plastica, una pellicola di alluminio per il confezionamento del cibo oppure inserire il cibo in un contenitore speciale. y I sacchetti/contenitori del cibo non devono contenere troppa aria. y Usare elastici, clip, spaghi o nastri resistenti al processo di congelamento per la chiusura del cibo. y È possibile usare apparecchi per la chiusura ermetica dei sacchetti di conservazione. y Indicare il nome, il peso e l'ora di congelamento del cibo sul sacchetto oppure sul contenitore dopo che l'aria in esso contenuto e' stata eliminata. y Posizionare la parte più ampia del sacchetto contenente il cibo rivolta verso il basso per ottenere un più rapido processo di congelamento. y Asciugare i sacchetti prima di inserirli nel congelatore, in quanto potrebbero incollarsi durante il congelamento. y Se è necessario congelare il cibo che è già in parte o completamente sciolto, prego cucinarlo prima di inserirlo nuovamente nel congelatore. y Non usare cibo che è già scaduto, in quanto potrebbe causare avvelenamento. 12. Produzione di ghiaccio e gelati (non disponibile per alcuni modelli, solamente per i frigoriferi che sono indicati con il marchio di 4 stelle) Produzione di cubetti di ghiaccio: y Aggiungere acqua al contenitore d'acqua per circa 3/4 del suo volume, posizionarlo nell'area in basso del congelatore. Quando i cubetti di ghiaccio sono pronti, versare acqua corrente sul contenitore in modo tale estrarre facilmente i cubetti di ghiaccio. Produzione di gelati: y Rimuovere i separatori del contenitore. Prego notare che più il vostro gelato è cremoso, più lungo il processo di congelamento risulterà. Quando il gelato è pronto, versare acqua corrente sul contenitore in modo tale estrarre facilmente il gelato. 13. Preparazione per le vacanze Per lunghe vacanze o lunghe assenze, scollegare l'unità e pulirla come indicato in „Pulizia e Manutenzione". Lasciare lo sportello aperto per prevenire la formazione di muffa o cattivi odori. 14. Pulizia e Manutenzione Scollegare o disconnettere l'apparecchio prima di pulirlo. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

5
11. Compartimento del congelatore
(non
disponibile
per
alcuni
modelli,
solamente
per
refrigeratori con il marchio di 4
stelle)
I frigoriferi dotati di 3/4 stelle sono adatti a preservare cibo
surgelato (già surgelato prima di essere aggiunto al
frigorifero), cibo a breve conservazione (2-3 settimane)
tramite il processo di congelamento, oppure la produzione
di ghiaccio, gelati o la trasformazioni di acqua in ghiaccio.
La data di scadenza del cibo deve essere rispettata.
Il congelatore può essere usato per produrre cubetti di
ghiaccio.
1
La temperatura all’interno del congelatore può
essere regolata impostando il regolatore apposito.
Per il cibo fresco e per il cibo a lunga scadenza,
viene
raccomandata
una
temperatura
di
conservazione attorno ai -18 °C o inferiore, in quanto
i microbi possono scarsamente sopravvivere a
questa temperatura. Una volta che la temperatura è
superiore ai -10 °C, i microbi inizieranno a degradare
il
cibo,
il
periodo
di
conservazione
verrà
sensibilmente ridotto. Se è necessario congelare il
cibo che è già in parte o totalmente sciolto, prego
cucinarlo
prima
di
inserirlo
nuovamente
nel
frigorifero. L’alta temperatura di cottura è in grado di
eliminare la gran parte dei microbi.
2
Più
alta
viene
impostata
la
temperatura
sul
regolatore, più bassa la temperatura sarà nel
congelatore.
3
Normalmente , quando il cibo richiede solamente un
breve
periodo
di
conservazione,
selezionare
un’impostazione minima.
4
Quando il cibo richiede un periodo di conservazione
più lungo, selezionare un’impostazione superiore.
NOTA!
Non aggiungere mai bevande in lattina oppure gassate
nel congelatore, in quanto l’anidride carbonica si
espande sotto congelamento e potrebbe portare ad
una pericolosa esplosione.
Il cibo in scatola che necessita di una immediata
cottura dovrebbe essere conservato nel congelatore
per un periodo non più lungo di un ora da quando è
stato estratto, altrimenti la scatola potrebbe esplodere.
I gelati oppure il ghiaccio richiedono alcuni minuti prima
di poter essere consumati/usati, in quanto le labbra e/o
la lingua potrebbero rimanere congelate al morso (la
pelle potrebbe screpolarsi). Nello stesso tempo, evitare
di toccare le pareti interne nel congelatore con le mani
bagnate.
IMPORTANTE!
Il cibo che viene inserito nel congelatore deve essere
ben confezionato.
Osservare la data di scadenza del cibo surgelato.
Solamente cibo fresco di alta qualità è adatto alla
conservazione per congelamento.
l cibo che viene inserito nel congelatore deve essere
ben sigillato.
Il peso di un singolo pacchetto di cibo surgelato non
deve superare i 2 kg.
Prego usare una pellicola di plastica, una pellicola di
alluminio per il confezionamento del cibo oppure
inserire il cibo in un contenitore speciale.
I sacchetti/contenitori del cibo non devono contenere
troppa aria.
Usare elastici, clip, spaghi o nastri resistenti al
processo di congelamento per la chiusura del cibo.
È possibile usare apparecchi per la chiusura ermetica
dei sacchetti di conservazione.
Indicare il nome, il peso e l’ora di congelamento del
cibo sul sacchetto oppure sul contenitore dopo che
l’aria in esso contenuto e’ stata eliminata.
Posizionare
la
parte
più
ampia
del
sacchetto
contenente il cibo rivolta verso il basso per ottenere un
più rapido processo di congelamento.
Asciugare i sacchetti prima di inserirli nel congelatore,
in
quanto
potrebbero
incollarsi
durante
il
congelamento.
Se è necessario congelare il cibo che è già in parte o
completamente sciolto, prego cucinarlo prima di
inserirlo nuovamente nel congelatore.
Non usare cibo che è già scaduto, in quanto potrebbe
causare avvelenamento.
12. Produzione di ghiaccio e gelati
(non
disponibile
per
alcuni
modelli,
solamente
per
i
frigoriferi che sono indicati con
il marchio di 4 stelle)
Produzione di cubetti di ghiaccio:
Aggiungere acqua al contenitore d’acqua per circa 3/4
del suo volume, posizionarlo nell’area in basso del
congelatore. Quando i cubetti di ghiaccio sono pronti,
versare acqua corrente sul contenitore in modo tale
estrarre facilmente i cubetti di ghiaccio.
Produzione di gelati:
Rimuovere i separatori del contenitore. Prego notare
che più il vostro gelato è cremoso, più lungo il
processo di congelamento risulterà. Quando il gelato è
pronto, versare acqua corrente sul contenitore in modo
tale estrarre facilmente il gelato.
13. Preparazione per le vacanze
Per lunghe vacanze o lunghe assenze, scollegare l’unità
e pulirla come indicato in „Pulizia e Manutenzione“.
Lasciare lo sportello aperto per prevenire la formazione di
muffa o cattivi odori.
14. Pulizia e Manutenzione
Scollegare o disconnettere l’apparecchio prima di
pulirlo.