Hamilton Beach 31160B Use & Care - Page 15

Guide de dépannage, Recettes

Page 15 highlights

840141200 FRv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 26 Recettes Mini-pains de viande 1 lb de boeuf maigre haché 1 petit oignon, finement haché 3⁄4 tasse de chapelure fraîche 1 oeuf, fouetté 1 c. à soupe de fromage parmesan râpé 1 c. à soupe de persil frais, finement haché 3⁄4 c. à thé de sel et de poivre Combiner tous les ingrédients et bien mélanger. Répartir le mélange dans 6 godets de moule à muffins. Faire cuire à 350°F pendant 30 minutes, ou jusqu'à cuisson complète. Donne 4 à 6 portion. Muffins minute 1 tasse de farine autolevante 1⁄2 tasse de lait 2 c. à soupe de mayonnaise ou de crème sure Mélanger ensemble tous les ingrédients. Placer à la cuiller dans un moule à muffins graissé de 6 godets. Faire cuire à 450°F pendant 12 minutes, ou jusqu'à cuisson complète. Pizza 5 minutes Muffins anglais, coupés en deux et légèrement rôtis Sauce de pizza ou de spaghetti Fromage mozzarella râpé Tranches de pepperoni Placer les demi-muffins sur le plat à cuisson, le côté coupé vers le haut. Répandre un peu de sauce sur le dessus de chaque muffin. Saupoudrer de fromage, ensuite garnir avec pepperoni. Placer l'ustensile dans le four grille-pain et faire cuire à 450°F pendant environ 5 minutes, ou jusqu'à ce que le fromage fonde. 26 Guide de dépannage Le four grille-pain ne chauffe pas. Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branché. Tourner ensuite le bouton de température sur 350°F, tourner le bouton de fonction sur Bake (cuisson au four), puis tourner la minuterie à Stay On (reste allumé). Le four grille-pain ne rôtit pas. Vérifier pour s'assurer que la prise de courant fonctionne et que le four est bien branché. 1. Tourner le bouton de température sur Toast (rôtie). 2. Tourner le bouton de fonction sur Toast. 3. Tourner le bouton de la minuterie/nuance des rôties sur une nuance. De l'humidité se forme à l'intérieur de la porte du four lorsque le grille-pain fonctionne. Ceci est normal lorsque le pain est rôti dans un four grille-pain. L'humidité est plus lente à s'échapper du four grille-pain que d'un grille-pain ordinaire. La quantité d'humidité sera différente entre le pain frais, les bagels et les pâtisseries congelées. Une odeur et une fumée s'échappent du four grille-pain. La fumée et l'odeur sont normales durant la première utilisation de la plupart des appareils électroménagers de chauffage. Ceci ne se présentera plus après la période de chauffage initiale. Certains aliments brûlent et certains ne sont pas cuits. Utiliser la position de la grille du four pour centrer l'aliment dans le four. Ajuster la température du four ou le temps de cuisson pour obtenir les meilleurs résultats avec vos recettes. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25

27
26
Guide de dépannage
Le four grille-pain ne chauffe pas.
Vérifier que la prise de courant fonctionne et que le four est
bien branché. Tourner ensuite le bouton de température sur
350°F, tourner le bouton de fonction sur Bake (cuisson au four),
puis tourner la minuterie à Stay On (reste allumé).
Le four grille-pain ne rôtit pas.
Vérifier pour s’assurer que la prise de courant fonctionne
et que le four est bien branché.
1.
Tourner le bouton de température sur Toast (rôtie).
2.
Tourner le bouton de fonction sur Toast.
3.
Tourner le bouton de la minuterie/nuance des rôties sur
une nuance.
De l’humidité se forme à l’intérieur de la porte du four
lorsque le grille-pain fonctionne.
Ceci est normal lorsque le pain est rôti dans un four grille-pain.
L’humidité est plus lente à s’échapper du four grille-pain que
d’un grille-pain ordinaire. La quantité d’humidité sera différente
entre le pain frais, les bagels et les pâtisseries congelées.
Une odeur et une fumée s’échappent du four grille-pain.
La fumée et l’odeur sont normales durant la première
utilisation de la plupart des appareils électroménagers de
chauffage. Ceci ne se présentera plus après la période de
chauffage initiale.
Certains aliments brûlent et certains ne sont pas cuits.
Utiliser la position de la grille du four pour centrer l’aliment
dans le four. Ajuster la température du four ou le temps de
cuisson pour obtenir les meilleurs résultats avec vos recettes.
Recettes
Mini-pains de viande
1 lb de boeuf maigre haché
1 petit oignon, finement haché
3
±
4
tasse de chapelure fraîche
1 oeuf, fouetté
1 c. à soupe de fromage parmesan râpé
1 c. à soupe de persil frais, finement haché
3
±
4
c. à thé de sel et de poivre
Combiner tous les ingrédients et bien mélanger. Répartir le
mélange dans 6 godets de moule à muffins. Faire cuire à
350°F pendant 30 minutes, ou jusqu’à cuisson complète.
Donne 4 à 6 portion.
Muffins minute
1 tasse de farine autolevante
1
±
2
tasse de lait
2 c. à soupe de mayonnaise ou de crème sure
Mélanger ensemble tous les ingrédients. Placer à la cuiller
dans un moule à muffins graissé de 6 godets. Faire cuire à
450°F pendant 12 minutes, ou jusqu’à cuisson complète.
Pizza 5 minutes
Muffins anglais, coupés en deux et légèrement rôtis
Sauce de pizza ou de spaghetti
Fromage mozzarella râpé
Tranches de pepperoni
Placer les demi-muffins sur le plat à cuisson, le côté coupé vers
le haut. Répandre un peu de sauce sur le dessus de chaque
muffin. Saupoudrer de fromage, ensuite garnir avec pepperoni.
Placer l’ustensile dans le four grille-pain et faire cuire à 450°F
pendant environ 5 minutes, ou jusqu’à ce que le fromage fonde.
840141200 FRv00.qxd
9/6/05
3:58 PM
Page 26