Hamilton Beach 04234G User Guide - Page 15

Limpieza, Resolviendo Problemas

Page 15 highlights

840174401 SPv02.qxd:Layout 1 11/5/09 3:42 PM Page 15 Limpieza w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja la unidad en ningún líquido. Es importante limpiar las ventilas y reemplazar los filtros regularmente. Los filtros deben durar hasta 3 meses, dependiendo del uso. Vea la sección "Cómo Usar" por instrucciones de remoción y reemplazo. Siempre deseche los filtros usados. Los indicadores de reemplazo de filtro están incluidos con los filtros nuevos y deben de reemplazarse con los filtros. Los filtros se pueden comprar en www.hamiltonbeach.com o a través de Servicio a Cliente al 01.800.71.16.100. Use sólo filtros Hamilton Beach Brands, Inc. Paquete de 3 Filtros Paquete de Filtro Sencillo 04230_ Para Todo Propósito 04290_ Para Todo Propósito 1 2 04231_ Tabaco 04234_ Mascota 04291_ Tabaco 04294_ Mascota Limpie el exterior con un trapo limpio seco únicamente. No 04600_ Reemplazo Cartucho Aromático 04280_ Para Todo Propósito con Resistencia Extra use detergentes, solventes o 04281_ Tabaco con Resistencia limpiadores en aerosol para limpiar Extra ninguna parte de esta unidad. Cartuchos Aromáticos (accesorios opcionales en modelos selectos) Algunos modelos selectos pueden contener cartuchos aromáticos reemplazables. Reemplace los cartuchos cada 30 días (o cuando disminuya el aroma) para mejores resultados. Vea "Cómo Usar." Resolviendo Problemas NOTA: El cartucho aromático está diseñado para crear una fragancia de fondo fresca y ligera. La fragancia tendrá menos presencia si se usa el aparato en una habitación grande o abierta. PROBLEMA La unidad no enciende. Flujo de aire reducido, un mal filtrado o un aroma reducido. PROBABLE CAUSA • ¿Está conectada la unidad? • ¿Está encendidad la Perilla de Control? • Las ventilas pueden estar bloqueadas. Asegúrese que nada bloquee las ventilas y limpie regularmente. • Los filtros y/o el cartucho aromático pueden necesitar remplazo. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

15
Limpieza
1
Limpie el exterior con un trapo
limpio seco únicamente. No
use detergentes, solventes o
limpiadores en aerosol para limpiar
ninguna parte de esta unidad.
Es importante limpiar las ventilas y reemplazar los filtros regularmente.
2
PROBLEMA
La unidad no enciende.
Flujo de aire reducido,
un mal filtrado o un aroma
reducido.
PROBABLE CAUSA
• ¿Está conectada la unidad?
• ¿Está encendidad la Perilla de Control?
• Las ventilas pueden estar bloqueadas. Asegúrese que nada bloquee las ventilas y limpie regularmente.
• Los filtros y/o el cartucho aromático pueden necesitar remplazo.
Resolviendo Problemas
Peligro de Descarga Eléctrica.
Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja la unidad en ningún líquido.
w
ADVERTENCIA
Los filtros deben durar hasta 3 meses, dependiendo del uso.
Vea la sección “Cómo Usar” por instrucciones de remoción y reemplazo.
Siempre deseche los filtros usados. Los indicadores de reemplazo de
filtro están incluidos con los filtros nuevos y deben de reemplazarse
con los filtros. Los filtros se pueden comprar en www.hamiltonbeach.com
o a través de Servicio a Cliente al 01.800.71.16.100.
Use sólo filtros Hamilton Beach Brands, Inc.
Paquete de 3 Filtros
04230_ Para Todo Propósito
04231_
Tabaco
04234_
Mascota
04600_
Reemplazo Cartucho
Aromático
Paquete de Filtro Sencillo
04290_
Para Todo Propósito
04291_
Tabaco
04294_
Mascota
04280_
Para Todo Propósito con
Resistencia Extra
04281_
Tabaco con Resistencia
Extra
Cartuchos Aromáticos (accesorios opcionales en modelos selectos)
Algunos modelos selectos pueden contener cartuchos aromáticos
reemplazables. Reemplace los cartuchos cada 30 días (o cuando
disminuya el aroma) para mejores resultados. Vea “Cómo Usar.”
NOTA:
El cartucho aromático está diseñado para crear una fragancia
de fondo fresca y ligera. La fragancia tendrá menos presencia si se
usa el aparato en una habitación grande o abierta.
840174401 SPv02.qxd:Layout 1
11/5/09
3:42 PM
Page 15