Hamilton Beach 55650 Use & Care - Page 4

PrÉcautions Importantes

Page 4 highlights

840141000 v06.qxd 9/26/05 1:57 PM Page 6 Le récipient individuel du mélangeur Stay or Go™ est conçu pour s'adapter la plupart de les mélangeurs Hamilton Beach ou ProctorSilex. Pour les mélangeurs numéros 56400 et 56409 (avec bague à deux pièces), aux É.-U., composer le 1-800-851-8900 et au Canada composer le 1-800-267-2826. Ce récipient n'est pas destiné à être utilisé avec toute autre marque de mélangeur. Pièces du récipient individuel du mélangeur 1. Capuchon 2. Couvercle 3. Ligne de remplissage MAX 4. Récipient interne 5. Récipient externe 6. Écrou Assemblage facile 1. Récipient 2. Joint d'étanchéité 3. Lames de coupe 4. Écrou 5. Base du mélangeur PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin. 3. Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, écaillé ou fêlé. 4. Ne pas utiliser des lames brisées, ébréchées ou desserrées. 5. Ne jamais placer les lames de coupe sur la base sans que le récipient y soit convenablement posé. 6. Visser fermement l'écrou du récipient. Les lames mobiles exposées accidentellement peuvent causer une blessure. 7. Si le récipient tourne lorsque le moteur est activé, éteindre immédiatement celui-ci et resserrer le récipient dans l'écrou fileté. 8. Ne pas mélanger des aliments ou liquides chauds dans les récipients. La pression accumulée dans les récipients fera rejaillir le liquide chaud lorsque ceux-ci sont ouverts. 9. Respecter la limite de la ligne de remplissage MAX. Ne pas remplir le récipient au-delà de cette ligne. 10. Ne pas ranger les récipients avec les lames de coupe en place. Retirer les lames de coupe et les laver après chaque utilisation. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 6 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9

7
6
7
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1.
Lire toutes les instructions.
2.
Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin.
3.
Ne pas utiliser un récipient de mélangeur brisé, écaillé ou fêlé.
4.
Ne pas utiliser des lames brisées, ébréchées ou desserrées.
5.
Ne jamais placer les lames de coupe sur la base sans que le
récipient y soit convenablement posé.
6.
Visser fermement l’écrou du récipient. Les lames mobiles
exposées accidentellement peuvent causer une blessure.
7.
Si le récipient tourne lorsque le moteur est activé, éteindre
immédiatement celui-ci et resserrer le récipient dans l’écrou
fileté.
8.
Ne pas mélanger des aliments ou liquides chauds dans les
récipients. La pression accumulée dans les récipients fera rejaillir
le liquide chaud lorsque ceux-ci sont ouverts.
9.
Respecter la limite de la ligne de remplissage MAX. Ne pas
remplir le récipient au-delà de cette ligne.
10.
Ne pas ranger les récipients avec les lames de coupe en place.
Retirer les lames de coupe et les laver après chaque utilisation.
Le récipient individuel du mélangeur Stay or Go
est conçu pour
s’adapter la plupart de les mélangeurs Hamilton Beach ou Proctor-
Silex. Pour les mélangeurs numéros 56400 et 56409 (avec bague à
deux pièces), aux É.-U., composer le 1-800-851-8900 et au
Canada composer le 1-800-267-2826. Ce récipient n’est pas
destiné à être utilisé avec toute autre marque de mélangeur.
Pièces du récipient
individuel du mélangeur
1.
Capuchon
2.
Couvercle
3.
Ligne de remplissage MAX
4.
Récipient interne
5.
Récipient externe
6.
Écrou
Assemblage facile
1.
Récipient
2.
Joint d’étanchéité
3.
Lames de coupe
4.
Écrou
5.
Base du mélangeur
840141000 v06.qxd
9/26/05
1:57 PM
Page 6