Hamilton Beach 33567 Use & Care - Page 28

Rôti de bœuf et légumes avec sauce au thym

Page 28 highlights

Recettes (suite) Pour des résultats optimaux, remplir le récipient sécuritaire sur la cuisinière jusqu'à mi-hauteur ou jusqu'à 2,5 cm (1 po) du rebord. Toujours respecter les instructions sur l'emballage. Visiter le site www.foodsafety.gov pour plus d'information au sujet de la température de cuisson interne des aliments. REMARQUE : Cette recette a été élaborée pour une mijoteuse dotée d'un récipient sécuritaire sur la cuisinière. Si le récipient sécuritaire sur la cuisinière de la mijoteuse n'est pas conçu pour être utilisé sur la cuisinière, utiliser un autre poêlon pour saisir les aliments. Rôti de bœuf et légumes avec sauce au thym 1,34 à 1,8 kilo (3 à 4 lb) de rôti de bœuf d'extérieur de ronde 2,5 à 5 ml (1/2 à 1 cuillère à café) de sel 2,5 ml (1/2 cuillère à café) de poivre 30 ml (2 cuillères à soupe) d'huile d'olive extravierge 1 gros oignon coupé en quartiers 3 gousses d'ail écrasées et pelées 8 petites pommes de terre rouges 8 petites pommes de terre blanches 3 carottes, tranchées 125 ml (1/2 tasse) de bouillon de bœuf 4 branches de thym frais 175 ml (3/4 de tasse) d'eau 60 ml (1/4 de tasse) de farine tout-usage 15 ml (1 cuillère à soupe) de beurre, facultatif 1. Assaisonner le rôti de bœuf avec le sel et le poivre. 2. Chauffer l'huile d'olive dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière à feu moyen fort et saisir le rôti de tous les côtés. Retirer du feu. Retirer le rôti du récipient sécuritaire sur la cuisinière et mettre de côté. 3. Placer l'oignon et l'ail dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière et brunir légèrement avec la chaleur résiduelle du récipient sécuritaire sur la cuisinière. 4. Placer le rôti dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière sur l'oignon et l'ail. Entourer le rôti avec les pommes de terre et les carottes. 5. Verser le bouillon sur le mélange et garnir avec les branches de thym. 6. Couvrir puis placer le récipient sécuritaire sur la cuisinière dans la base de la mijoteuse et cuire à haute intensité (HIGH) pendant 4 heures ou à basse intensité (LOW) pendant 8 heures. 7. Retirer le rôti du récipient sécuritaire sur la cuisinière et déposer sur un plat de service. Jeter les branches de thym. Utiliser une cuillère à égoutter pour retirer les légumes et les déposer sur le plat de service avec le rôti. Couvrir d'une feuille d'aluminium pour garder au chaud. 8. Replacer le récipient sécuritaire sur la cuisinière sur la table de cuisson à feu moyen et porter les jus à ébullition. 9. Fouetter la farine et l'eau. Ajouter aux jus du récipient sécuritaire sur la cuisinière et faire mijoter en remuant continuellement jusqu'à épaississement. 10. Saler et poivrer la sauce au goût. Terminer en ajoutant le beurre, si désiré, et mélanger pour faire fondre. Servir la sauce avec le rôti et les légumes. 10 à 12 portions 28 840206701 FRv01.indd 28 9/25/12 1:36 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

28
Rôti de bœuf et légumes avec sauce au thym
1,34 à 1,8 kilo (3 à 4 lb) de rôti de bœuf d’extérieur de ronde
8 petites pommes de terre blanches
2,5 à 5 ml (1/2 à 1 cuillère à café) de sel
3 carottes, tranchées
2,5 ml (1/2 cuillère à café) de poivre
125 ml (1/2 tasse) de bouillon de bœuf
30 ml (2 cuillères à soupe) d’huile d’olive extravierge
4 branches de thym frais
1 gros oignon coupé en quartiers
175 ml (3/4 de tasse) d’eau
3 gousses d’ail écrasées et pelées
60 ml (1/4 de tasse) de farine tout-usage
8 petites pommes de terre rouges
15 ml (1 cuillère à soupe) de beurre, facultatif
1. Assaisonner le rôti de bœuf avec le sel et le poivre.
2.
Chauffer l’huile d’olive dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière à feu moyen fort et saisir le rôti de tous les côtés. Retirer du feu. Retirer le rôti du récipient sécuritaire
sur la cuisinière et mettre de côté.
3. Placer l’oignon et l’ail dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière et brunir légèrement avec la chaleur résiduelle du récipient sécuritaire sur la cuisinière.
4. Placer le rôti dans le récipient sécuritaire sur la cuisinière sur l’oignon et l’ail. Entourer le rôti avec les pommes de terre et les carottes.
5. Verser le bouillon sur le mélange et garnir avec les branches de thym.
6.
Couvrir puis placer le récipient sécuritaire sur la cuisinière dans la base de la mijoteuse et cuire à haute intensité (HIGH) pendant 4 heures ou à basse intensité
(LOW) pendant 8 heures.
7.
Retirer le rôti du récipient sécuritaire sur la cuisinière et déposer sur un plat de service. Jeter les branches de thym. Utiliser une cuillère à égoutter pour retirer les
légumes et les déposer sur le plat de service avec le rôti. Couvrir d’une feuille d’aluminium pour garder au chaud.
8. Replacer le récipient sécuritaire sur la cuisinière sur la table de cuisson à feu moyen et porter les jus à ébullition.
9. Fouetter la farine et l’eau. Ajouter aux jus du récipient sécuritaire sur la cuisinière et faire mijoter en remuant continuellement jusqu’à épaississement.
10.
Saler et poivrer la sauce au goût. Terminer en ajoutant le beurre, si désiré, et mélanger pour faire fondre. Servir la sauce avec le rôti et les légumes.
10 à 12 portions
Recettes
(suite)
Pour des résultats optimaux, remplir le récipient sécuritaire sur la cuisinière jusqu’à mi-hauteur ou jusqu’à 2,5 cm (1 po) du
rebord. Toujours respecter les instructions sur l’emballage. Visiter le site
www.foodsafety.gov
pour plus d’information au
sujet de la température de cuisson interne des aliments.
REMARQUE :
Cette recette a été élaborée pour une mijoteuse dotée d’un récipient sécuritaire sur la cuisinière. Si le récipient
sécuritaire sur la cuisinière de la mijoteuse n’est pas conçu pour être utilisé sur la cuisinière, utiliser un autre poêlon pour
saisir les aliments.
840206701 FRv01.indd 28
840206701 FRv01.indd
28
9/25/12 1:36 PM
9/25/12
1:36 PM