Hamilton Beach 04160C Use & Care - Page 32

Salvaguardias Importantes, Guarde Estas Instrucciones

Page 32 highlights

840129900 SPv02.qxd 11/1/04 11:03 AM Page 32 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Para prevenir el riesgo de incendios, choques eléctricos, lesiones personales o daños a la propiedad, siga estas instrucciones cuidadosamente. Durante la utilización de artefactos eléctricos deben seguirse ciertas precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: 1. Antes de usar este purificador de aire, lea todas las instrucciones. Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con la del producto. 3. La exposición directa de sus ojos a la luz ultravioleta puede causar daños temporales o crónicos a su vista. 4. Nunca sumerja este producto en agua, ni lo salpique con agua. Un corto circuito eléctrico puede resultar en un choque eléctrico o un incendio. 5. Nunca manipule el enchufe con las manos mojadas ya que puede ocurrir un choque eléctrico y dar por resultado lesiones o aún la muerte. 6. Nunca intente desensamblar o modificar el producto de cualquier manera no descrita en este manual. Pueden ocurrir choques eléctricos, incendios o lesiones corporales. Si necesita ayuda, llame a Hamilton Beach, al 01-800-71-16-100. 7. Nunca ponga la cara enfrente de la rejilla de salida ni mire directamente la luz ultravioleta. 8. Nunca opere este producto en un ambiente grasoso como sería la cocina. Este producto no fue concebido para filtrar aceite ni grasa del aire. 9. Nunca opere este producto cerca de un fuego abierto. Puede encenderse y ocasionar un incendio y dar por resultado lesiones corporales o daños a la propiedad. 10. Nunca opere este producto en una cochera ni en ninguna otra área que contenga aceite o productos químicos como serían los disolventes o insecticidas. 11. Siempre desenchufe el cable del tomacorriente si no está usando el purificador, antes de limpiarlo, antes de reemplazar las piezas o antes de mudarlo a otra ubicación. 12. Por ningún motivo inserte objetos extraños dentro del producto. Pueden ocurrir lesiones corporales o daños a la propiedad. 13. Nunca utilice este producto al aire libre. Se ha concebido únicamente para estar bajo techo. 14. Nunca opere este artefacto sin tener la rejilla de salida en su sitio o si la rejilla de salida está rota o dañada. 15. Este purificador de aire está equipado con interruptores de enclavamiento de seguridad que apagan la unidad en el momento en que se quitan las rejillas de entrada o salida. NUNCA intente invalidar ni anular esta característica de seguridad. 16. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios o choques eléctricos, nunca use el purificador con algún dispositivo de control de estado sólido. ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Información de seguridad para los consumidores Este artefacto electrodoméstico es para uso doméstico exclusivamente. Este artefacto podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe cuenta con una punta más gruesa que la otra. El enchufe se conectará al tomacorriente de una sola manera. Ésta es una característica de seguridad cuya intención es reducir el riesgo de choque eléctricos. Si no puede conectar el enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo el enchufe. Si aún así no puede conectar el enchufe, contacte a un electricista para que reemplace el tomacorriente obsoleto. No intente evadir el propósito de seguridad del 32 enchufe polarizado modificándolo de ninguna manera. Si es necesario un cable más largo, se puede utilizar un cable de extensión aprobado. La clasificación nominal del cable de extensión debe ser igual o mayor que la clasificación nominal del purificador de aire. Se debe tener cuidado en acomodar el cable de extensión de manera que no cuelgue sobre el borde de la mesa o mostrador y que los niños no puedan tirar de él o tropezarse accidentalmente. Encamine el cable o el cable de extensión lejos de los muebles para evitar daños por pellizcos.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

32
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
1.
Antes de usar este purificador de aire, lea
todas las instrucciones. Guarde estas
instrucciones para referencia en el futuro.
2.
Verifique que el voltaje de su instalación
corresponda con la del producto.
3.
La exposición directa de sus ojos a la luz
ultravioleta puede causar daños tempo-
rales o crónicos a su vista.
4.
Nunca sumerja este producto en agua, ni
lo salpique con agua. Un corto circuito
eléctrico puede resultar en un choque
eléctrico o un incendio.
5.
Nunca manipule el enchufe con las
manos mojadas ya que puede ocurrir un
choque eléctrico y dar por resultado
lesiones o aún la muerte.
6.
Nunca intente desensamblar o modificar
el producto de cualquier manera no
descrita en este manual. Pueden ocurrir
choques eléctricos, incendios o lesiones
corporales. Si necesita ayuda, llame a
Hamilton Beach, al 01-800-71-16-100.
7.
Nunca ponga la cara enfrente de la rejilla
de salida ni mire directamente la luz
ultravioleta.
8.
Nunca opere este producto en un
ambiente grasoso como sería la cocina.
Este producto no fue concebido para
filtrar aceite ni grasa del aire.
9.
Nunca opere este producto cerca de
un fuego abierto. Puede encenderse y
ocasionar un incendio y dar por resultado
lesiones corporales o daños a la
propiedad.
10.
Nunca opere este producto en una
cochera ni en ninguna otra área que
contenga aceite o productos químicos
como serían los disolventes o
insecticidas.
11.
Siempre desenchufe el cable del
tomacorriente si no está usando el
purificador, antes de limpiarlo, antes de
reemplazar las piezas o antes de
mudarlo a otra ubicación.
12.
Por ningún motivo inserte objetos
extraños dentro del producto. Pueden
ocurrir lesiones corporales o daños a la
propiedad.
13.
Nunca utilice este producto al aire libre.
Se ha concebido únicamente para estar
bajo techo.
14.
Nunca opere este artefacto sin tener la
rejilla de salida en su sitio o si la rejilla
de salida está rota o dañada.
15.
Este purificador de aire está equipado
con interruptores de enclavamiento de
seguridad que apagan la unidad en el
momento en que se quitan las rejillas de
entrada o salida.
NUNCA intente invalidar ni anular esta
característica de seguridad.
16. ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo
de incendios o choques eléctricos,
nunca use el purificador con algún dis-
positivo de control de estado sólido.
Información de seguridad para los consumidores
Este artefacto electrodoméstico es para
uso doméstico exclusivamente.
Este artefacto podría estar equipado con un
enchufe polarizado. Este tipo de enchufe
cuenta con una punta más gruesa que la otra.
El enchufe se conectará al tomacorriente de
una sola manera. Ésta es una característica de
seguridad cuya intención es reducir el riesgo
de choque eléctricos. Si no puede conectar el
enchufe en el tomacorriente, pruebe invirtiendo
el enchufe. Si aún así no puede conectar el
enchufe, contacte a un electricista para que
reemplace el tomacorriente obsoleto. No
intente evadir el propósito de seguridad del
enchufe polarizado modificándolo de ninguna
manera.
Si es necesario un cable más largo, se puede
utilizar un cable de extensión aprobado. La
clasificación nominal del cable de extensión
debe ser igual o mayor que la clasificación
nominal del purificador de aire. Se debe tener
cuidado en acomodar el cable de extensión
de manera que no cuelgue sobre el borde de
la mesa o mostrador y que los niños no
puedan tirar de él o tropezarse accidental-
mente. Encamine el cable o el cable de
extensión lejos de los muebles para evitar
daños por pellizcos.
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.
Para prevenir el riesgo de incendios, choques eléctricos, lesiones personales o daños a la
propiedad, siga estas instrucciones cuidadosamente. Durante la utilización de artefactos
eléctricos deben seguirse ciertas precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes:
840129900 SPv02.qxd
11/1/04
11:03 AM
Page 32