Hamilton Beach 62632R Use & Care - Page 9

PrÉcautions Importantes, Conservez Ces Instructions

Page 9 highlights

840171612 FRv01.qxd:Layout 1 2/6/12 9:42 AM Page 9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lisez toutes les instructions. 9. Ne faites jamais fonctionner un appareil électroménager qui a une 2. Pour vous protéger contre tout danger d'électrocution, n'immergez fiche ou un cordon d'alimentation endommagé, après une panne ou jamais le cordon d'alimentation, la fiche ou le corps du batteur dans après qu'il soit tombé ou ait été endommagé de quelque manière de l'eau ou dans tout autre liquide. que ce soit. Appelez notre numéro sans frais de service à la clientèle 3. Vous devez bien surveiller quand des enfants utilisent votre appareil pour obtenir des renseignements, afin de le faire examiner ou réparer électroménager ou sont à proximité. mécaniquement ou électriquement. 4. Débranchez la fiche de la prise quand vous n'utilisez pas votre 10. L'utilisation d'accessoires non recommandés ou vendus par le fabri- appareil, avant d'y brancher ou d'en retirer une pièce et avant de le cant d'appareil électroménager pour utilisation avec ce modèle peut nettoyer. entraîner un incendie, une électrocution ou une blessure. 5. Évitez de toucher des pièces en mouvement. Éloignez des fouets vos 11. Ne jamais utiliser à l'extérieur. mains, vos cheveux, et vos vêtements, ainsi que les spatules et tous 12. Ne placez jamais votre appareil électroménager à proximité ou sur les autres ustensiles de cuisine pendant toute utilisation, pour réduire un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud. le danger de blessure corporelle et/ou de dommage au batteur. 13. Veillez à ce que le contrôle est en position O (arrêt) avant de brancher 6. Enlevez les fouets du batteur avant de le nettoyer. le cordon d'alimentation dans une prise. Pour débrancher, mettez le 7. Ne pas laisser pendre le cordon d'un bord de table ou d'un comptoir. contrôle en position O (arrêt), puis enlevez la fiche de la prise murale. 8. Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes 14. N'utilisez jamais votre appareil à un autre usage que celui pour lequel incluant la cuisinière. il est conçu. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

9
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
1.
Lisez toutes les instructions.
2.
Pour vous protéger contre tout danger d’électrocution, n’immergez
jamais le cordon d’alimentation, la fiche ou le corps du batteur dans
de l’eau ou dans tout autre liquide.
3.
Vous devez bien surveiller quand des enfants utilisent votre appareil
électroménager ou sont à proximité.
4.
Débranchez la fiche de la prise quand vous n’utilisez pas votre
appareil, avant d’y brancher ou d’en retirer une pièce et avant de le
nettoyer.
5.
Évitez de toucher des pièces en mouvement. Éloignez des fouets vos
mains, vos cheveux, et vos vêtements, ainsi que les spatules et tous
les autres ustensiles de cuisine pendant toute utilisation, pour réduire
le danger de blessure corporelle et/ou de dommage au batteur.
6.
Enlevez les fouets du batteur avant de le nettoyer.
7.
Ne pas laisser pendre le cordon d’un bord de table ou d’un comptoir.
8.
Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec des surfaces chaudes
incluant la cuisinière.
9.
Ne faites jamais fonctionner un appareil électroménager qui a une
fiche ou un cordon d’alimentation endommagé, après une panne ou
après qu’il soit tombé ou ait été endommagé de quelque manière
que ce soit. Appelez notre numéro sans frais de service à la clientèle
pour obtenir des renseignements, afin de le faire examiner ou réparer
mécaniquement ou électriquement.
10.
L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabri-
cant d’appareil électroménager pour utilisation avec ce modèle peut
entraîner un incendie, une électrocution ou une blessure.
11.
Ne jamais utiliser à l’extérieur.
12.
Ne placez jamais votre appareil électroménager à proximité ou sur
un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud.
13.
Veillez à ce que le contrôle est en position
O
(arrêt) avant de brancher
le cordon d’alimentation dans une prise. Pour débrancher, mettez le
contrôle en position
O
(arrêt), puis enlevez la fiche de la prise murale.
14.
N’utilisez jamais votre appareil à un autre usage que celui pour lequel
il est conçu.
Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie,
d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes :
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
840171612 FRv01.qxd:Layout 1
2/6/12
9:42 AM
Page 9