Hamilton Beach 74375Z Use & Care - Page 10

Salvaguardias Importantes

Page 10 highlights

840147200 SPv01.qxd 2/10/06 1:39 PM Page 16 ADVERTENCIA Peligro de choque eléctrico • No sumerja este aparato en agua u otro líquido. • Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata más ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe calza únicamente en una dirección en el tomacorriente polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad del enchufe al modificar de alguna manera el enchufe, o con un adaptador. Si el enchufe no calza, intente invertirlo. Si aún no calza, haga que un electricista reemplace el tomacorriente. SALVAGUARDIAS IMPORTANTES 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la unidad del motor, el cordón ni el enchufe en agua o en cualquier otro líquido. No haga funcionar el cuchillo dentro del agua o bajo agua corriente. 4. Es necesario que haya buena supervisión si los niños lo utilizan o cuando se esté utilizando cerca de niños. 5. Desenchufe el cordón del tomacorriente cuando no lo esté usando, antes de colocar o retirar piezas y antes de la limpieza. Desconéctelo cuando cambie las hojas. 6. Evite el contacto con partes móviles. 7. No opere ningún aparato eléctrico si el cordón o el enchufe están averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el examen, la reparación o la regulación eléctrica o mecánica. 8. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabri- cante del aparato, puede causar incendios, choques eléctricos o lesiones. 16 9. No lo use al aire libre. 10. No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa o mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la superficie de una estufa. 11. Desconecte cuando cambie las hojas o durante la limpieza. 12. Las hojas son afiladas. Es importante manipularlo con cuidado. Desenchúfelo antes de manipular las hojas. Siempre manipule las hojas con las manos lejos del borde cortante. (Consulte la ilustración en "Ensamblado y Uso"). Siempre guarde las hojas con el borde cortante en dirección opuesta a usted. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. El motor de este cuchillo eléctrico no requiere ninguna lubricación ni aceite. Todo otro tipo de mantenimiento o reparación deberá ser realizado por un centro de servicio autorizado. Llame al número gratuito asistencia al cliente para mayor información. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14

17
9.
No lo use al aire libre.
10.
No deje que el cordón cuelgue sobre el borde de una mesa o
mostrador, o que toque alguna superficie caliente, incluyendo la
superficie de una estufa.
11.
Desconecte cuando cambie las hojas o durante la limpieza.
12.
Las hojas son afiladas. Es importante manipularlo con cuidado.
Desenchúfelo antes de manipular las hojas. Siempre manipule las
hojas con las manos lejos del borde cortante. (Consulte la ilus-
tración en “Ensamblado y Uso”). Siempre guarde las hojas con el
borde cortante en dirección opuesta a usted.
Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.
El motor de este cuchillo eléctrico no requiere ninguna lubricación ni
aceite. Todo otro tipo de mantenimiento o reparación deberá ser realiza-
do por un centro de servicio autorizado. Llame al número gratuito asi
s-
tencia al cliente para mayor información.
16
1.
Lea todas las instrucciones.
2.
Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del
producto.
3.
Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico, no sumerja
la unidad del motor, el cordón ni el enchufe en agua o en
cualquier otro líquido. No haga funcionar el cuchillo dentro del
agua o bajo agua corriente.
4.
Es necesario que haya buena supervisión si los niños lo utilizan o
cuando se esté utilizando cerca de niños.
5.
Desenchufe el cordón del tomacorriente cuando no lo esté usando,
antes de colocar o retirar piezas y antes de la limpieza.
Desconéctelo cuando cambie las hojas.
6.
Evite el contacto con partes móviles.
7.
No opere ningún aparato eléctrico si el cordón o el enchufe están
averiados, después de un mal funcionamiento del aparato, o si éste
se ha caído o averiado de alguna forma. Llame a nuestro número
gratuito de servicio al cliente, para obtener información sobre el
examen, la reparación o la regulación eléctrica o mecánica.
8.
El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabri-
cante del aparato,
puede causar incendios, choques eléctricos o
lesiones.
Peligr
o de choque eléctrico
• No sumerja este aparato en agua u otro líquido.
• Este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata más
ancha) que reduce el riesgo de choque eléctrico. El enchufe
calza únicamente en una dirección en el tomacorriente
polarizado. No trate de obviar el propósito de seguridad
del enchufe al modificar de alguna manera el enchufe,
o con un adaptador. Si el enchufe no calza, intente invertirlo.
Si aún no calza, haga que un electricista reemplace
el tomacorriente.
ADVERTENCIA
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LA SEGURIDAD
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES
840147200 SPv01.qxd
2/10/06
1:39 PM
Page 16