Hamilton Beach HBF400 Operation Manual - Page 7

Servicio Técnico, Esterilización

Page 7 highlights

Símbolos de Alerta de seguridad Los siguientes símbolos de alerta de seguridad se usan a lo largo de este manual para alertarle sobre los riesgos de seguridad descritos más abajo. Peligro de Descarga Eléctrica Desconectar de la alimentación eléctrica antes de limpiar la base de la licuadora. El incumplimiento de estas instrucciones pueda dar como resultado la muerte o un shock eléctrico grave. Peligro de Descarga Eléctrica Conectar el aparato a una base con toma de tierra. No quitar la toma de tierra. No usar un adaptador. No usar un cable prolongador. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar como resultado la muerta. Un incendio o un shock eléctrico grave. Peligro de corte Colocar siempre la tapa en el vaso mezclador cuando se esté usando el aparato. No poner las manos, cucharas, u otros utensilios dentro del vaso mezclador cuando se esté haciendo una mezcla. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar como resultado huesos rotos, cortes u otras lesiones. Peligro de Quemaduras Tener mucho cuidado siempre que se mezclen ingredientes calientes. El incumplimiento de estas instrucciones puede dar como resultado quemaduras. Esterilización Esterilizar usando 1 cucharada sopera (15 ml) de lejía para uso doméstico por cada galón (3,8 litros) de agua limpia del grifo (60ºF/16ºC) mezclados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de la lejía. 1. Llenar el vaso mezclador con la solución esterilizante, volver a colocar la tapa y el tapón de relleno y poner en funcionamiento el aparato a velocidad LENTA (1) durante 2 minutos. Vaciar el vaso mezclador. 2. Frotar el exterior con un paño suave empapado en la solución esterilizante. 3. Sumergir la tapa y el tapón de relleno en solución esterilizante durante 2 minutos. 4. Colocar el vaso mezclador vacío sobre la base y poner el aparato en funcionamiento a velocidad ALTA (2) durante 2 segundos para eliminar cualquier humedad del conjunto de cuchillas cortadoras. 5. Cuando esté dispuesto para su uso, aclararlo con agua limpia. 38 40 42 Servicio Técnico Para asistencia o sustitución de piezas, sírvanse llamar a nuestro Número de Servicio Técnico ++910-693-4277 www.commercial.hamiltonbeach.com INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN DE ESTE PRODUCTO A TENOR DE LA DIRECTIVA DE LA UNIÓN EUROPEA SOBRE DESECHOS ELÉCTRICOS No eliminar cualquier equipamiento eléctrico como si fuera basura ordinaria. Hay que ayudar a conservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente: cuando haya finalizado la vida útil de este aparato hay que eliminarlo en el centro local de recogida o reciclaje de desechos, en los contenedores que estén destinados a equipamiento eléctrico. Se puede contactar con las autoridades municipales para informarse de dónde se encuentra el centro más próximo de recogida de desechos. Como recordatorio de que se debe eliminar este producto de una manera responsable y por separado de la basura ordinaria, está marcado con el símbolo de un carrito de la basura tachado con un aspa. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

7
Peligro de corte
Colocar siempre la tapa en el vaso
mezclador cuando se esté usando el aparato.
No poner las manos, cucharas, u otros
utensilios dentro del vaso mezclador cuando
se esté haciendo una mezcla.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede dar como resultado huesos rotos,
cortes u otras lesiones.
Peligro de Quemaduras
Tener mucho cuidado siempre que se
mezclen ingredientes calientes.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede dar como resultado quemaduras.
Esterilizar usando 1 cucharada sopera (15 ml) de
lejía para uso doméstico por cada galón (3,8 litros)
de agua limpia del grifo (60ºF/16ºC) mezclados
de acuerdo con las instrucciones del fabricante
de la lejía.
1.
Llenar el vaso mezclador con la solución
esterilizante, volver a colocar la tapa y el tapón
de relleno y poner en funcionamiento el aparato
a velocidad LENTA (1) durante 2 minutos. Vaciar
el vaso mezclador.
2.
Frotar el exterior con un paño suave empapado
en la solución esterilizante.
3.
Sumergir la tapa y el tapón de relleno en solución
esterilizante durante 2 minutos.
4.
Colocar el vaso mezclador vacío sobre la base y
poner el aparato en funcionamiento a velocidad
ALTA (2) durante 2 segundos para eliminar
cualquier humedad del conjunto de cuchillas
cortadoras.
5. Cuando esté dispuesto para su uso
, aclararlo
con agua limpia.
No eliminar cualquier equipamiento eléctrico como si fuera basura ordinaria. Hay que ayudar
a conservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente: cuando haya finalizado la vida útil de
este aparato hay que eliminarlo en el centro local de recogida o reciclaje de desechos, en los
contenedores que estén destinados a equipamiento eléctrico. Se puede contactar con las autoridades
municipales para informarse de dónde se encuentra el centro más próximo de recogida de desechos.
Como recordatorio de que se debe eliminar este producto de una manera responsable y por separado de
la basura ordinaria, está marcado con el símbolo de un carrito de la basura tachado con un aspa.
INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN DE ESTE PRODUCTO A TENOR DE LA DIRECTIVA DE
LA UNIÓN EUROPEA SOBRE DESECHOS ELÉCTRICOS
Para asistencia o sustitución de piezas, sírvanse llamar
a nuestro Número de Servicio Técnico
++910-693-4277
www.commercial.hamiltonbeach.com
Servicio Técnico
Esterilización
Peligro de Descarga Eléctrica
Desconectar de la alimentación
eléctrica antes de limpiar la
base de la licuadora.
El incumplimiento de estas
instrucciones pueda dar como
resultado la muerte o un shock
eléctrico grave.
Peligro de Descarga Eléctrica
Conectar el aparato a una base con
toma de tierra.
No quitar la toma de tierra.
No usar un adaptador.
No usar un cable prolongador.
El incumplimiento de estas instrucciones
puede dar como resultado la muerta. Un
incendio o un shock eléctrico grave.
Símbolos de Alerta de seguridad
Los siguientes símbolos de alerta de seguridad se usan
a lo largo de este manual para alertarle sobre los
riesgos de seguridad descritos más abajo.
38
40
42